La Belle Province

Trio - 2 x Hot dogs vapeur / 2 x Steamed Hot Dog Trio

TRIO - Deux hot dogs vapeur (garnis comme vous voulez) servis avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - Two steamed hot dog (your choice of toppings) served with fries and your choice of beverage.

Trio Smash burger / Trio Smash burger

Smash Burger avec frites et choix de breuvage / Smash Burger with fries and choice of drink

Poutine classique / Classic Poutine

Poutine classique / Classic Poutine

Hot Dog vapeur / Steamed Hot Dog

Hot Dog vapeur (garni comme vous voulez) / Steamed Hot Dog (topped with what you want)

Club Sandwich / Club Sandwich

Sandwich deux étages avec poulet, bacon, laitue et tomate. / Two-tiered sandwich with chicken, bacon, lettuce and tomato.

Trio - 2 x Hot dogs toastés / 2 x Toasted Hot Dog Trio

TRIO - Deux Hot dog toastés (garnis comme vous voulez) servis avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - Two toasted hot dogs (with your choice of toppings) served with fries and your choice of beverage.

Trio Hot dog géant toasté / GIANT Toasted Hot Dog Trio

Hot Dog GÉANT toasté (garni comme vous le voulez) servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - GIANT toasted Hot Dog (your choice of toppings) served with fries and your choice of beverage.

Trio Hot dog GÉANT LBP / LBP Giant Hot Dog Trio

TRIO - Hot dog toasté GÉANT LBP avec fromage et bacon (garni comme vous voulez) servi avec frites et un breuvage de votre choix. / TRIO - LBP Giant toasted Hot Dog with cheese and bacon (topped with what you choose) served with fries and your choice of beverage.

Trio Pogo / Pogo Trio

TRIO - un Pogo servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - a Pogo served with fries and your choice of beverage.

Trio Smash burger / Trio Smash burger

Smash Burger avec frites et choix de breuvage / Smash Burger with fries and choice of drink

Trio Hamburger Classique / Classic Hamburger Trio

TRIO - notre hamburger classique avec galette 4oz. (garni comme vous le voulez) servi avec frites et un breuvage de votre choix. / TRIO - our classic burger with 4 oz. patty (topped with what you want) served with fries and your choice of beverage.

Trio Hamburger Double / Double Hamburger Trio

TRIO - burger classique avec deux galettes de bœuf 4oz. (garni comme vous voulez) servi avec frites et un breuvage de votre choix. / TRIO - classic burger with two 4oz. beef patties (topped as you like) served with fries and a drink of your choice.

Trio Cheeseburger LBP / LBP Cheeseburger Trio

TRIO - Pain deluxe, galette de bœuf 6oz., fromage suisse, oignons et champignons caramélisés (garni comme vous le voulez) servi avec frites et un breuvage de votre choix. / TRIO - Deluxe bun, 6oz. beef patty, Swiss cheese, caramelized onions and mushrooms (topped as you like) served with fries and a beverage of your choice.

Trio Burger poulet grillé / Grilled Chicken Burger Trio

TRIO - notre burger au poulet grillé (garni comme vous voulez) servi avec frites et votre choix de breuvage / TRIO - grilled chicken burger (topped with what you want) served with fries and your choice of beverage.

Trio Burger Poulet Croustillant / Crispy Chicken Burger Trio

TRIO - notre burger au poulet croustillant (garni comme vous voulez) servi avec frites et votre choix de breuvage / TRIO - crispy chicken burger (topped with what you want) served with fries and your choice of beverage.

Trio Burger poulet épicé / Trio Spicy chicken burger

TRIO - Pain deluxe, poulet croustillant, bacon, fromage, jalapeno et mayonnaise épicée (garni comme vous le voulez) servi avec frites et un breuvage de votre choix. / TRIO - Deluxe bread, crispy chicken, bacon, cheese, jalapeno and spicy mayonnaise (topped with whatever you want) and served with fries and your choice of beverage.

