Supermarché SAS

Plantain (1 lb)

Délicieuse frite ou boullie.

Bananes jaunes (1 lb) / Yellow Bananas (1 lb)

Bonne source de potassium.

Nouilles ramen Mala (85 g) / Mala Ramen Noodles (85 g)

Nouilles à saveur de poulet, boeuf ou de légumes. / Chicken, beef or vegetable flavor.

Bouteille d'eau (500 ml) / Bottled Water (500 ml)

Pour un parfait rafraîchissement.

Poulet Halal / Chicken Halal

Viande blanche Halal en cuisses, lanières ou poitrine désossée sans peau. / Legs, strips or skineless boneless white meat.

Clémentine / Clementine (1 lb)

Agrûme, grande source de vitamine C.

Poire (1 lb) / Pear (1 lb)

Bon choix pour faire le plein d'oligo-éléments tel que le potassium.

Pomme (1 lb) / Apple (1 lb)

Bonne source de fibre.

Grenade / Pomegranate (per unit)

Fruit riche en antioxydants.

Bananes jaunes (1 lb) / Yellow Bananas (1 lb)

Bonne source de potassium.

Raisin (1 lb) / Grapes (1 lb)

Votre choix de raisins verts ou rouge, avec ou sans pépins. / Your choice of grapes; red or green and with ou without seeds.

Orange

Fruit contenant de la vitamine C.

Citron (5 mcx) / Lemon (5 pcs)

Chaque commande vient avec cinq citrons. / One order comes with five lemons.

Kiwi (2 units)

Chaque commande vient avec cinq kiwi. / One order comes with five kiwis.

Pêche (1 lb) / Peach (1 lb)

Les pêches ont une bonnes teneur en vitamine C.

Prune (1 lb) / Plum (1 lb)

Bonne source de vitamines A, B, C et E.

Strawberry (1 box)

Votre choix entre fraise, bleuet et framboise. / Your choice between strawberry, blueberry, and raspberry.

Nectarine (1 lb)

Fruit riche en vitamine C.

Mangue (2 mcx) / Mango (2 pcs)

Chaque commande vient avec deux mangues. / One order comes with a two mangoes.

Noix de coco / Coconut

Bonne source de fibre, de cuivre et de manganèse.

Baby Carottes / Petit Carrots

Haute teneur en bêta-carotène.

Plantain (1 lb)

Délicieuse frite ou boullie.

Patate douce (1 lb) / Sweet Potato (1 lb)

Source de bêta-carotène.

English Concombre / English Cucumber

Source de vitamine C. Concombre entier ou bébé concombre au choix. / Whole cucumber or baby cucumber.

Haricots verts frais (400 g) / Fresh Green Beans (400 g)

Contient de la vitamine B9 (folate).

Italian Tomate (1 lb) / Italian Tomato (1 lb)

Contient de la vitamine A.

Oignons (2 lb) / Onions (2 lb)

Source de vitamine C.

Oignons verts / Green Onions

Source de vitamine K.

Ail frais (150 g) / Fresh Garlic (150 g)

Bonne source de manganèse.

Poivrons verts et rouges (1 lb) / Green and Red Peppers (1 lb)

Contient des antioxydants et de la vitamine C.

Avocat (1 mcx) / Avocado (1 pcs)

Chaque commande vient avec trois avocats. / One order comes with three avocados.

Pommes de terre (5 lbs) / Potatoes (5 lbs)

Contient des acides aminés essentiels.

Romain Laitue / Lettuce

Source de vitamine B et C.

Broccoli / Brocoli

Contient des fibres et des protéines.

Aubergine (1 lb) / Eggplant (1 lb)

Légume riche en fibre et en minéraux.

Haricots verts (1lb) / Green Beans (1lb)

Source de fibre et de vitamine B9.

Gombo (1lb) / Okra (1lb)

Contient des fibres, des antioxydants et des vitamines.

Radis (454 g) / Radish (454 g)

Source de protéine et de fibre.

Gingembre (1 lb) / Ginger (1 lb)

Source de vitamines.

Courgette verte (1 lb) / Green Zucchini (1 lb)

Contient des antioxydants.

Céleri / Celery

Contient du potassium.

Épinards / Spinach

Source de vitamines et minéraux.

Champignons / Mushroom

Source de fer, de zinc et de cuivre.

Haricots en conserve (439 g) / Canned Beans (439 g)

Votre choix de concerve entre haricots noirs, pinto, rouges, romano, fava, cuit au four, verts, pois verts et macédoine (mélange de légumes). / Your choice between black turtle, pinto, red, romano, baked, fava, green cut beans, green peas or mixed vegetables.

