
Restaurant Shogun - DNU
- Des frais de service de 10% s’appliquent (min. 2 $ – max. 4 $)
- IMPORTANT: Recommendations sans contact / Contactless Recommendations
- Couverts / Place Settings
- Entrées / Appetizers
- Poké Bol / Poké Bowl
- Plat Teppanyaki / Teppanyaki Dish
- Sushi Nigiri (2 mcx / 2 pcs)
- Sashimi (2 mcx / 2 pcs )
- Tartare
- Hosomaki (6 mcx / 6 pcs)
- Chumaki (5 mcx / 5 pcs)
- Sushi combo
- Boîtes bento
- Extra
- Boissons / Drinks
- Bière / Beer
- Vin rouge / Red Wine
- Vin blanc / White Wine
- Sake
- Des frais de service de 10% s’appliquent (min. 2 $ – max. 4 $)
- IMPORTANT: Recommendations sans contact / Contactless Recommendations
- Couverts / Place Settings
- Entrées / Appetizers
- Poké Bol / Poké Bowl
- Plat Teppanyaki / Teppanyaki Dish
- Sushi Nigiri (2 mcx / 2 pcs)
- Sashimi (2 mcx / 2 pcs )
- Tartare
- Hosomaki (6 mcx / 6 pcs)
- Chumaki (5 mcx / 5 pcs)
- Sushi combo
- Boîtes bento
- Extra
- Boissons / Drinks
- Bière / Beer
- Vin rouge / Red Wine
- Vin blanc / White Wine
- Sake
Des frais de service de 10% s’appliquent (min. 2 $ – max. 4 $)
Le montant exact des frais de service sera indiqué au moment du paiement.
IMPORTANT: Recommendations sans contact / Contactless Recommendations
Si votre commande contient de l'alcool, veuillez présenter votre pièce d’identité de sorte à minimiser les contacts entre les personnes, soit à travers une porte vitrée ou une fenêtre, soit en la plaçant sur une surface ou en la présentant à distance. / If your order contains alcohol items, please present your ID in a way that minimizes person-to-person contact, either by displaying it through a glass door or window, placing it on a surface, or presenting it from a distance.
Couverts / Place Settings
Indiquez le nombre de couverts requis avec votre commande. / Please list the number of place settings that you'd like, along with your order.
Nombre d'ustensiles requis / Number of Plastic Cutlery
Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?
See Item
Nombre de baguettes requises / Number of Chopsticks
Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?
See Item
Entrées / Appetizers
Crevettes tempura (3 mcx) / Shrimp Tempura (3 pcs)
Trois crevettes tempura panées servies avec mayonnaise épicée. / Three fried shrimp tempura served with spicy mayo.
$7.75

Gyoza poulet (5 mcx) / Chicken (5 pcs)
Poulet japonais. / Gyoza Japanese chicken.
$8.75

Entrée poulet frit Karaage (5 mcx) / Fried Chicken (5 pcs)
Cinq morceaux de poulet frit à la japonaise servi avec mayonnaise épicée. / Five Japanese style fried chicken pieces served with spicy mayo.
$8.50

Salade maison / House Salad
$3.00

Gyoza végétarien (5 mcx) / Vegetarian (5 pcs)
$8.75

Soupe à l'oignon / Onion Soup
$2.50
Poké Bol / Poké Bowl

Poké saumon / Salmon
$15.00

Poké thon / Tuna
$16.00

Poké végétarien / Vegetarian
$13.00

Poké crevettes épicées / Spicy Shrimp
$14.00

Poké saumon et thon / Salmon and Tuna
$16.00
Plat Teppanyaki / Teppanyaki Dish
1. Teppan poulet / Chicken Teppan
Servis avec riz vapeur, légumes sautés et sauce Maison au gingembre. / Served with steamed rice, sautéed vegetables, and homemade ginger sauce.
$15.00
2. Teppan crevette flambée / Shrimp Teppan
Servis avec riz vapeur, légumes sautés et sauce Maison au gingembre. / Served with steamed rice, sautéed vegetables, and homemade ginger sauce.
$16.00

3. Teppan steak de contre-filet / Loin Steak Teppan
Servis avec riz vapeur, légumes sautés et sauce Maison au gingembre. / Served with steamed rice, sautéed vegetables, and homemade ginger sauce.
$18.00

4. Teppan steak de crevettes / Shrimp Steak
Servis avec riz vapeur, légumes sautés et sauce Maison au gingembre. / Served with steamed rice, sautéed vegetables, and homemade ginger sauce.
$21.00