Trio Cheeseburger Deluxe / Trio Deluxe Cheeseburger

TRIO - Cheeseburger Deluxe - pain deluxe, galette de bœuf 6oz. avec fromage et bacon (garni comme vous voulez) servi avec frites et un breuvage de votre choix / TRIO - deluxe bun, 6oz. burger, cheese and bacon (topped with what you want) and served with fries and your choice of beverage.

Trio Le Gros Pro / Le Gros Pro Trio

TRIO - Pain deluxe, 2 galettes de bœuf 4oz., double fromage et bacon (garni comme vous le voulez) servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - Deluxe bun, 2 x 4oz. beef patties, double cheese and bacon (topped as you like) served with fries and your choice of beverage.

Trio Pita Gyros / Pita Gyros Trio

TRIO - Pain pita légèrement grillé avec tranches de viande Gyros (avec tzatziki, oignons, tomates et laitue) servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - Lightly toasted pita bread with slices of Gyros meat (with tzatziki, onions, tomatoes and lettuce) served with fries and your choice of beverage.

Trio Pita Poulet / Chicken Pita Trio

TRIO - Pita poulet (avec tzatziki, oignons, tomates et laitue) servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - chicken Pita (with tzatziki, onions, tomatoes and lettuce) served with french fries and your choice of beverage.

Trio Pita Philly Steak / Philly Steak Pita Trio

TRIO - Pita avec viande Philly steak (avec tzatziki, oignons, tomates et laitue) servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - Pita with Philly steak (with tzatziki, onions, tomatoes and lettuce) served with fries and your choice of beverage.

Trio Pita Porc Effiloché / Pulled Pork Pita Trio

TRIO - Pita porc effiloché (avec tzatziki, oignons, tomates et laitue) servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - Pulled Pork Pita served (with tzatziki, onions, tomatoes and lettuce) served with french fries and your choice of beverage.

Trio Pita LBP / LBP Pita Trio

TRIO - Pita Philly steak et porc effiloché (avec tzatziki, oignons, tomates et laitue) servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - Philly steak and pulled pork Pita (with tzatziki, onions, tomatoes and lettuce) served with french fries and your choice of beverage.

Trio Pita Kebab / Trio Pita Kebab

Pita avec viande Kebab avec frites et choix de breuvage. / Pita with kebab meat, fries and choice of beverage.

Trio Sous-Marin Classique / Classic Sub Trio

TRIO - Sous-marin classique (steak Philly et pepperoni avec des oignons, champignons et poivrons sautés garni de fromage, laitue, tomates et notre vinaigrette maison) servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - Classic Sub (Philly steak and pepperoni with sautéed onions, mushrooms and peppers topped with cheese, lettuce, tomatoes and our house dressing) served with fries and your choice of beverage.

Trio Sous-marin poulet / Chicken Sub Trio

TRIO - Sous-marin avec poulet (poitrines de poulet marinés avec des oignons, champignons et poivrons sautés garni de fromage, laitue, tomates et notre vinaigrette maison) servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - Sub with chicken (marinated chicken breasts with sautéed onions, mushrooms and peppers topped with cheese, lettuce, tomatoes and our house vinaigrette) served with fries and your choice of beverage.

Trio Sous-Marin végé / Veggie Sub Trio

TRIO - Sous-marin végé (avec des oignons, champignons et poivrons sautés garni de fromage, laitue, tomates et notre vinaigrette maison) servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - Veggie sub (with sautéed onions, mushrooms and peppers topped with cheese, lettuce, tomatoes and our house dressing) served with fries and your choice of beverage.

Trio Sous-marin classique avec viande fumée / Classic Sub with Smoked Meat Trio

TRIO - Sous-marin classique (viande fumée, steak Philly et pepperoni avec des oignons, champignons et poivrons sautés garni de fromage, laitue, tomates et notre vinagrette maison) servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - Classic Sub with smoked meat, Philly steak and pepperoni with sautéed onions, mushrooms and peppers topped with cheese, lettuce, tomatoes and our house dressing served with fries and your choice of beverage.