Haricots (2 lbs) / Beans (2 lb)

Haricots roses, rouges, romano, pinto ou noirs. / Pink, red, romano, pinto or black beans.

Lentilles (2 lbs) / Lentils (2 lb)

Lentille au choix entre rouge, est, laird et brune. / Red, eastern, laird or brown lentils.

Poulet Halal / Chicken Halal

Viande blanche Halal en cuisses, lanières ou poitrine désossée sans peau. / Legs, strips or skineless boneless white meat.

Boeuf haché Halal (1 kg) / Ground Beef (1 kg)

Viande rouge Halal. / Halal red meat.

Hot dog Halal (300 g) / Halal Hot Dog (300 g)

Repas canadien classique. / Classic canadian meal.

Vivaneau Poisson (750g) / Red Snapper Fish (750g)

Poisson de votre choix entre morue, vivaneau ou saumon. / Your choice of fish between cod, red snapper, and salmon.

Fruits de mer (Crevettes ou crabe) / Seafood (shrimp or crab)

Crevettes ou crabe au choix. / Your choice between shrimp or crab.

Poisson Hareng Fumé (217g) / Smoked Herring Fish (217g)

Poisson hareng (400g) / Herring Fish (400g)

Poisson hareng filet (300g) / Herring Fish fillet (300g)

Halal baloney/ balivernes halal (300g)

Pain Western tranché (675 g) / Western Sliced Bread (675 g)

Pain blanc. / White

Naan et rôti / Naan and Roti

Pain indien. / Indian bread.

Riz / Rice

Riz au choix entre blanc Taj Mahal, basmati Taha Stella et de crevettes. / Choice of rice between Taj Mahal white, Basmati Taha Stella, and shrimp rice.

Pain Blé Complet Western tranché (675 g) / Western Sliced whole wheat Bread (675 g)

pain haïtien / hatien bread (675g)

Pita bread / pita pain (500g)

Blé entier ou blanc

Pita bread / pita pain (200g)

Blé entier ou blanc

Panini bread mini /pain baguette petit (450g)

Panini bread 6inch /pain baguette 6 po (400g)

Blé entier

Mini croissant 3inch / croissant petit 3po (350g)

Chocolate mini croissant 3inch / croissant chocolat petit 3po (350g)

Madeleines 12 units (280g)

Croissant 6 inch / croissant 6 po (400g)

Hot dog bread / pain 12 unit

Hamburger bread / pain 12 units

St-viateur bagel sesame 6units

Kaiser sesame roll 6 units

Or twist rolls (specify please)

Café instantané Nescafé (170 g) / Nescafé Rich Instant Coffee (170 g)

Café latino, matté, bustello (expresso) ou instantané Nescafé. / Latino, matte, espresso, or instant coffee.

Café Latino (250 g) / Latino Coffee

Café américain inspiré d'un concept espagnol. / American twist inspired by Spanish concept.

Café Matté / Matte Coffee

Rehausse le goût du café. / Coffee enhancer.

Café Bustello (283 g) / Bustello Coffee (283 g)

Café expresso moulu. / Espresso ground coffee.

Confiture (430g) / Jam (430g)

Confiture à l'abricot, fraise, bleuet, framboise, cerise, figue ou mangue. / Apricot, strawberry, blueberry, raspberry, cherry, fig, or mango jam.

Tartinades et sirop / Spread and Syrup

Nutella, beurre d'arachides, miel liquide ou sirop d'érable Aunt Jemima. / Nutella, peanut butter, liquid honey, or Aunt Jemima maple syrup.

Fruits en conserve (400 g) / Canned Fruits (400 g)

Fruits en concerve au choix entre ananas, fruits mixtes, abricots, goyave et poire. / Your choice of canned fruits between pineapple, mixed fruits, apricot, guava, and pear.

Sucre / Sugar 1kg

Sucre brun ou blanc. / Brown or white sugar.

Bicarbonate de soude (2.5 kg) / Baking Soda (2.5 kg)

Ingrédient nécessaire à la préparation de dessert et autre.

Poudre à pâte / Baking Powder

Ingrédient nécessaire à la préparation de dessert et autre.

Poudre de vanille / Vanilla Powder

Ingrédient nécessaire à la préparation de dessert et autre.

Poudre de cacao / Cocoa Powder

Pour dessert et boisson chocolatée.

Poudre de noix de coco / Coconut Powder

Rehaussez le goût de vos desserts!