Riz frit à la japonaise au boeuf / Japanese style fried rice Steak
Riz frit à la japonaise au boeuf. / Japanese style fried rice steak.
$12.00

Riz frit à la japonaise au poulet / Japanese style fried rice Chicken
Riz frit à la japonaise au poulet. / Japanese style fried rice chicken.
$12.00

Riz frit à la japonaise aux crevettes / Japanese style fried rice Shrimp
Riz frit à la japonaise aux crevettes. / Japanese style fried rice shrimp.
$12.00
Sushi Nigiri (2 mcx / 2 pcs)

Sushi nigiri saumon / Sushi Nigiri Salmon (2 mcx / 2 pcs)
Riz et saumon. / Rice and salmon. One order comes with two pieces.
$5.75

Sushi Nigiri Maguro (2 mcx / 2 pcs)
Thon sur riz. / Tuna on rice.
$6.50
Sushi Nigiri Kunsei Syake (2 mcx / 2 pcs)
One order comes with two pieces.
$5.25

Sushi Nigiri Unagi anguille grillé / Sushi Nigiri Unagi Grilled Eel (2 mcx / 2 pcs)
One order comes with two pieces.
$6.95

Sushi Nigiri Syake Yaki (2 mcx / 2 pcs)
One order comes with two pieces.
$6.25

Sushi nigiri ebi / Sushi Nigiri Ebi (2 mcx / 2 pcs)
Crevette sur riz. / Shrimp on rice. One order comes with two pieces.
$5.50

Sushi nigiri pétoncle / Sushi Nigiri Scallop (2 mcx / 2 pcs)
Pétoncle sur riz. / Scallop on rice. One order comes with two pieces.
$5.75

Sushi Nigiri Kani Kama (2 mcx / 2 pcs)
Goberge de crabe sur riz. / Crab stick on rice. One order comes with two pieces.
$4.75

Sushi Nigiri Ikura (2 mcx / 2 pcs)
Caviar de poisson sur riz. / Salmon roe on rice. One order comes with two pieces.
$5.75

Sushi Nigiri Tobiko (2 mcx / 2 pcs)
Caviar de poisson vollant. / Flight fish roe. One order comes with two pieces.
$5.50

Sushi Nigiri Sunrise (2 mcx / 2 pcs)
Pétoncle et tobiko sur riz. / Scallop and tobiko on rice. One order comes with two pieces.
$6.25

Sushi Nigiri Karai Maguro (2 mcx / 2 pcs)
Thon épicé sur riz. / Spicy tuna on rice. One order comes with two pieces.
$7.00

Sushi Nigiri Karai Syake (2 mcx / 2 pcs)
Saumon épicé sur riz. / Spicy salmon on rice. One order comes with two pieces.
$6.75

Sushi nigiri pétoncle épicé / Sushi Nigiri Spicy Scallop (2 mcx / 2 pcs)
Pétoncle épicé sur riz. / Spicy scallop on rice. One order comes with two pieces.
$6.50

Sushi nigiri thon grillé / Sushi Nigiri Grilled Tuna (2 mcx / 2 pcs)
Thon grillé sur riz. / Grilled tuna on rice. One order comes with two pieces.
$8.95
Sushi nigiri courgette / Sushi Nigiri Zuchinni (2 mcx / 2 pcs)
Courgette croustillante sur riz. / Crispy zucchini on rice. One order comes with two pieces.
$5.25
Sashimi (2 mcx / 2 pcs )
Sashimi saumon / Sashimi Salmon (2 mcx / 2 pcs)
Riz et saumon. / Rice and salmon. One order comes with two pieces.
$5.75
Sashimi Maguro (2 mcx / 2 pcs)
Thon sur riz. / Tuna on rice.
$6.50
Sashimi Kunsei Syake (2 mcx / 2 pcs)
One order comes with two pieces.
$5.25
Sashimi unagi anguille grillé / Sashimi Unagi Grilled Eel (2 mcx / 2 pcs)
One order comes with two pieces.
$6.95
Sashimi Syake Yaki (2 mcx / 2 pcs)
One order comes with two pieces.
$6.25
Sashimi nigiri ebi / Sashimi Ebi (2 mcx / 2 pcs)
Crevette sur riz. / Shrimp on rice. One order comes with two pieces.
$5.50
Sashimi pétoncle / Sashimi Scallop (2 mcx / 2 pcs)
Pétoncle sur riz. / Scallop on rice. One order comes with two pieces.
$5.75
Sashimi Kani Kama (2 mcx / 2 pcs)
Goberge de crabe sur riz. / Crab stick on rice. One order comes with two pieces.
$4.75
Sashimi Ikura (2 mcx / 2 pcs)
Caviar de poisson sur riz. / Salmon roe on rice. One order comes with two pieces.
$5.75
Sashimi Tobiko (2 mcx / 2 pcs)
Caviar de poisson vollant. / Flight fish roe. One order comes with two pieces.
$5.50
Sashimi Sunrise (2 mcx / 2 pcs)
Pétoncle et tobiko sur riz. / Scallop and tobiko on rice. One order comes with two pieces.
$6.25
Sashimi Karai Maguro (2 mcx / 2 pcs)
Thon épicé sur riz. / Spicy tuna on rice. One order comes with two pieces.
$7.00
Sashimi Karai Syake (2 mcx / 2 pcs)
Saumon épicé sur riz. / Spicy salmon on rice. One order comes with two pieces.
$6.75
Sashimi pétoncle épicé / Sashimi Spicy Scallop (2 mcx / 2 pcs)
Pétoncle épicé sur riz. / Spicy scallop on rice. One order comes with two pieces.
$6.50
Sashimi thon grillé / Sashimi Grilled Tuna (2 mcx / 2 pcs)
Thon grillé sur riz. / Grilled tuna on rice. One order comes with two pieces.
$8.95
Sashimi courgette / Sashimi Zuchinni (2 mcx / 2 pcs)
Courgette croustillante sur riz. / Crispy zucchini on rice. One order comes with two pieces.
$5.25
Tartare

