
Lylac Restaurant
Des frais de service de 10% s’appliquent (min. 2 $ – max. 4 $) / 10% service fee applies ($2 min - $4 max)
Le montant exact des frais de service sera indiqué au moment du paiement / The exact amount of service fee will be displayed at checkout.
Salades / Salad
Salades / Salad

Salade Taboulé / Tabouleh Salad
Blé concassé, tomates, oignons, persil, menthe, huile d'olive et citron. / Cracked wheat, tomatoes, onions, parsley, mint, olive oil, and lemon.
$15.00

Salade Fattouch / Fattouch Salad
Laitue romaine, tomates, concombre, menthe, pain croustillant, vinaigrette et sumac. / Romaine lettuce, tomatoes, cucumber, mint, crispbread, vinaigrette, and sumac.
$15.00
Salade Roquette / Arugula Salad
Feuilles de roquette servies avec oignons, tomates cerises et champignons accompagnées d'une vinaigrette à l’huile d'olive, citron et sumac. Arugula leaves served with onions, cherry tomatoes and mushrooms accompanied by an olive oil, lemon and sumac vinaigrette.
$15.00
Salade Arménienne / Armenian Salad
Concassé de tomates et de concombres, huile d’olive première pression, vinaigrette citronnée au piment broyé et au cumin.
$20.00
Mezzas Froids / Cold Mezzas
Mezzas Froids / Cold Mezzas

Hommos
Pois chiches avec tahini et ail. / Chickpeas with tahini and garlic.
$12.00

Hommos Bil Lahmé
Hommos avec lanières de boeuf et pignon. /Hummus with strips of beef and pine nuts.
$20.00

Kebbeh Nayeh
Tartare de boeuf, boulgour, pate de piment rouge et oignons broyés. / Beef tartare, bulgur, red pepper paste and onions.
$27.00

Labné
Yogourt maison recouvert de menthe, piment broyé et huile d’olive. / House yogurt covered with mint, crushed chili and olive oil.
$12.00

Motadelle d'ِAlep
Mortadelle assaisonné d'épices et de pistaches. / Mortadella seasoned with spices and pistachios.
$15.00

Mouhamara
Purée de piments à base de noix. Pepper puree made with nuts.
$14.00

Yalanji
4 morceaux des feuilles de vigne farcis au riz. / 4 pieces of vine leaves stuffed with rice.
$10.00

Moutabbal
Purée d'aubergines grillées, tahini et huile d’olive, relevée d’ail. / Mashed grilled eggplants , tahini and olive oil, seasoned with garlic.
$12.00
Labné à l'ail et noix
Yogourt maison recouvert de menthe, ail, piment broyé et huile d’olive. / House yogurt covered with mint, garlic, crushed chili and olive oil.
$12.00
Mezzas Chauds / Hot Mezzas
Mezzas Chauds / Hot Mezzas
Frites
$8.00
Patates à l'ail
Frites à la sauce à l'ail. Fries with garlic sauce.
$10.00

Akrass Naanaa
Galette de viande grillée à la menthe , recouverte avec jus de citron, ail et huile d’olive. / Grilled meat patty with mint, covered with lemon juice, garlic and olive oil
$16.00

Falafel
$14.00
Halloumi Grillé au Four
Fromage Halloumi cuit au four. Oven baked Halloumi Cheese.
$18.00

Hebret Samak
Escalopes de viande avec épices, coriandre et ail. / Meat cutlets with spices, coriander and garlic.
$14.00

Kebbeh Taraboulsyeh
4 morceaux de Kebbeh frits farcis de viande hachée et pignon. /4 pieces of fried Kebbeh stuffed with minced meat and pine nuts.
$14.00

Kebbeh Sajieh
Kebbeh frit farci de viande hachée et pignon. / Fried kebbeh stuffed with minced meat and pine nuts.
$15.00

Majouka
Galette de viande hachée frite, farcie au fromage, poivron rouge et vert, et champignons. / Fried minced meat patty stuffed with cheese, red and green pepper, and mushrooms.
$18.00

Rouleaux Soujouk
8 morceaux de pain frit farcie de viande hachée assaisonnée d’épices syriennes. / 8 pieces of fried bread stuffed with minced meat seasoned with Syrian spices.
$12.00

Sasijo
Saucisses de bœuf et d’oignons syriennes, servies avec frites. Syrian beef and onions sausages, served with fries.
$16.00

Rouleaux Fromages
4 morceaux de fromage Halloumi roulé dans une pâte frite. / 4 pieces. Halloumi cheese rolled in a fried dough.
$15.00
Assiettes / Platters
Assiettes / Platters