Trio Sous-marin LBP (3 viandes) / LBP 3 Meat Sub Trio

TRIO - Sous-marin classique (steak Philly, pepperoni et porc effiloché avec des oignons, champignons et poivrons sautés garni de fromage, laitue, tomates et notre vinagrette maison) servi avec frites et votre choix de breuvage. / TRIO - Classic Sub (Philly steak, pepperoni and pulled pork with sautéed onions, mushrooms and peppers topped with cheese, lettuce, tomatoes and our house dressing) served with fries and your choice of beverage.

Trio Burger végé deluxe / Trio Veggie deluxe

TRIO - Pain deluxe, galette végé, fromage blanc, oignon frit, champignon frit et poivron frit (garni comme vous voulez) servi avec frites et un breuvage de votre choix. / TRIO - Deluxe bread, veggie patty, white cheese, fried onion, fried mushroom and fried peppers (topped with whatever you want) and served with fries and your choice of beverage.

Poutine aux légumes / Poutine with Vegetables

Poutine aux légumes / Poutine with Vegetables

Poutine poulet croustillant / Crispy Chicken Poutine

POULET CROUSTILLANT / Smoked chipotle

Poutine poulet grillé / Grilled Chicken Poutine

Poutine poulet grillé / Grilled Chicken Poutine

Poutine viande hachée / Ground Meat Poutine

Poutine viande hachée / Ground Meat Poutine

Poutine bacon / Bacon Poutine

Poutine bacon / Bacon Poutine

Poutine pepperoni / Poutine Pepperoni

Poutine pepperoni / Poutine Pepperoni

Poutine viande fumée / Smoked Meat Poutine

Poutine viande fumée / Smoked Meat Poutine

Poutine saucisse / Sausage Poutine

Poutine saucisse / Sausage Poutine

Poutine pogo / Pogo Poutine

Poutine pogo / Pogo Poutine

Poutine porc effiloché / Pulled Pork Poutine

Poutine porc effiloché / Pulled Pork Poutine

Poutine gyros / Poutine Gyros

Viande gyros, oignons caramélisés, sauce fumée / Gyro meat, caramelized onions, smoky sauce

Poutine philly steak / Philly Steak Poutine

Poutine philly steak / Philly Steak Poutine

Poutine Volcan / Volcan Poutine

Oignons caramélisés, jalapeno, philly steak, sauce piquante, piments forts / Caramelized onions, jalapeno, philly steak, hot sauce, hot peppers

Poutine Royale / LBP Poutine with 3 Meat

Philly steak, porc effiloche, pepperoni, sauce fumee / Philly steak, pulled pork, pepperoni, smoked sauce

SMASH BURGER / SMASH BURGER

Une galette 5oz., deux fromages, laitue, tomates, oignons caramélisés, cornichon, sauce Smash / A 5 oz. patty, two cheeses, lettuce, tomatoes, caramelized onions, pickle, Smash sauce

Hamburger double / Double Hamburger

Notre Hamburger Classique avec deux galettes de bœuf 4oz. (garni comme vous le voulez) / Our Classic Hamburger with two 4oz beef patties (topped as you like)

Hamburger triple / Triple Hamburger

Notre Hamburger Classique (triplé) - 3 x galettes de bœuf 4oz.(garni comme vous voulez) / Our Classic Hamburger tripled-up - 3 x 4oz. beef patties (topped with what you want)

Le Gourmand / Le Gourmand

Pain deluxe, galette de bœuf 6oz. avec fromage et rondelles d'oignons (garni comme vous le voulez) / Deluxe bun, 6oz beef patty with cheese and onion rings (topped as you like)

Le Cheeseburger LBP / The LBP Cheeseburger

Pain deluxe, galette de bœuf 6oz., champignons et oignions caramélisés, fromage suisse (garni comme vous voulez) / Deluxe bun, 6oz. of beef, sautéed mushrooms and caramelized onions, Swiss cheese (topped with what you want)