Tartare saumon / Tartare Salmon
Saumon,avocat et masago. / Salmon,avocado, and masago.
$10.50

Tartare thon / Tartare Tuna
Mélange maison de thon,tempura et masago. / Homemade tuna mix,tempura, and masago.
$11.50
Hosomaki (6 mcx / 6 pcs)

Hosomaki avocat / Hosomaki Avocado (6 mcx / 6 pcs)
Riz, nori, avocat, et sesame / Rice, nori, avocado, and mixed sesame. One order comes with six pieces.
$4.50

Hosomaki concombre / Hosomaki Cucumber (6 mcx / 6 pcs)
Riz, nori, concombre, et sesame mixte / Rice, nori, cucumber, and sesame mixed. One order comes with six pieces.
$4.50

Hosomaki saumon / Hosomaki Salmon (6 mcx / 6 pcs)
Riz, nori, salmon et sesame mixte / Rice, nori, salmon, and mixed sesame. One order comes with six pieces.
$6.00

Hosomaki thon / Hosomaki Tuna (6 mcx / 6 pcs)
Riz, thon, nori, sesame mixte. / Rice, tuna, nori, mixed sesame. One order comes with six pieces.
$7.50
Chumaki (5 mcx / 5 pcs)

Call 911 (5 mcx / 5 pcs)
Avocat,saumon,saumon fumé et sauce maison. / Avocado,salmon skin,smoked salmon and home-made sauce.
$8.95

Boston (5 mcx / 5 pcs)
Crevettes, goberge de crabe, concombre et masago. / Shrimp, crab stick, cucumber, and masago.
$7.95

Poulet Terriyaki (5 mcx / 5 pcs)
Concombre et poulet terriyaki. / Cucumber and terriyaki chicken.
$8.75

Rouleau kamikaze / Kamikaze roll (5 mcx / 5 pcs)
Goberge de crabe, concombre,tempura,mayonnaise et masago. / Crab Sticks,cucumber,tempura,mayonnaise and masago.
$6.50

Rouleau Dynamite / Dynamite roll
Thon, sauce épicée, tempura, avocat et masago. / Tuna, spicy sauce, tempura, avocado, and masago.
$8.75

Rouleau tempura / Tempura Roll
Crevette tempura, concombre, avocat, masago (riz à l'extérieur). / Shrimp tempura, cucumber, avocado, masago (rice on the outside).
$7.95

Rouleau California / Rouleau California
Goberge de crabe, concombre, omelette. masago et avocat. / Crabstick, cucumber, omelet, masago, and avocado.
$7.50

Rouleau shôgun / Shôgun Roll (5 mcx / 5 pcs)
Fromage à la creme, saumon fumé, concombre, crevette, salade et masago. / Cream cheese, smoked salmon, cucumber, shrimp, salad and masago.
$8.75
Rouleau karai syake / Karai syake roll (5 mcx / 5 pcs)
Saumon épicé et riz. / Spicy salmon and rice.
$7.95
Rouleau karai maguro / Karai Maguro Roll (5 mcx / 5 pcs)
Thon,sauce épicé,mayonnaise épicé et tempura. / Tuna,spicy sauce,spicy mayonnaise and tempura.
$8.95

