Super Pizza Time Inc.

Nombre de couverts en plastique / Number of Plastic Cutlery

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?

2 Pizzas fromage / 2 Cheese Pizzas

Sauce et fromage. / Sauce and cheese.

2 Deluxe pizzas / 2 Deluxe Pizzas

Pepperoni, oignons, champignons, piments verts et bacon. / Pepperoni, onions, mushrooms, green chili and bacon.

2 Pizzas au poulet / 2 Chicken Pizzas

Poulet, oignons et piments verts. / Chicken, onions and green chili.

2 Végétariennes pizzas / 2 Vegetarian Pizzas

Champignons, oignons, piments verts, tomates tranchées, olives vertes et noires. / Mushrooms, onions, green chili, dried tomatoes, green and black olives.

2 Pizzas mexicaines / 2 Mexican Pizzas

Sauce mexicaine, boeuf, olives noires, oignons et piments forts. / Mexican sauce, beef, black olives, onions and hot pepper.

2 Pizzas au thon / 2 Tuna Pizzas

Thon, oignons et olives noires. / Tuna, onions and black olives.

2 Pizzas pepperoni et fromage / 2 Pepperoni and Cheese Pizzas

2 Pizzas hawaïennes / 2 Hawaiian Pizzas

Jambon et ananas. / Ham and pineapple.

2 Pizzas tout garnie / 2 All Dressed Pizzas

Pepperoni, champignons et piments verts. / Pepperoni, mushrooms and green chili.

2 Spécial super pizzas / 2 Special Super Pizzas

Champignons, oignons, tomates, piments verts et boeuf. / Mushrooms, onions, tomatoes, green chili and beef.

2 Pizzas italiennes / 2 Italian Pizzas

Pepperoni, champignons, piments verts et saucisse italienne. / Pepperoni, mushrooms, green chili and italian sausage.

2 Pizzas québécoises / 2 Quebec Pizzas

Pepperoni, champignons, bacon et extra fromage. / Pepperoni, mushroom, bacon and extra cheese.

2 Sous marin tout garni / 2 All Dressed Sub Marine

10”, Steak, pepperoni, piments, champignons et oignons. / Steak, pepperoni, pepper, mushrooms and onions.

2 Sous marin pepperoni et champignons / 2 Pepperoni and Mushrooms Sub

10”, Oignons. / Onions.

2 Sous marins steak et pepperoni / 2 Steak and Pepperoni Subs

10”, Oignons. / Onions.

2 Sous marin Poulet / 2 Sub Marine Chicken

10”, Champignons, piments verts et oignons. / Mushroom, green chili and onions.

2 Sous marin steak, steak et steak / 2 Sub Marine Steak, Steak and Steak

10”, Champignons et oignons. / Mushrooms and onions.

2 Sous marin spécial time / 2 Sub Marine Special Time

10”, Pepperoni, jambon, steak et oignon. / Pepperoni, ham, steak and onion.

2 Sous marin végétarien / 2 Sub Marine Vegetarian

10”, Champignons, piments, olives et oignons. / Mushroom, pepper, olives and onions.

2 Sous marin fou de la viande / 2 Sub Marine Crazy Meat

10”, Pepperoni, steak, viande, saucisse italienne et oignons. / Pepperoni, steak, meat, italian sausage and onions.

2 Sous marin steak et champignons / 2 Steak and Mushrooms Subs

Sous-marin 10”, steak, champignons et oignons. / Sub 10", steak, mushrooms, and onions.

Trio n.1

Sous marin 10" , accompagnement, et breuvage canette 355ml au choix. / 10" Sub marine, choice of side and 355ml beverage .

Trio n.2

Petite pizza de 10" (3 garnitures, un seul choix de viande), avec frites,et un Pepsi 355 ml. / Small 10" pizza (3 toppings, only one choice of meat), with fries, and a 355 ml Pepsi.

Trio n.3

5 ailes de poulet avec frites, poutine et un 7 Up.

Trio n.4

Pizza de 10" (3 garnitures, un seul choix de viande), 5 ailes de poulet avec frites, et un breuvage canette 355 ml. / 10" pizza (3 toppings, only one choice of meat), 5 chicken wings with fries, and a 355 ml can of beverage.

Trio n.5

Pizza-poutine de 10" (3 garnitures, un seul choix de viande), et une boisson canette 355 ml. / 10" pizza-poutine (3 toppings, only one choice of meat), and a 355 ml canned drink.