Cheeseburger Deluxe / Deluxe Cheeseburger

Pain deluxe, galette de bœuf 6oz. avec fromage et bacon (garni comme vous le voulez) / Deluxe bun, 6oz. of beef with cheese and bacon (topped as you like it)

Cheeseburger LE GROS PRO / The GROS PRO Cheeseburger

Pain deluxe, deux galettes de bœuf 4oz. avec double fromage et bacon (garni comme vous voulez). / Double (2 x) 4oz. burger with double cheese and bacon (topped with what you want)

Burger Végé Deluxe / Végé Deluxe

Pain deluxe, galette végé, fromage blanc, oignon frit, champignon frit et poivrons frits (garni comme vous le voulez) / Deluxe bread, veggie patty, cottage cheese, fried onion, fried mushroom and fried peppers (topped as you like)

Burger poulet grillé / Grilled Chicken Burger

Notre burger avec poitrine de poulet mariné grillé (garni comme vous le voulez) / Our burger with grilled marinated chicken breast (topped as you like)

Burger poulet croustillant / Crispy Chicken Burger

Notre burger avec poulet croustillant (garni comme vous le voulez) / Our burger with crispy chicken (topped as you like)

Burger Poulet Épicé / Spicy Chicken Burger / POULET ÉPICÉ BURGER

Pain deluxe, poulet croustillant, bacon, fromage, jalapeno et mayonnaise épicée (garni comme vous le voulez) / Deluxe bread, crispy chicken, bacon, cheese, jalapeno and spicy mayonnaise (topped with whatever you want).

Hot Dog vapeur / Steamed Hot Dog

Hot Dog vapeur (garni comme vous voulez) / Steamed Hot Dog (topped with what you want)

Hot Dog toasté / Toasted Hot Dog

Hot Dog Toasté (garni comme vous voulez) / Toasted Hot Dog (topped with what you want)

Hot Dog géant toasté / Giant toasted Hot Dog

Hot Dog géant toasté (garni comme vous voulez) / Giant toasted Hot Dog (topped with what you want)

Hot Dog géant toasté 'Le LBP' / 'The LBP' Giant toasted Hot Dog

Hot Dog Géant toasté servi avec fromage, bacon et oignon frit(garni comme vous voulez) / 'The LBP' Giant toasted Hot Dog with cheese and bacon (topped with what you want)

Pogo / Pogo

Pogo / Pogo

Rondelles d'oignions / Onion Rings

Rondelles d'oignions / Onion Rings

Frites / Fries

Frites / Fries

Frite familialle / Family Fries

Frite familialle / Family Fries

Sous-marin au poulet / Chicken Sub

Sous-marin au poulet avec des oignons, champignons et poivrons sautés garni de fromage, laitue, tomates et notre vinagrette maison / Chicken Sub with sautéed onions, mushrooms and peppers topped with cheese, lettuce, tomatoes and our house dressing

Sous-marin Végé / Veggie Sub

Sous-marin végé - des oignons, champignons et poivrons sautés garni de fromage, laitue, tomates et notre vinagrette maison / Veggie sub with sautéed onions, mushrooms and peppers topped with cheese, lettuce, tomatoes and our house dressing

Sous-marin classique avec viande fumée / Classic Sub with Smoked Meat

Sous-marin viande fumée, steak Philly et pepperoni avec des oignons, champignons et poivrons sautés - garni de fromage, laitue, tomates et notre vinagrette maison / Our smoked meat, Philly steak and pepperoni sub with sautéed onions, mushrooms and peppers topped with cheese, lettuce, tomatoes and our house dressing

Sous-marin LBP (3 viandes) / LBP Sub (with 3 Meats)

Sous-marin porc effiloché, steak Philly et pepperoni avec des oignons, champignons et poivrons sautés - garni de fromage, laitue, tomates et notre vinagrette maison / Philly steak, pulled pork and pepperoni sub with sautéed onions, mushrooms and peppers topped with cheese, lettuce, tomatoes and our house dressing