Condiments

Moutarde, mayonnaise ou ketchup Heinz. / Mustard, mayo, or Heinz ketchup.

Sel (1 kg) / Salt (1 kg)

Sel de mer ou sel de table. / Sea salt or table salt.

Huile / Oil (1L)

Huile végétale, de canola ou d'olive. / Vegetable, canola, or olive oil.

Vinaigre / Vinegar 1L

Vinaigre blanc au format de votre choix.

Jus de citron (945 ml) / Lemon Juice (945 ml)

Jus de citron pour recette ou limonade!

Cubes de bouillon / Broth Cubes (6 pieces)

Cubes de bouillon à saveur de poulet ou de boeuf de marque Calnort ou Maggi. / Beef or chicken broth cubes.

Nouilles ramen Mala (85 g) / Mala Ramen Noodles (85 g)

Nouilles à saveur de poulet, boeuf ou de légumes. / Chicken, beef or vegetable flavor.

Sauce

Votre choix de sauce entre sauce épicée, soja (soya), piment jalapeno, barbecue, ranch, zesty italienne, calypso matak et indienne de l'ouest. / Your choice of sauce between hot, soy, jalapeno pepper, BBQ, ranch, zesty italian, matak's calypso, and west Indian sauce.

Pâte de tomate / Tomato Paste

Concerve. / Canned.

Thon / Tuna

Thon en canne immergé dans l'huile ou dans l'eau de marque Nupak ou Cedar. / Canned tuna immersed in oil or water.

Épices / Spices 100g

Épice au choix entre curcuma, cumin entier, paprika, poivre noir, anise, feuille de laurier, clous de girofle, cannelle, muscade, gengembre, fenouil, chef, pilaf, créole et graines noires Kalonji. / Your choice of spice between turmeric, cumin, paprika, black pepper, anise, bayleaves, cloves, cinnamon, nutmeg, ginger, fennel, chef, pilaf, creole, and black Kalonji seeds.

Herbes / Herbs

Votre choix entre persil, coriandre, menthe fraîche et aloès. / Your choice between parsley, coriander, fresh minth, and aloe vera.

Couverts jetables / Disposable Place Settings

Verres ou assiettes en mousse. / Foam cups or plates.

Confiture (750g) / Jam (750g)

Confiture à l'abricot, fraise, bleuet, framboise, cerise, figue ou mangue. / Apricot, strawberry, blueberry, raspberry, cherry, fig, or mango jam.

Fromage à la crème Philadelphia (227 g) / Philadelphia Cream Cheese (227 g)

Fromage à tartiner. / Spreadable cheese.

Fromage en tranches Singles (500 g) / Singles Sliced Cheese (500 g)

Fromage orange en tranche. / Sliced orange cheese.

Fromage mozzarella Quebon (300 g) / Quebon Mozzarella Cheese (300 g)

Fromage blanc en brique. / Brick of white cheese.

Oeufs (12 mcx) / Eggs (12 pcs)

Chaque commande vient avec douze oeufs. / One order comes with twelve eggs.

Lait / Milk 1L

Lait ou babeurre de la marque de votre choix entre Québon et Natrel. / Milk or buttermilk of the brand of your choice.

Lait au chocolat (1 L) / Chocolate Milk (1 L)

Lait au chocolat onctueux.

Lait évaporé Carnation (354 ml) / Carnation Evaporated Milk (354 ml)

Lait en canne pour la cuisson. / Canned milk for baking and cooking.

Lait de noix de coco (354 ml) / Coconut Milk (354 ml)

Lait en canne pour les soupes et desserts. / Canned milk for soups and desserts.

Lait concentré Cedar (354 ml) / Cedar Condensed Milk (354 ml)

Lait en canne pour la cuisson. / Canned milk for baking and cooking.

Beurre Natrel (454 g) / Natrel Butter (454 g)

Beurre à base de produits laitiers.

Yogourt nature (750 g) / Plain Yogurt (750 g)

Pour les recettes ou à consommer frais.

Pizza congelée / Frozen Pizza

Un grand classique.

Frites surgelées (2.27 kg) / Frozen French Fries (2.27 kg)

Pour accompagner vos repas.

Petits pois verts surgelés (750 g) / Frozen Green Peas (750 g)

Accompagnement santé.

Mélange de légumes surgelés (750 g) / Frozen Mixed Vegetables (750 g)

Délicieuse macédoine pour accompagner vos recettes.

Croquettes de poulet surgelés (680 g) / Frozen Chicken Nuggets (680 g)

Pour repas familial rapide!