Rouleau arc-en-ciel / Rainbow roll (5 mcx / 5 pcs)
Saumon,thon,tempura,goberge de crabe,avocatomelette,masago (riz à l'extérieur). / Salmon,tuna,tempura,crabstick,avocado,omelette and masago (rice on the outside)
$9.50

Rouleau œil du dragon / Dragon-Eye Roll (5 mcx / 5 pcs)
Saumon, carotte, échalote, le tout frit à la tempura. / Salmon, carrot, green onion, and tempura fried.
$9.95

Rouleau taschereau / Taschereau Roll (5 mcx / 5 pcs)
Crevette tempura,saumon,avocat,concombre,masago,sauce épicé et poudre bonito. / Shrimp tempura,salmon,avocado,cucumber,masago,spicy sauce and bonito.
$9.95
Rouleau végétarien / Végétarien Roll (5 mcx / 5 pcs)
Concombre,avocat,cornichon,radis japonais,carotte et sauce maison. / Cucumber,avocado,pickle,japanese radish,carrot and home made sauce.
$6.50
Sushi combo

Sushi pour une personne (maki) / Sushi For One Person (Maki)
Dix morceaux de grand maki et trois morceaux de petit maki, servis avec gingembre mariné, wasabi et sauce soya. / Ten pieces of large maki, and three pieces of small maki, served with marinated ginger, wasabi, and soy sauce.
$15.00

Sushi pour une personne (nigiri) / Sushi For One Person (Nigiri)
Deux morceaux de nigiri sushi, cinq morceaux de grand maki et six morceaux de petite maki, servis avec gingembre mariné, wasabi et sauce soya. / Two pieces of nigiri sushi, five pieces of large maki, and six pieces of small maki, served with marinated ginger, wasabi, and soy sauce.
$16.00

Sushi pour deux personnes (maki) / Sushi For Two People (Maki)
20 morceaux de grand maki et six morceaux de petit maki, servis avec gingembre mariné, wasabi et sauce soya. / 20 pieces of large maki, and six pieces of small maki, served with marinated ginger, wasabi, and soy sauce.
$26.00

Sushi pour deux personnes (nigiri) / Sushi For 2 People (Nigiri)
Quatre morceaux de nigiri sushi, dix morceaux de grand maki et 12 morceaux de petite maki, servis avec gingembre mariné, wasabi et sauce soya. / Four pieces of nigiri sushi, ten pieces of large maki, and 12 pieces of small maki, served with marinated ginger, wasabi, and soy sauce.
$28.00
Combo #1 - choix du chef Chumaki / Combo #1 - chef's choice Chumaki (10 mcx / 10 pcs)
Combo un: choix du chef 10 MCX Chumaki (Gros rouleaux). / Combo one: chef's choice 10 pcs (Big roll).
$11.00

Combo #2 - choix du chef / chef's choice (15 mcx / 15 pcs)
Combo deux: choix du chef 15 MCX Chumaki (Gros rouleaux). / Combo two : chef's choice 15 pcs (Big rolls)
$14.00
Combo #4 - nigiri / Combo #4 - Nigiri (10 mcx / 10 pcs)
Combo quatre : nigiri choix du chef 10 MCX Combo four : nigiri choix du chef 10 PCS
$17.00

Combo #5 - nigiri et sashimi / Combo #5 - Nigiri and Sashimi (11 mcx / 11 pcs)
Choix du chef Nigiri (6 mcx) et Sashimi (5 mcx). Chef choice - Nigiri (6 pcs) & Sashimi (5 pcs)
$17.00
Boîtes bento

Bento maki et poulet terriyaki / Bento Maki and Chicken Terriyaki
Cinq morceaux chumaki choix du chef, trois morceaux hosomaki choix du chef,riz poulet terriyaki. / Five pieces Chumaki chef choice, three pieces hosomaki chef choice, rice, and chicken terryaki.
$17.00

Bento maki et crevette flambé / Bento Maki and Shrimp
Cinq morceaux chumaki choix du chef ,trois morceaux hosomaki choix du chef,cinq crevettes flambé et riz. five pieces chumaki chef choice, three pieces hosomaki chef choice, five shrimps, and rice.
$18.00

