Pizza Charlevoix 2 Pour 1

Combo Deux Pointes / Double Slice Deal

Choix de 2 pointes, 1 petite frite et une boisson en canette au choix. / Choice of 2 slices, 1 small fries, and a canned drink of your choice.

***NOUVEAU***10 Ailes Pané / 10 Breaded Wings / ***NOUVEAU***10 Ailes Pané / 10 Breaded Wings

10 ailes de poulet pané et frit avec frites et choix de sauce / 10 chickens breaded and fried wings with fries and choice of sauce

***NOUVEAU***20 ailes de poulet pané et frit / 20 chickens wings breaded and fried / ***NOUVEAU***20 ailes de poulet pané et frit / 20 chickens wings

20 ailes de poulet pané et frit avec frites et choix de 2 sauce / 20 chickens breaded and fried wings with fries and choice of 2 sauces

***NOUVEAU***30 ailes de poulet pané et frit / 30 chickens wings breaded and fried / ***NOUVEAU***30 ailes de poulet pané et frit / 30 chickens wings

30 ailes de poulet pané et frit avec frites et choix de 3 sauces / 30 chickens breaded and fried wings with fries and choice of 3 sauces

***NOUVEAU*** 50 ailes de poulet frit et pané / 50 chickens wings breaded and fried / ***NOUVEAU*** 50 ailes de poulet frit et pané / 50 chickens wing

50 ailes de poulet pané et frit avec frites et choix de 5 sauces / 50 chickens breaded and fried wings with fries and choice of 5 sauces

(2 for 1) Pizza Pepperoni / (2 for 1) Pizza Pepperoni

Pepperoni (Halal), sauce et fromage_x000D__x000D_Pepperoni (Halal), sauce and cheese

(2 for 1) Pizza Québécois / (2 for 1) Pizza Québécois

Pepperoni, bacon et champignons_x000D__x000D_Pepperoni, bacon and mushrooms

(2 for 1 ) Pizza Poutine / (2 for 1 ) Pizza Poutine

Frites, sauce, fromage en grain et fromage mozzarella_x000D__x000D_Fries, sauce, curd cheese and mozzarella cheese

(2 for 1) Pizza Steak Philly / (2 for 1) Pizza Steak Philly

Steak Philly, oignons et champignons_x000D__x000D_Philly Steak, onions and mushrooms

(2 for 1) Pizza Toute Garnie / All Dressed PIzza / (2 for 1) Pizza Toute Garnie / All Dressed PIzza

Pepperoni, champignons, et poivrons verts_x000D__x000D_Pepperoni, mushrooms and green peppers

(2 for 1) Pizza Mexicain / Mexican Pizza / (2 for 1) Pizza Mexicain / Mexican Pizza

Piments forts, oignons et boeuf_x000D__x000D_Hot peppers, onions and beef

(2 for 1) Pizza Fan de Pepperoni halal/ Pepperoni (halal) lover / (2 for 1) Pizza Fan de Pepperoni halal/ Pepperoni (halal) lover

Sauce, fromage , pepperoni, pepperoni et pepperoni _x000D__x000D_Sauce , cheese , pepperoni , pepperoni and pepperoni

(2 for 1) Pizza Nature / Cheese Pizza / (2 for 1) Pizza Nature / Cheese Pizza

Sauce et fromage_x000D__x000D_Sauce and cheese

(2 for 1) Pizza au Trois Fromages / Three Cheese PIzza / (2 for 1) Pizza au Trois Fromages / Three Cheese PIzza

Fromage mozzarella, Monterrey Jack et cheddar avec parmesan sur la croute_x000D__x000D_Mozzarella, Monterrey Jack and cheddar cheese with parmesan on the crust

(2 for 1) Pizza Végétarienne / Vegetarian Pizza / (2 for 1) Pizza Végétarienne / Vegetarian Pizza

Champignons, poivrons verts, oignons, olives vertes et olives kalamata_x000D__x000D_Mushrooms, green peppers, onions, green olives and kalamata olives

(2 for 1) Pizza Hawaienne / Hawaiian Pizza / (2 for 1) Pizza Hawaienne / Hawaiian Pizza