Frozen lima beans (750g) / Haricots de Lima surgelés (750g)

haricots verts coupés surgelés (750g) / frozen cut green beans (750g)

Haricots Romano (750g) / Romano beans (750g)

Pois d'Angole Vert (300g) / Green Pigeon Peas (300g)

Épinards surgelés (300g) / Frozen spinach (300g)

Squash / Courge (340g)

Fruits congelé haché (ananas, pêche, mangue, fraise) 1kg/ Frozen chopped fruit (pinneaple, peach, mango, strawberry) 1kg

Poulet Kabab (Shapli, Seekh) (8 pièces)/ Chicken Kabab (Shapli, Seekh) (8 pieces)

Samoussas aux légumes 12 pièces / Vegetable Samosas 12 pieces

Masque (à l'unité) / Masks (1 pc)

Chaque commande vient avec un masque. / One order comes with one mask.

Dentifrice Sensodyne (10 g) / Sensodyne Toothpaste (10 g)

Pour l'hygiène buccale.

Savon et détergent / Soap and Detergent

Votre choix entre savon solide, à lave-vaisselle, liquide à mains ou détergent à lessive en poudre. / Your choice between solid soap, dish soap, liquid hand soap or laundry powder detergent.

Éponges détergentes S.O.S. (10 mcx) / S.O.S. Detergent Sponges (10 pcs)

Chaque commande vient avec dix éponges. / One order comes with ten sponges.

Papier toilette (à l'unité) / Toilet Paper (1 pc)

Chaque commande vient avec un rouleau. / One order comes with one roll.

Papier essuie-tout (à l'unité) / Paper Towel (1 pc)

Chaque commande vient avec un rouleau. / One order comes with one roll.

Gants jetables (100 mcx) / Disposable Gloves (100 pcs)

Chaque commande vient avec cent gants. / One order comes with one hundred gloves.

Gel hydroalcoolique pour les mains (700 ml) / Hand Sanitizer (700 ml)

Désinfectant à mains.

Sac à ordures (10 mcx) / Garbage Bags (10 pcs)

Chaque commande vient avec dix sacs. / One order comes with ten bags.

Kit Kat

Barre de chocolat composée de gaufrettes. / Chocolate bar made of wafer coated with chocolate.

Oh Henry!

Barre de chocolat, arachides, caramel et fudge. / Chocolate bar with peanut, caramel, and fudge.

Twix

Barre de chocolat fait d'un biscuit et de caramel enrobé de chocolat. / Chocolate bar made of biscuit and caramel, coated with chocolate.

Caramilk

Barre de chocolat avec caramel à l'intérieur. / Chocolate bar with caramel.

Snickers

Barre de chocolat au nougat, caramel et arachides. / Chocolate bar with nougat, caramel and peanut.

Ferrero Rocher (3 mcx) / Ferrero Rocher (3 pcs)

Chaque commande vient avec 3 Ferrero Rocher. / Each order comes with 3 Ferrero Rocher.

Craquelins salés Guarina (12 mcx) / Guarina Saltine Crackers (12 pcs)

Chaque commande vient avec 12 craquelins. / Each order comes with 12 crackers.

Noix / Nuts

Votre choix entre noix de cajou, fraîches ou amandes. / Your choice between cashew nuts, fresh nut, or almonds.

Fruits séchés / Dried Fruits

Votre choix entre figues et raisins secs. / Your choice between figs and raisins.

Gomme Excel / Excel Gum

Pour garder une haleine fraîche.

Coca-Cola, Sprite, Pepsi, Orange Cruch (2 L)

Votre choix entre regulier et diet. / Your choice between regular or diet

Boisson gazeuse en cannette de marque Coca-Cola ou Sprite (475 ml) / Coca-Cola or Sprite Brand Soda Can (475 ml)

Votre choix entre Coke, Coke diète, Sprite et Sprite diète. / Your choice between Coke, diet Coke, Sprite, and diet Sprite.

Oasis Jus / Juice

Votre choix entre jus d'orange, d'ananas ou de mangue de marque Oasis, Del Monte ou Fruité. / Your choice between orange, pineapple or mango juice.

Bouteille d'eau (500 ml) / Bottled Water (500 ml)

Pour un parfait rafraîchissement.

Eau de noix de coco (500 ml) / Coconut Water (500 ml)

À boire frais ou pour les recettes.

Starbucks Frappuccino (405 ml)

Boisson caféinée.

Redbull (250mL)

Boisson caféinée.

Boisson Sports Shake / Sports Shake

votre choix entre fraise ou vanille. / Your choice between strawberry or vanilla.