Bento maki et steak terriyaki / Bento Maki and Steak Terriyaki
Cinq morceaux chumaki choix du chef, three morceaux hosomaki choix du chef, steak et riz. / Five pieces chumaki chef choice ,three pieces hosomaki chef choice, steak, and rice.
$19.00
Extra
Mayonnaise épicé / Spicy mayo
Mayonnaise épicé / Spicy mayo.
$1.50
Extra gingembre / Extra Ginger
Extra gingembre / Extra Ginger.
$1.00
Extra wasabi
Extra wasabi.
$1.00
Crevette tempura / Shrimp Tempura (3mcx / 3 pcs)
Crevette tempura panée servis avec mayonnaise épicé. / Fried Shrimp tempura served with spicy mayo.
$7.75
Extra œuf / Extra egg
Extra oeuf / Extra egg.
$1.00
Boissons / Drinks
Coca-Cola / Coke
$3.00
Pepsi
$3.00
7 UP
$3.00
Pepsi diète / Diet Pepsi
$3.00
Ginger Ale
$3.00
Orangeade
$3.00
Bouteille d'eau / Water bottle (500 ml)
Bouteille d'eau (500ml). / Water bottle (500ml).
$3.00
Bière / Beer
Au moment de la livraison, le destinataire de la commande devra présenter au coursier une pièce d’identité valide délivrée par un gouvernement, et le nom sur la pièce d’identité devra correspondre au nom sur la commande. Si cette condition ou toute autre condition dans les Conditions d’utilisation de Skip n’est pas remplie, la commande ne sera pas livrée et elle occasionnera des frais de 20 $.
Sappporo (650 ml)
(5.0% ABV)
$13.00
Budweiser (341 ml)
(4.0% ABV)
$6.00
Coors Light (341 ml)
(4.0% ABV)
$6.00
Tsingtao (330 ml)
(4.5% ABV)
$8.00
Vin rouge / Red Wine
Au moment de la livraison, le destinataire de la commande devra présenter au coursier une pièce d’identité valide délivrée par un gouvernement, et le nom sur la pièce d’identité devra correspondre au nom sur la commande. Si cette condition ou toute autre condition dans les Conditions d’utilisation de Skip n’est pas remplie, la commande ne sera pas livrée et elle occasionnera des frais de 20 $. / The recipient of this order will be required to present valid government ID to the courier at the time of delivery, this ID must match the name on the order. If this condition or any other condition in the SkipTheDishes Terms of Service are not met, the order will not be delivered and it will be subject to a $20 fee.
Frontera Merlot (750 ml)
(12.0% ABV)
$32.00
Foloria Valpolicella (750 ml)
(12.0% ABV)
$44.00
Jacob's Creek Shiraz-Cabernet (750 ml)
( 12.0% ABV)
$44.00
Chateau Cap de Merle Lussac St-Emilion (750 ml)
(12.0% ABV)
$48.00
Vin blanc / White Wine
Au moment de la livraison, le destinataire de la commande devra présenter au coursier une pièce d’identité valide délivrée par un gouvernement, et le nom sur la pièce d’identité devra correspondre au nom sur la commande. Si cette condition ou toute autre condition dans les Conditions d’utilisation de Skip n’est pas remplie, la commande ne sera pas livrée et elle occasionnera des frais de 20 $. / The recipient of this order will be required to present valid government ID to the courier at the time of delivery, this ID must match the name on the order. If this condition or any other condition in the SkipTheDishes Terms of Service are not met, the order will not be delivered and it will be subject to a $20 fee.
Grayfox Chardonnay (750 ml)
(12.0% ABV)
$32.00
Two Oceans Sauvignon Blanc (750 ml)
(12.0% ABV)
$37.00
Fetzer fumé blanc (750 ml)
(12.5% ABV)
$45.00
Albert Bichot Chablis (750 ml)
(12.5% ABV)
$56.00
Sake
Au moment de la livraison, le destinataire de la commande devra présenter au coursier une pièce d’identité valide délivrée par un gouvernement, et le nom sur la pièce d’identité devra correspondre au nom sur la commande. Si cette condition ou toute autre condition dans les Conditions d’utilisation de Skip n’est pas remplie, la commande ne sera pas livrée et elle occasionnera des frais de 20 $. / The recipient of this order will be required to present valid government ID to the courier at the time of delivery, this ID must match the name on the order. If this condition or any other condition in the SkipTheDishes Terms of Service are not met, the order will not be delivered and it will be subject to a $20 fee.
Hakutsuru Sake (720 ml)
(15.0% ABV)
$32.00
Hakutsuru Draft (300 ml)
(14.0% ABV)
$19.00
Gekkeikan Sake Black & Gold (750 ml)
(15.6% ABV)