Trio n.6

2 petites calzones avec (3 garnitures, un seul choix de viande) et une boisson canette 355 ml. / 2 small calzones with (3 toppings, only one choice of meat) and a 355 ml canned drink.

Trio n.7

2 petites calzones végétariennes et une boisson canette 355 ml. / 2 small vegetarian calzones with 355 ml soda can.

Trio n.8

2 hamburgers ou 2 burgers au poulet avec 2 accompagnements et 2 boissons canette 355 ml. / 2 Hamburgers or 2 chicken burgers with 2 sides and 2 soda can.

Trio n.9

Petite poutine, sousmarin 10” et boisson. / Small poutine, 10” submarine, and drink.

Trio n.10

Grande Calzone 14" 3 garnitures (1 seul choix de viande), frites et une boisson 355ml. / Large Calzone 14" 3 toppings (only 1 choice of meat), fries and a 355ml drink.

2 Petites pizzas 10” / 2 Small Pizza 10"

2 petites pizzas 10", frites et Boissons 355ml. / 2 small 10" pizzas, fries, and 355ml drinks.

2 Pizzas moyennes 12" / 2 Medium Pizzas 12"

2 moyennes pizzas 12", frites et Boissons 355ml. / 2 medium 12" pizzas, fries, and 355ml drinks.

2 Pizzas larges 14” / 2 Large Pizzas 14"

2 large pizzas 14" avec frites et boisson 355 ml. / 2 large 14" pizzas with fries and 355 ml drink.

2 Pizzas extra-larges 16" / 2 X-Large Pizzas 16"

2 pizzas x-large, frites et boisson 2L. / 2 x-large pizzas, fries, and 2L drink.

1 Petite pizza 10” / 1 Small Pizza 10"

Petite pizza 10", 2 morceaux de poulet ou 10 ailes de poulet, frites et 2 breuvages 355 ml. / Small 10" pizza, 2 pieces of chicken or 10 chicken wings, fries, and 2 drinks 355 ml.

1 Pizza moyenne 12” / 1 Medium Pizza

Pizza moyenne 12", 3 morceaux de poulet ou 12 ailes de poulet, frites et 2 breuvage 355 ml. / Medium 12" pizza, 3 pieces of chicken or 12 chicken wings, fries, and 2 drinks 355 ml.

1 Large pizza 14" / 1 Large Pizza 14"

Pizza 14", 4 morceaux de poulet ou 16 ailes de poulet, frites et 2 breuvages 355 ml. / 14" pizza, 4 pieces of chicken or 16 chicken wings, fries and 2 drinks 355 ml.

1 Pizza extra-large 16" / 1 X-Large Pizza 16"

Pizza extra-large 16", 5 morceaux de poulet ou 20 ailes de poulet, frites et boisson 2L. / X-large 16" pizza, 5 pieces of chicken or 20 chicken wings, fries, and 2L drink.

Petite poutine traditionnelle / Small Traditional Poutine

Petite poutine italienne / Small Italian Poutine

Petite poutine poulet / Small Chicken Poutine

Petite poutine végétarienne / Small Vegetarian Poutine

Petite poutine bacon / Small Bacon Poutine

Petite poutine saucisses italiennes / Small Italian Sausages Poutine

Petite poutine saucisses merguez / Small Merguez Sausages Poutine

Petite poutine saucisses hot dog / Small Hot Dog Sausages Poutine

Petite poutine champignons / Small Mushrooms Poutine

Petite poutine bœuf haché / Small Ground Beef Poutine

Petite poutine poulet grillé / Small Grilled Chicken Poutine

Petite poutine pepperoni / Small Pepperoni Poutine

Petite poutine steak / Small Steak Poutine

Petite poutine poulet et pois verts / Small Chicken and Green Peas Poutine

Petite poutine bœuf haché oignon frits / Small Ground Beef Fried Onion Poutine

Petite poutine olives noires / Small Black Olives Poutine

Petite poutine au thon / Small Tuna Poutine

Petite poutine maison / Small House Poutine

Pepperoni, bacon et oignons. / Pepperoni, bacon and onions.

Petite poutine mexicaine / Small Mexican Poutine

Petite poutine hawaïenne / Small Hawaiian Poutine

Petite poutine toute garnie / Small All Dressed Poutine

Pepperoni, piments verts et champignons. / Pepperoni, green chilies and mushrooms.

Petite poutine 3 fromages / Small 3 Cheeses Poutine

Petite poutine la québecoise / The Small Québécoise Poutine

Bacon, oignons et olives noires. / Bacon, onions and black olives.