Assiette Mixte
Votre choix de Kabab, poulet ou filet mignon grillé au charbon de bois. Servi avec frties, salade, hommos, et sauce à l'ail.
See Item
Assiette Kabab
2 Brochettes de viande hachée avec persil et oignons grillées au charbon de bois. 2 Minced meat skewers with parsley and onions grilled over charcoal.
$32.00
Assiette Filet Mignon
2 Brochettes de filet mignon assaisonnées avec notre mélange d'épice maison grillées au charbon de bois. 2 Filet mignon skewers seasoned with our homemade spice blend grilled over charcoal.
$38.00
Assiette Poulet BBQ
2 Brochettes de poulet marinées dans notre sauce maison épicé grillées au charbon de bois. 2 Chicken skewers marinated in our spicy homemade sauce grilled over charcoal.
$32.00

Assiette Shawerma Extra
Shawarma boeuf sauté aux champignons et aux légumes servi avec frites et tahini. / Beef shawarma sautéed with mushrooms and vegetables served with fries and tahini.
$40.00
Assiette Shawerma
Lanières de bœuf grillées servies avec persil et tahini. Grilled beef strips served with parsley and tahini.
$35.00
Grillade / Grill
Grillade / Grill
1/2 KG BBQMix
Poulet, Kebab, Filet Mignon. Servi avec légumes grillé, Biwaz, Pita aux piment fort Frites, Saucw a l'ail.(Temps de préparation: environ 30 minutes) / Served with grilled vegetables, Biwaz, spicy pita (Preparation time : 30 minutes)
$39.00

1 KG BBQ Mix
Poulet, Kebab, Filet Mignon. Servi avec légumes grillé, Biwaz, Pita aux piment fort Frites, Saucw a l'ail.(Temps de préparation: environ 30 minutes) / Served with grilled vegetables, Biwaz, spicy pita (Preparation time : 30 minutes)
$68.00
1/2 KG Chicken BBQ
Servi avec patate frite (légèrement) et sauce a l'ail (Temps de préparation: environ 30 minutes) / Served with lightly fried potatoes and garlic sauce (Preparation time : 30 minutes)
$30.00
1 KG Chicken BBQ
Servi avec patate frite (légèrement) et sauce a l'ail (Temps de préparation: environ 30 minutes) / Served with lightly fried potatoes and garlic sauce (Preparation time : 30 minutes)
$55.00
1/2 KG Kebab BBQ
Servi avec légumes grillé, Biwaz, Pita aux piment fort (Temps de préparation: environ 30 minutes) / Served with grilled vegetables, Biwaz, spicy pita (Preparation time : 30 minutes)
$30.00
1 KG Kebab BBQ
Servi avec légumes grillé, Biwaz, Pita aux piment fort (Temps de préparation: environ 30 minutes) / Served with grilled vegetables, Biwaz, spicy pita (Preparation time : 30 minutes)
$55.00
1/2 KG Filet Mignon BBQ
Servi avec légumes grillé, Pita aux piment fort (Temps de préparation: environ 30 minutes) / Served with grilled vegetables, spicy pita (Preparation time : 30 minutes)
$35.00
1 KG Filet Mignon BBQ
Servi avec légumes grillé, Pita aux piment fort (Temps de préparation: environ 30 minutes) / Served with grilled vegetables, spicy pita (Preparation time : 30 minutes)
$65.00
Poulet Désossé Entier
$45.00
Extra
Extra
Sauce à l'ail / Garlic sauce
$9.00
2 Pain Pita / Pita Bread
$1.00
6 Pain Pita / Pita Bread
$2.50
Cornichons / Pickles
$2.50
Légumes grillés / Grilled Vegetables
$4.00
Desserts
Desserts
Halawet el Jibn
Mélange de semoule et fromage farci de kachta recouvert d'une croûte de pistaches. Dough filled with Kachta, slightly crunchy crust drizzled with rose water and garnished with pistachio.
$8.00
Katayef kachta
Pâte à crêpe farcie de crème de lait (Kachta). Servie avec sirop de sucre (Ater) et pistache moulue.
$5.00
Katayef noix
Pâte à crêpe farcie de noix. Servi avec sirop de sucre (Ater) et pistache moulue.
$5.00
Knéfé jiben
Pâte garnie de fromage, croûte légèrement croquante arrosée d'aue de rose recouverte d'une croûte de pistaches. Dough filled with cheese, slightly crunchy crust drizzled with rose water and garnished withpistachio.
$16.00
Pouding au Riz / Rice Pudding
Riz préparé avec lait, sucre et vanille. Rice prepared with milk, sugar and vanilla.
$5.00
Boissons / Drinks
Boissons / Drinks