Jambon et ananas_x000D__x000D_Ham and Pineapple

(2 for 1) Pizza parmesan et légumes grillées / Parmesan and Grilled Vegetables Pizza / (2 for 1) Pizza parmesan et légumes grillées / Parmesan and Gri

Fromage parmesan, mozzarella, mélange de brocoli et chou fleur, melange de poivrons rouges et jaune et oignons rouge_x000D__x000D_Parmesan cheese, mozzarella, broccoli and cauliflower mix, yellow and red peppers mix , and red onions

(2 for 1) Pizza au Poulet / Chicken Pizza / (2 for 1) Pizza au Poulet / Chicken Pizza

Poulet grillées oignons et champignons_x000D__x000D_Grilled chicken, onions and mushrooms

(2 for 1) Parisienne au Poulet / Parisian Chicken / (2 for 1) Parisienne au Poulet / Parisian Chicken

Poulet, oignons et champignons avec crème fraiche_x000D__x000D_Chicken, onions and mushrooms with crème fraiche

(2 for 1) Bollywood ( butter sauce+tikka) / (2 for 1) Bollywood ( butter sauce+tikka)

Pizza au poulet au beurre_x000D__x000D_Butter chicken pizza

(2 for 1) Pizza Spécial Charlevoix / (2 for 1) Pizza Spécial Charlevoix

Poulet tikka (cuit au four tandoori), poivrons rouges, poivrons jaunes, oignons et piments forts_x000D__x000D_Chicken tikka (cooked in tandoori oven), red peppers, yellow peppers, onions and hot peppers

(2 for 1) Pizza Sicilienne / Sicilian Pizza / (2 for 1) Pizza Sicilienne / Sicilian Pizza

Tomates, oignons rouges, anchois_x000D__x000D_Tomatoes, red onions, anchovies

(2 for 1) Pizza Super Deluxe / (2 for 1) Pizza Super Deluxe

Pepperoni, bacon, poivrons verts, champignons et oignons_x000D__x000D_Pepperoni, bacon, green peppers, mushrooms and onions

(2 for 1) Pizza Méditerranéenne Parmésan / Mediterranean Parmesan Pizza / (2 for 1) Pizza Méditerranéenne Parmésan / Mediterranean Parmesan Pizza

Olives vertes, tomates, champignons, olives kalamata, fromage parmesan et feta_x000D__x000D_Green olives, tomatoes, mushrooms, kalamata olives, parmesan and feta cheese

(2 for 1) Pizza BBQ Pizza / (2 for 1) Pizza BBQ Pizza

Sauce BBQ, poulet grillée, oignons rouges, poivrons verts et champignons_x000D__x000D_BBQ sauce, grilled chicken, red onions, green peppers, and mushrooms

(2 for 1) Pizza Buffalo / Buffalo Pizza / (2 for 1) Pizza Buffalo / Buffalo Pizza

Poulet, sauce buffalo, oignons rouges, champignons, fromage Monterrey Jack et cheddar_x000D__x000D_Chicken, buffalo sauce, red onions, mushrooms, Monterrey Jack and cheddar cheese

(2 for 1) Pizza Italienne / Italian Pizza / (2 for 1) Pizza Italienne / Italian Pizza

Sauce à la viande, pepperoni, bacon, jambon et merguez_x000D__x000D_Meat Sauce, pepperoni, bacon, ham and merguez

(2 for 1) Pizza fan de la viande / Meat Lovers / (2 for 1) Pizza fan de la viande / Meat Lovers

Pepperoni, merguez, jambon et boeuf_x000D__x000D_Pepperoni, merguez, ham and beef

(2 for 1) RBC (ranch,bacon,chicken) / (2 for 1) RBC (ranch,bacon,chicken)

RANCH,BACON,POULET,TOMATES,OIGNON AVEC DE L'AIL ET OREGAN_x000D__x000D_RANCH,BACON,CHICKEN,TOMATOES,ONION WITH GARLIC AND OREGANO