Petite poutine fantastique de viandes / Small Meat Fantastic Poutine

Pepperoni, bacon, viande et steak. / Pepperoni, bacon, meat and steak.

Moyenne poutine traditionnelle / Medium Traditional Poutine

Moyenne poutine italienne / Medium Italian Poutine

Moyenne poutine poulet / Medium Chicken Poutine

Moyenne poutine végétarienne / Medium Vegetarian Poutine

Moyenne poutine bacon / Medium Bacon Poutine

Moyenne poutine saucisses italiennes / Medium Italian Sausages Poutine

Moyenne poutine saucisses merguez / Medium Merguez Sausages Poutine

Moyenne poutine saucisses hot dog / Medium Hot Dog Sausages Poutine

Moyenne poutine champignons / Medium Mushrooms Poutine

Moyenne poutine bœuf haché / Medium Ground Beef Poutine

Moyenne poutine poulet grillé / Medium Grilled Chicken Poutine

Moyenne poutine pepperoni / Medium Pepperoni Poutine

Moyenne poutine steak / Medium Steak Poutine

Moyenne poutine poulet et pois verts / Medium Chicken and Green Peas Poutine

Moyenne poutine bœuf haché oignon frits / Medium Ground Beef Fried Onion Poutine

Moyenne poutine olives noires / Medium Black Olives Poutine

Moyenne poutine au thon / Medium Tuna Poutine

Moyenne poutine maison / Medium House Poutine

Pepperoni, bacon et oignons. / Pepperoni, bacon and onions.

Moyenne poutine mexicaine / Medium Mexican Poutine

Moyenne poutine hawaïenne / Medium Hawaiian Poutine

Moyenne poutine toute garnie / Medium All Dressed Poutine

Pepperoni, piments verts et champignons. / Pepperoni, green chilies and mushrooms.

Moyenne poutine 3 fromages / Medium 3 Cheeses Poutine

Moyenne poutine la québecoise / The Medium Québécoise Poutine

Bacon, oignons et olives noires. / Bacon, onions and black olives.

Moyenne poutine fantastique de viandes / Medium Meat Fantastic Poutine

Pepperoni, bacon, viande et steak. / Pepperoni, bacon, meat and steak.

Grosse poutine italienne / Big Italian Poutine

Grosse poutine 3 fromages / Big 3 Cheeses Poutine

Grosse poutine traditionnelle / Big Traditional Poutine

Grosse poutine poulet / Big Chicken Poutine

Grosse poutine végétarienne / Big Vegetarian Poutine

Grosse poutine bacon / Big Bacon Poutine

Grosse poutine saucisses italiennes / Big Italian Sausages Poutine

Grosse poutine saucisses merguez / Big Merguez Sausages Poutine

Grosse poutine saucisses hot dog / Big Hot Dog Sausages Poutine

Grosse poutine champignons / Big Mushrooms Poutine

Grosse poutine bœuf haché / Big Ground Beef Poutine

Grosse poutine poulet grillé / Big Grilled Chicken Poutine

Grosse poutine pepperoni / Big Pepperoni Poutine

Grosse poutine steak / Big Steak Poutine

Grosse poutine poulet et pois verts / Big Chicken and Green Peas Poutine

Grosse poutine bœuf haché oignon frits / Big Ground Beef Fried Onion Poutine

Grosse poutine olives noires / Big Black Olives Poutine

Grosse poutine au thon / Big Tuna Poutine

Grosse poutine maison / Big House Poutine

Pepperoni, bacon et oignons. / Pepperoni, bacon and onions.

Grosse poutine mexicaine / Big Mexican Poutine

Grosse poutine hawaïenne / Big Hawaiian Poutine

Grosse poutine toute garnie / Big All Dressed Poutine

Pepperoni, piments verts et champignons. / Pepperoni, green chilies and mushrooms.

Grosse poutine la québecoise / The Big Québécoise Poutine

Bacon, oignons et olives noires. / Bacon, onions and black olives.

Grosse poutine fantastique de viandes / Big Meat Fantastic Poutine

Pepperoni, bacon, viande et steak. / Pepperoni, bacon, meat and steak.

Ailes de poulet

Ailes de poulet au style croustillant ou buffalo, servies avec frites et un choix de sauce : ranch, épicée douce, miel / moutarde ou miel / ail.