Pita Gyros / Gyros Pita

Pita Gyros avec tzatziki, oignons, tomates et laitue. / Gyros pita served with tzatziki, onions, tomatoes and lettuce

Pita au poulet / Chicken Pita

Pita au poulet avec tzatziki, oignons, tomates et laitue. / Chicken Pita served with tzatziki, onions, tomatoes and lettuce

Pita Philly steak / Philly Steak Pita

Pita avec Philly steak, tzatziki, oignons, tomates et laitue. / Philly steak pita served with tzatziki, onions, tomatoes and lettuce

Pita Végé / Veggie Pita

Pita Végétarien avec poivrons, oignons, champignons, fromage blanc, tzatziki, tomates et laitue / Vegetarian Pita with peppers, onions, mushrooms, white cheese, tzatziki, tomatoes and lettuce.

Pita porc effiloche / Pulled Pork Pita

Pita porc effiloché avec tzatziki, oignons, tomates et laitue. / Pulled Pork Pita served with tzatziki, onions, tomatoes and lettuce

Pita LBP / LBP Pita

Pita avec Philly steak et porc effiloché, tzatziki, oignons, tomates et laitue. / Philly steak and pulled pork pita served with tzatziki, onions, tomatoes and lettuce

Assiette Kebab / Kebab Plate

Brochette de viande assaisonnée Halal servi avec sauce à l'ail ou tzatziki, patates frites, riz et salade. / Halal seasoned meat skewer served with garlic sauce or tzatziki, fried potatoes, rice and salad.

Assiette Brochette Poulet / Chicken brochette Plate

Brochette de poulet assaisonnée HalaL servi avec sauce à l'ail ou tzatziki, patates frites, riz et salade. / Halal seasoned chicken skewer served with garlic sauce or tzatziki, fried potatoes, rice and salad.

Assiette de bouchées de poulet / Bite-sized Chicken Nuggets Combo

Combo bouchées poulet (6 mcx) servi avec frites et salade de chou / Bite-sized Chicken Nuggets (6 pcs) served with fries and coleslaw

Assiette Doigts de Poulet (4) / Plate of Chicken Fingers (4)

Assiette avec quatre doigts de Poulet servient avec frites et salde de chou. / Plate with four chicken fingers served with fries and coleslaw.

Salade César avec poulet / Caesar Salad with Chicken

Salade César avec poulet / Caesar Salad with Chicken

Doigts de Poulet (3) / Chicken Fingers (3)

Trois lanières de poulet panné. / Three strips of breaded chicken.

Doigts de Poulet (5) / Chicken Fingers (5)

Cinq (5) lanières de poulet pané / Five (5) breaded chicken strips

Crème brulée / Crème brulée

Churros / Churros

Quatre batonnets de Churros avec choix de sauce chocolat ou caramel / Four churro sticks with a choice of chocolate or caramel sauce

Bouteille Pepsi diète / Diet Pepsi Bottle

Bouteille Pepsi diète / Bottle of Diet Pepsi

Bouteille de 7Up / 7Up Bottle

Bouteille d'Orange Crush / Orange Crush Bottle

Bouteille d'Orange Crush / Bottle of Orange Crush

Bouteille Mugs Racinette / Mugs Root Beer Bottle

Bouteille Thé glacé citron / Lemon Iced Tea Bottle

Bouteille de Ginger Ale Schweppes / Schweppes Ginger Ale bottle

Bouteille de Ginger Ale Schweppes / Bottle of Schweppes Ginger Ale

Bouteille de Jus de Pommes Dole / Dole Apple Juice bottle

Thé glacé à la framboise / Raspberry Iced Tea

remplacer votre breuvage avec un thé glacé à la framboise en bouteille / replace your beverage with a Raspberry Iced Tea in a bottle

Bouteille d'eau / Water Bottle

Bouteille d'eau / water bottle