(2 for 1) Pizza Hot-Dog / (2 for 1) Pizza Hot-Dog

Sauce, fromage,1/4lb chien chaud , oignon rouge et garnie avec moutard _x000D__x000D_Sauce, cheese , 1/4lb hot-dog, red onion and garnished with mustard

Hellmann's Ranch / Hellmann's Ranch

trempette / dip

Frites / Fries / Frites / Fries

Frites épicées / Spicy Fries / Frites épicées / Spicy Fries

Pain à l'Ail avec Fromage / Garlic Bread with Cheese / Pain à l'Ail avec Fromage / Garlic Bread with Cheese

Jalapeno Poppers (4 mcx/pieces) / Jalapeno Poppers (4 mcx/pieces)

servie avec salsa _x000D_served with salsa

Sachet de Ketchups / Sachet de Ketchups

Crème sure / Sour cream (2oz) / Crème sure / Sour cream (2oz)

2oz

Rondelle d'Oignons / Onion Rings / Rondelle d'Oignons / Onion Rings

Ghost sauce (Extremely hot) / Ghost sauce (Extremely hot)

Crazy Bread / Crazy Bread

Cheesy Bread / Cheesy Bread

Frite Sauce / Fries & Gravy / Frite Sauce / Fries & Gravy

Batonnets au Fromage / Cheese Sticks / Batonnets au Fromage / Cheese Sticks

4 morceaux, servie avec salsa_x000D__x000D_4 pieces, served with salsa

Quart de Livre Hot Dog Michigan / Quarter lb Michigan Hot Dog / Quart de Livre Hot Dog Michigan / Quarter lb Michigan Hot Dog

1/4LB Hot-dog avec sauce bolonaise/ 1/4£ Hot-Dog with meat sauce

Sandwich BLT + Fries / Sandwich BLT + Fries

Servie avec frites et salade de chou_x000D__x000D_Served with fries and coleslaw

Sauce Texas (BBQ) / Sauce Texas (BBQ)

Sauce Nashville (Hot) / Sauce Nashville (Hot)

Sachet Mayonnaise / Sachet Mayonnaise

Sachet Moutarde / Sachet Moutarde

Hellmann’s Fromage Blue / Cheese / Hellmann’s Fromage Blue / Cheese

4 Doigts de Poulet / 4 Chicken Fingers / 4 Doigts de Poulet / 4 Chicken Fingers

10 Croquettes de Poulet / 10 Chicken Nuggets / 10 Croquettes de Poulet / 10 Chicken Nuggets

Club Sandwich au Poulet grillé / Grilled chicken club sandwich / Club Sandwich au Poulet grillé / Grilled chicken club sandwich

Jalapeno Poppers (4) + Salsa / Jalapeno Poppers (4) + Salsa

4 morceaux, servie avec salsa_x000D__x000D_4 pieces, served with salsa

2 Jamaïcain halal beef patties / 2 Jamaïcain halal beef patties

Grillé au four / Oven baked

1 Jamaïcain halal Beef Patties / 1 Jamaïcain halal Beef Patties

Grillé au four / Oven baked

The Impossible Burger (Vegan) / The Impossible Burger (Vegan)

Ingredients proviennent de plantes, l'impossible burger contient un dérivé d'allium. Les alliums appartiennent à la famille de plantes qui comprend l'ail, l'oignon,l'echalote et d'autres.I_x000D_ngredients come from plants, the impossible burger contains an allium derivative. Alliums belong to the plant family which includes garlic, onion, shallot, and others.

The Centre Burger Trio / The Centre Burger Trio

(épicé) _x000D_(5.38 oz) burger avec bacon, fromage suisse, rondelle d'oignons, piments bananes, cornichons, laitue, tomates et notre mayonnaise maison_x000D__x000D_servie avec frites, salade de chou et boisson gazeuse_x000D__x000D__x000D__x000D_(spicy)_x000D_(5.38 oz) burger with bacon, Swiss cheese, onion rings, banana peppers, pickles, lettuce, tomatoes and our house mayo_x000D__x000D_served with fries, coleslaw, and soft drink