1 Pour 1 pizza extra large 3 garnitures / 1 for 1 Extra Large 3 Ingredients Pizza

Pizza extra large (3 garnitures avec un seul choix de viande) et 2 boissons 355 ml. / Extra large pizza (3 toppings with only one choice of meat) and 2 drinks 355 ml.

1 Pour 1 petite pizza toute garnie / 1 For 1 Small All Dressed Pizza

Petite pizza avec boissons 355 ml. / Small pizza with drink 355 ml.

1 Pour 1 pizza moyenne végétarienne / 1 For 1 Medium Vegetarian Pizza

Avec boisson 355 ml. / With a 355 ml drink.

1 Pour 1 pizza large toute garnie / 1 For 1 Large All Dressed Pizza

Avec boisson 355 ml. / With a 355 ml drink.

1 Pour 1 pizza extra large toute garnie / 1 For 1 Extra Large All Dressed Pizza

Avec deux boissons 355 ml. / With two 355 ml drink.

1 Pour 1 pizza Jumbo toute garnie / 1 For 1 Jumbo All Dressed Pizza

Avec 4 boissons 355 ml. / With 4 drink 355 ml.

1 Pour 1 petite pizza végétarienne / 1 For 1 Small Vegetarian Pizza

Avec boisson 355 ml. / With a 355 ml drink.

1 Pour 1 pizza moyenne végétarienne / 1 For 1 Medium Vegetarian Pizza

Avec boisson 355 ml. / With a 355 ml drink.

1 Pour 1 pizza large végétarienne / 1 For 1 Large Vegetarian Pizza

Avec boisson 355 ml. / With a 355 ml drink.

1 Pour 1 pizza extra large végétarienne / 1 for 1 Extra Large Vegetarian Pizza

Avec deux boissons 355 ml. / With two 355 ml drink.

1 Pour 1 pizza Jumbo végétarienne / 1 For 1 Jumbo Vegetarian Pizza

Avec 4 boissons 355 ml. / With 4 drink 355 ml.

1 Pour 1 petite pizza 3 garnitures / 1 For 1 Small 3 Ingredients Pizza

Petite pizza (3 garnitures avec un seul choix de viande) et bissons 355 ml. / Small pizza (3 toppings with only one choice of meat) and a 355 ml drink.

1 Pour 1 pizza moyenne 3 garnitures / 1 For 1 Medium 3 Ingredients Pizza

Moyenne pizza (3 garnitures avec un seul choix de viande) et bissons 355 ml. / Medium pizza (3 toppings with only one choice of meat) and a 355 ml drink.

1 Pour 1 pizza large 3 garnitures / 1 For 1 Large 3 Ingredients Pizza

Pizza large (3 garnitures avec un seul choix de viande) et bissons 355 ml. / Large pizza (3 toppings with only one choice of meat) and a 355 ml drink.

1 pour 1 pizza Jumbo 3 garnitures / 1 for 1 Jumbo 3 Ingredients Pizza

Pizza extra large (3 garnitures avec un seul choix de viande) et 4 boissons 355 ml. / Extra large pizza (3 toppings with only one choice of meat) and 4 drinks 355 ml.

3 Pour 1 pizza / 3 For 1 Pizza

Avec boisson 2l. / With a 2L drink.

3 Pour 1 pizza végétarienne / 3 For 1 Vegetarian Pizza

Avec boisson 2L. / With a 2L drink.

Spécial sub / Special Sub

1 sous-marin 10", 1 moyenne poutine et 1 boisson 355 ml. / 1 submarine, 1 medium poutine, and a drink 355 ml.

Combo spécial / Special Combo

1 petite pizza 10" (3 garnitures), 1 sous-marin 10", 1 petite poutine et 1 boisson 355 ml. / 1 small pizza 10" (3 ingredients), 1 submarine 10", 1 small poutine, and a 355 ml drink.

Méga spécial / Special Mega

Moyenne pizza 12" (3 garnitures), 10 ailes de poulet, 1 petite poutine et 1 boisson 2L. / Medium pizza 12" (3 ingredients), 10 chicken wings, 1 small poutine, and 1 2L drink.

Combo familial / Family Combo

2 Pizza larges 14" (3 garnitures), 10 ailes de poulet, 1 poutine et 1 boisson 2L. / 2 Large pizzas 14" (3 ingredients), 10 chicken wings, 1 poutine, and 2L drink.

Boissons gazeuses (355 ml)

Jus d'orange / Ornage Juice

Eau / Water

Boissons gazeuses (2L)