Le Classique Burger Trios / Le Classique Burger Trios

6oz burger avec laitue, oignons et tomates_x000D_servie avec frites, salade de chou, et boisson gazeuse_x000D__x000D_6 oz burger with lettuce, onions and tomatoes_x000D_served with fries, coleslaw, and soft drink

Le Cheeseburger Bacon Trios / Le Cheeseburger Bacon Trios

(5.38oz) cheeseburger avec bacon croustillant_x000D_servie avec frites, salade de chou, et boisson gazeuse_x000D__x000D_(5.38 oz) cheeseburger with crispy bacon_x000D_served with fries, coleslaw, and soft drink

Le Charlevoix Burger trios / Le Charlevoix Burger trios

(5.38 oz) Le cheeseburger avec des champignons, oignons sautés et notre mayonnaise maison_x000D_servie avec frites, salade de chou, et boisson gazeuse_x000D__x000D_(5.38 oz) Cheeseburger with mushrooms, sautéed mushrooms, and our house mayo_x000D_served with fries, coleslaw, and soft drink

Le Double Cheeseburger Bacon trios / Le Double Cheeseburger Bacon trios

(4 oz) 2 boulettes de boeuf , fromage avec bacon croustillant_x000D_Servie avec frites, salade de chou, et boisson gazeuse_x000D__x000D_(4 oz) 2 beef patties , cheese and crispy bacon_x000D_Served with fries, coleslaw, and soft drink

Le Vege Burger / Le Vege Burger

(5 oz) burger végé avec laitue, oignons, tomates et cornichons_x000D_Service avec frites, salade de chou, et boisson gazeuse_x000D__x000D_(5 oz) veggie burger with lettuce, onions, tomatoes and pickles_x000D_Served with fries, coleslaw, and soft drink

Beyond Meat / Beyond Meat

(5 oz) burger avec laitue, oignons, tomates et cornichons_x000D_Servie avec frites, salade de chou et boisson gazeuse_x000D__x000D_(5 oz) burger with lettuce, onions, tomatoes and pickles_x000D_Served with fries, coleslaw, and soft drink

Le Cheeseburger Trios / Le Cheeseburger Trios

5.38 oz) notre burger classique avec fromage mozzarella_x000D_servie avec frites, salade de chou et boisson gazeuse_x000D__x000D_(5.38 oz) our classic burger with mozzarella cheese_x000D_served with fries, coleslaw, and soft drink

***New*** (18+) Ghost Burger au Poulet / ***New*** (18+) Ghost Burger au Poulet

***AVERTISSEMENT BURGER EXTREMEMENT EPICE (18+) *** _x000D_Burger au poulet croustillant , salade , tomate , oignon ,mayonnaise poivre de cayenne et sauce aux piments fantômes servie avec frites ._x000D__x000D_***WARNING EXTREMELY HOT CHICKEN BURGER (18+)***_x000D_Crispy chicken burger , salad , tomato, onion ,mayo, cayenne pepper and ghost pepper sauce served with spicy fries .

Tout Garnie 10" + Petite Frite + 1 Boisson Gazeuse / All Dressed 10" + Small Fry + 1 Soft Drink / Tout Garnie 10" + Petite Frite + 1 Boisson Gazeuse /

Petite frite + Boisson Gazeuse en canette / small fries 1 canned Soft Drink / 1 Trempette

3 Garnitures + Petite Frite + 1 Boisson Gazeuse / 3 Garnitures + Petite Frite + 1 Boisson Gazeuse

Petite frite + Boisson Gazeuse en canette / small fries 1 canned Soft Drink / 1 Trempette

Pepperoni 10" + Petite Frite + 1 Boisson Gazeuse / Pepperoni 10" + Small Fry + 1 Soft Drink / Pepperoni 10" + Petite Frite + 1 Boisson Gazeuse / Peppe

Petite frite + Boisson Gazeuse en canette / small fries 1 canned Soft Drink / 1 Trempette

Végétarien 10" + Petite Frite + 1 Boisson Gazeuse / Vegetarian 10" + Small Fry + 1 Soft Drink / Végétarien 10" + Petite Frite + 1 Boisson Gazeuse / Ve

Petite frite + Boisson Gazeuse en canette / small fries 1 canned Soft Drink / 1 Trempette

N'importe Quel Grandeur et Type de Pizza + 2 Boissons Gazeuse / Any size and Type of Pizza + 2 Soft Drinks / N'importe Quel Grandeur et Type de Pizza

N'importe quel grandeur et type de pizza avec choix 2 boissons canettes_x000D__x000D_Any Size and type with choice of 2 canned drinks

Mega Combo (Pizza Spécialité / Pizza Speciality) / Mega Combo (Pizza Spécialité / Pizza Speciality)

2 pizzas pepperoni, toute garnie, ou végétarien10 Ailes de poulet ou Poutine Régulier ou Cheese Bread 2 Brownies1 boisson gazeuses ( 2L )2 pepperoni, all dressed, or vegetairan pizzas10 chicken wings, regular poutine, or cheesy bread and brownies1 (2L) soft drinks

Mega Combo (Pizza Spécialité / Pizza Speciality) / Mega Combo (Pizza Spécialité / Pizza Speciality)

2 pizzas pepperoni, toute garnie, ou végétarien_x000D_10 Ailes de poulet ou Poutine Régulier ou Cheese Bread_x000D_2 Chaussons aux Pommes ou 2 Brownies_x000D_1 boisson gazeuses ( 2L )_x000D__x000D__x000D_2 pepperoni, all dressed, or vegetairan pizzas_x000D_10 chicken wings, regular poutine, or cheesy bread_x000D_2 apple turnovers or 2 brownies_x000D_1 (2L) soft drinks

Combo Mix and Match / Combo Mix and Match

4 repas pour $39.99_x000D_Choix de: Pizza, Poutine, Spaghetti, ou Burger_x000D__x000D_4 meals for $39.99_x000D_Choice of: Pizza, Poutine, Spaghetti or Burger

(4) Le Diner ( 1 sauce+ 1 coleslaw) / (4) Le Diner ( 1 sauce+ 1 coleslaw)

4 morceaux de poulet, frites regulières, 1sauce gravy poulet, 1salade de chou, 2 boisssons gazeuse en canettes _x000D__x000D_4 pieces of chicken, regular fries, 1chicken gravy, 1coleslaw, 2 x canned soft drink

(2) La Fringale (1sauce+1 coleslaw) / (2) La Fringale (1sauce+1 coleslaw)

2 morceaux de poulet, petite frites, sauce gravy poulet, salade de chou, 1 boisson gazeuse en canette _x000D__x000D_2 pieces of chicken, small fries, chicken gravy, coleslaw, 1 x canned soft drink

(6) Repas pour 2 (2 sauces + 2 coleslaw) / (6) Repas pour 2 (2 sauces + 2 coleslaw)

6 morceaux de poulet, frites regulières, 2 sauces gravy poulet, 2 salades de chou,1x boissons gazeuse (2L)_x000D__x000D_6 pieces of chicken, regular fries, 2 chicken gravies, 2 coleslaws, 1x (2L) soft drinks

(10) Le Mega ( 2 sauces + 2 coleslaw) / (10) Le Mega ( 2 sauces + 2 coleslaw)

10 morceaux de poulet, frites familial, 2 sauces gravy poulet, 2 saldes de chou, boisson gazeuse 2L_x000D__x000D_10 pieces of chicken, family fries, chicken gravy, 2 coleslaws, 2L soft drink

Trio Centre (2x 10" pizzas + small fries + 2 canned drinks) / Trio Centre (2x 10" pizzas + small fries + 2 canned drinks)

2 petites pizzas pepperoni, toute garnie, ou végétarien (10 pouces), 1 petite frite, 2 boissons gazeuse (canette)2 small pepperoni, all dressed, or vegetarian pizzas (10 inches), 1 small fries, 2x canned soft drinks

Trio Centre (3 Garnitures / 3 Toppings) / Trio Centre (3 Garnitures / 3 Toppings)

2 petites pizzas 3 garnitures (10 pouces), 1 petite frites, 2 boissons gazeuses canettes2 small 3 topping pizzas (10 inches), 1 small fries, 2 x canned soft drinks

Trio St Charles (Pizza Spécialité / Specialty Pizza) / Trio St Charles (Pizza Spécialité / Specialty Pizza)

2 pizzas moyennes pepperoni, toute garnie, ou végétarien (12 pouces), 1 frites regulière, 2 boissons canette2 medium pepperoni, all dressed, or vegetarian pizzas (12 inches), 1 regular fries, 2 canned soft drinks

Trio St Charles (3 Garnitures / 3 Toppings) / Trio St Charles (3 Garnitures / 3 Toppings)

2 pizzas moyennes 3 garnitures (12 pouces), 1 frites regulières, 2 boissons gazeuses canettes2 medium 3 toppings pizzas (12 inches), 1 regular fries, 2 canned soft drinks

Trio St Patrick (Pizza Spécialité / Specialty Pizza) / Trio St Patrick (Pizza Spécialité / Specialty Pizza)

2 large pizzas pepperoni, toute garnie, ou végétarien (14 pouces), 1 frites regulières, 2L 2 large pepperoni, all dressed, or vegetarian pizzas (14 inches), 1 regular fries, 2L

Trio St Patrick (3 Garnitures / 3 Toppings) / Trio St Patrick (3 Garnitures / 3 Toppings)

2 pizzas larges 3 garnitures (14 pouces), 1 frites regulières,2L2 large 3 topping pizzas (14 inches), 1 regular fries, 2L

Trio Charlevoix (Pizza Spécialité / Specialty Pizza) / Trio Charlevoix (Pizza Spécialité / Specialty Pizza)

2 pizzas x-larges pepperoni, toute garnie, ou végétarien (16 pouces), 1 frite familiale, 2L2 x-large pepperoni, all dressed, or vegetarian pizzas (16 inches), 1 family fries, 2L

Trio Charlevoix (3 Garnitures / 3 Toppings) / Trio Charlevoix (3 Garnitures / 3 Toppings)

2 pizzas x-larges 3 garnitures (16 pouces), 1 frites familiale, 2L2 x-large 3 topping pizzas (16 inches), 1 family fries, 2L

Pepperoni / Pepperoni

Pepperoni, poivrons verts et oignons_x000D_Cuit au four. Tous nos sous-marins sont garnis de laitue, de tranches de tomates, de fromage et de vinaigrette spéciale._x000D__x000D_Pepperoni, green peppers, and onions._x000D_Oven-baked. All our submarines are garnished with lettuce, tomato slices, cheese and our special vinaigrette.

Végétarien / Vegetarian / Végétarien / Vegetarian

Poivrons verts, olives vertes, olives kalamata, oignons, et champignons_x000D_Cuit au four. Tous nos sous-marins sont garnis de laitue, de tranches de tomates, de fromage et de vinaigrette spéciale._x000D__x000D_Green peppers, green olives, kalamata olives, onions, and mushrooms_x000D_Oven-baked. All our submarines are garnished with lettuce, tomato slices, cheese and our special vinaigrette.

Steak Philly / Steak Philly

Steak Philly, champignons, et oignons_x000D_Cuit au four. Tous nos sous-marins sont garnis de laitue, de tranches de tomates, de fromage et de vinaigrette spéciale._x000D__x000D_Philly Steak, mushrooms and onions_x000D_Oven-baked. All our submarines are garnished with lettuce, tomato slices, cheese and our special vinaigrette.

Poulet / Chicken / Poulet / Chicken

Poulet grillée, champignons, et oignons_x000D_Cuit au four. Tous nos sous-marins sont garnis de laitue, de tranches de tomates, de fromage et de vinaigrette spéciale._x000D__x000D_Grilled chicken, mushrooms and onions_x000D_Oven-baked. All our submarines are garnished with lettuce, tomato slices, cheese and our special vinaigrette.

Poulet Tikka / Tikka Chicken / Poulet Tikka / Tikka Chicken

Poulet Tikka, champignons, et oignons_x000D_Cuit au four. Tous nos sous-marins sont garnis de laitue, de tranches de tomates, de fromage et de vinaigrette spéciale._x000D__x000D_Tikka chicken, mushrooms, and onions_x000D_Oven-baked. All our submarines are garnished with lettuce, tomato slices, cheese and our special vinaigrette.

Steak Philly & Pepperoni / Steak Philly & Pepperoni

Pepperoni, steak philly, poivrons verts et oignons_x000D_Cuit au four. Tous nos sous-marins sont garnis de laitue, de tranches de tomates, de fromage et de vinaigrette spéciale._x000D__x000D_Pepperoni, philly steak, green peppers, and onions_x000D_Oven-baked. All our submarines are garnished with lettuce, tomato slices, cheese and our special vinaigrette.

Super Deluxe / Super Deluxe

Steak philly, pepperoni, jambon, merguez, poivrons verts, champignons et oignons_x000D_Cuit au four. Tous nos sous-marins sont garnis de laitue, de tranches de tomates, de fromage et de vinaigrette spéciale._x000D__x000D_Philly steak, pepperoni, ham, merguez, green peppers, mushrooms and onions_x000D_Oven-baked. All our submarines are garnished with lettuce, tomato slices, cheese and our special vinaigrette.

10 Ailes de Poulet / 10 Chicken Wings

Servie avec frites, salade de chou et choix de sauce: BBQ, Ranch, Piquante, Mayonnaise épicé, Thai sucré & épicé ou Nashville_x000D__x000D_Served with fries, coleslaw, and choice of sauce: BBQ, Ranch, Spicy, Spicy Mayo, Sweet & Spicy Thai or Nashville

20 Ailes de Poulet / 20 Chicken Wings

Servie avec frites, 2 salade de chou et 2 choix de sauce: BBQ, Ranch, Piquante, Mayonnaise épicé, Thai sucré & épicé ou Nashville_x000D__x000D_Served with fries, 2 coleslaw, and 2 choice of sauce: BBQ, Ranch, Spicy, Spicy Mayo, Sweet & Spicy Thai or Nashville

30 Ailes de Poulet / 30 Chicken Wings

Servie avec frites, 3 salade de chou et 3 choix de sauce: BBQ, Ranch, Piquante, Mayonnaise épicé, Thai sucré & épicé ou Nashville_x000D__x000D_Served with fries, 3 coleslaw, and 3 choice of sauce: BBQ, Ranch, Spicy, Spicy Mayo, Sweet & Spicy Thai or Nashville

50 Ailes de Poulet / 50 Chicken Wings

Servie avec frites familiale, 5 salades de choux et choix de sauce: BBQ, Ranch, Piquante, Mayonnaise épicé, Thai sucré & épicé ou Nashville_x000D__x000D_Served with family fries, 5 coleslaws, and choice of sauce: BBQ, Ranch, Spicy, Spicy Mayo, Sweet & Spicy Thai or Nashville

Poutines Classique / Classic

Faite avec notre fameuse sauce maison et de fromage en grain frais_x000D__x000D_Made with our famous house gravy and fresh cheese curds

Poutine Mexicaine / Mexican

*épicé*_x000D_Faite avec du boeuf haché assaisonné, piments banane, échalottes, fromage en grain,salsa et crème sure_x000D__x000D_*spicy*_x000D_Made with seasoned beef,hot banana peppers, green onions, curd cheese, salsa and sour cream

Poutine Charlevoix

Fait avec notre fameux poulet tandoori, piment rouges et jaunes, oignons rouge et de piments bananes_x000D__x000D_Made with our famous tandoori chicken, red and yellow peppers, red onions and banana peppers

Poutine Italienne / Italian

Faite avec notre délicieuse sauce à la viande et fromages en grains_x000D__x000D_Made with our delicious meat sauce and cheese curds

Poutine Hot Dog

Notre fameuse poutine classique avec du saucisse hot-dog géant_x000D__x000D_Our famous classic poutine with giant hot dog sausages

Poutine Toute Garnie / All Dressed

Faites avec champignons, poivrons et oignons sautés avec du pepperoni et notre sauce maison_x000D__x000D_Made with mushrooms, green peppers, and sautéed onions with pepperoni and our house gravy

Poutine Fou de la Viande / Meat Lovers

Faite avec notre fameuse sauce maison et de fromage en grain frais avec du pepperoni, merguez, boeuf et jambon_x000D__x000D_Made with our famous house gravy, cheese curbs, pepperoni, merguez, beef, and ham

Poutine Végétarienne / Vegetarian

Fait avec champignons, poivrons verts, olives kalamata et verts, oignons et tomates, sauce maison et fromage en grain_x000D__x000D_Made with mushrooms, green peppers, green and kalamata olives, onions, tomatoes, our house gravy and cheese curds

Rontine / Onion Ring Poutine

Poutine aux rondelles d'oignons avec notre sauce poutine et fromage en grain_x000D__x000D_Poutine with onion rings, our poutine sauce and cheese curds

Poutine Au Trois Fromages / Three cheese

Fromage cheddar, Monterray Jack et fromage en grain_x000D__x000D_Cheddar, Monterray Jack cheese, and cheese curds

Poutine Buffalo

Poutine classique avec sauce buffalo (sauce piquante), lanières de poulet panées et garnies d'échalottes_x000D__x000D_Classic poutine with buffalo sauce (spicy), breaded chicken strips, and garnished with green onions

Poutine Bollywood

Poutine au poulet beurre_x000D__x000D_Butter chicken poutine

Calzone

choix de 5 garnitures max _x000D__x000D_choice of 5 toppings max

Spaghetti

servie avec pain à l'ail_x000D__x000D_served with garlic bread

Spaghetti Bollywood

servie avec pain à l'ail_x000D__x000D_served with garlic bread

Lasagne / Lasagna

servie avec pain à l'ail_x000D__x000D_served with garlic bread

Fettucini Alfredo avec Poulet / Fettucini Chicken Alfredo

servie avec pain à l'ail_x000D__x000D_served with garlic bread

Salade Jardin / Garden Salad

Salade Cesar / Caesar Salad

Salade Cesar au Poulet / Chicken Caesar Salad

Salade Grecque / Greek Salad

servie avec pain à l'ail_x000D__x000D_served with garlic bread

Pizza Nutella

Gateau au Fromage maison / Home made cheesecake

fait maison

Pizza Nutella & Bananes

Brownies

Brownies Maison

McCain Gateau au Chocolat / McCain Chocolate Cake

280g

Red Bull Original

Red Bull Sans Sucre / Sugar Free

Red Bull Tropical

Red Bull Melon D Eau / Watermelon

Matrix Cola

Matrix Cola Zero

Matrix Up

Matrix Up Zero

Matrix Fruit

Matrix Orange

Matrix Citron

OASIS LEGUMES /VEGETABLES

OASIS ORANGE

OASIS POMME

OASIS RAISIN / GRAPE

Thé Rose Kashmiri / Kashmiri pink tea

Thé Karak / Karak tea

Thé Massala / Massala Tea

(1) Pizza Pepperoni (1 pizza only)

(1) Pizza Toute Garnie / All Dressed (only 1 pizza)

(1) Pizza Nature / Cheese Pizza (only 1 pizza)

(1) Pizza Québécois

pepperoni,champignion,bacon

(1) Pizza Végétarienne / Vegetarian (only 1 pizza)

(1) Pizza Steak Philly

(1) Pizza Poutine (only 1 pizza)

(1) Pizza au Trois Fromages / Three Cheese PIzza

(1) Pizza Hawaïenne (only 1 pizza)

(1) Pizza Spécial Charlevoix

(1) Parisienne au Poulet / Parisian Chicken

(1) Pizza Italienne / Italian Pizza

(1) Pizza Buffalo / Buffalo Pizza

(1) Pizza BBQ Pizza

(1) Pizza Méditerranéenne Parmésan / Mediterranean Parmesan Pizza

(1) Pizza Bollywood

(1) Pizza Super Deluxe

(1) Pizza fan de la viande / Meat Lovers

(1) Pizza au Poulet / Chicken Pizza

(1) Pizza parmesan et légumes grillées / Parmesan and Grilled Vegetables Pizza

(1) Pizza Mexicain / Mexican Pizza