Eggspectation

Nombre d'ustensiles requis / Number of Plastic Cutlery

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?

Eggspressif / Uneggspected

Un savoureux steak de surlonge AAA et deux œufs cuits à votre goût avec pain blanc ou multigrain grillé et nos pommes de terre à la lyonnaise maison. / A triple-A strip away steak, two eggs, toast, and homemade Lyonnaise-style potatoes.

Cabane à sucre / Sugar Shack

Un repas traditionnel de cabane à sucre avec du sirop d’érable canadien pur, deux œufs brouillés, une crêpe bretonne, du jambon, des fèves au lard et nos pommes de terre à la lyonnaise. / Packed with pure Canadian maple syrup, 2 scrambled eggs, 1 crepe bretonne, sliced ham, baked beans, and our tasty Lyonnaise-style potatoes.

Eggstravagant / Eggstravaganza

Deux œufs cuits à votre goût, deux tranches de pain doré avec du sirop d’érable canadien pur, choix de jambon, bacon ou saucisses et nos succulentes pommes de terre à la lyonnaise. / 2 eggs, 2 slices of brioche French toast with pure Canadian maple syrup, and our succulent Lyonnaise-style potatoes.

Crêpe superposées / High rise pancakes

Une enfilade de crêpes entre lesquelles on a ajouté de la saucisse, du bacon et des pommes de terre. Un oeuf au miroir là-dessus ? Allez-y, c’est la maison qui l’offre. / Kick-start your day with a mighty stack of pancakes with sausages, bacon and potatoes layered between them and top with a sunny side egg.

Eggssubérant / Eggsuberant

Deux œufs cuits à votre goût, deux crêpes bien épaisses arrosées de sirop d’érable canadien pur, choix de jambon, bacon ou saucisses et nos délicieuses pommes de terre à la lyonnaise. / 2 eggs, 2 fluffy pancakes with pure Canadian maple syrup, and our delicious Lyonnaise-style potatoes.

Bagel au saumon fumé / Bagel and Lox

Un bagel de style montréalais grillé avec du fromage à la crème fromage Philadelphia, du saumon sockeye sauvage fumé et une garniture traditionnelle d'oignons rouges et de câpres. / A toasted Montreal-style bagel with Philadelphia cream cheese, smoked wild sockeye salmon, and traditional red onion and caper garnish.

Yolk around the clock

Un bagel coupé en deux, grillé avec un œuf au miroir dans chacun de ses trous, recouvert de bacon et de cheddar d’un côté et de fromage suisse de l’autre. Servi avec nos pommes de terre à la lyonnaise assaisonnées. / A sliced bagel grilled with a sunny-side-up egg in each hole, topped with bacon and cheddar on one half and Swiss cheese on the other, with our perfectly seasoned Lyonnaise-style potatoes.

Poutine déjeuner / Breakfast Poutine

Nos délicieuses pommes de terre à la lyonnaise avec bacon, saucisses, jambon, fromage en grains et notre sauce maison et avec un oeuf miroir / Lyonnaise-style potatoes with chunks of bacon,sausage, ham and cheese curds all smothered with our homemade break fast gravy and topped with a sunny side egg.

Omelette Eggspectation

3 œufs mélangés aux champignons, oignons, poivrons verts et rouges, bacon, saucisse, jambon, du fromage cheddar et nos pommes de terre à la lyonnaise. / 3 eggs mixed with mushrooms, onions, green and red peppers, bacon, sausage, ham, cheddar cheese, and our Lyonnaise-style potatoes.

L'Américain / The All American

Faites le plein avec deux œufs cuits à votre goût, nos délicieuses pommes de terre à la lyonnaise, bacon, saucisses, jambon, fèves au lard avec pain blanc ou multigrain grillé. / Fill up with two any-style eggs, our perfectly seasoned Lyonnaise-style potatoes, bacon,sausages, ham, baked beans and white toast or multigrain.

Le classique / The Classic

Deux œufs cuits à votre goût, nos succulentes pommes de terre à la lyonnaise, choix de bacon, saucisses ou jambon, fèves au lard avec pain blanc ou multigrain grillé. / Two any-style eggs, our savoury Lyonnaise-style potatoes, a choice of bacon, sausages or ham, baked beans and white toast or multigrain.

Le bon départ / The Fresh Start

Commencez la journée du bon pied avec deux œufs cuits à votre goût, servis avec des fruits frais avec pain blanc ou multigrain grillé. / Get the day going just the way you like with two any-style eggs, served with fresh fruit and white toast or multigrain.

Le Montréalais / The Montrealer

Le préféré des Montréalais : deux œufs cuits à votre goût, viande fumée, pommes de terre à la lyonnaise cornichon avec pain blanc ou multigrain grillé. / A Montreal favourite with two any-style eggs, smoked meat, Lyonnaise-style potatoes, a pickle and white toast or multigrain.

Assiette de fruits / Fruit Plate

Salade de fruits frais de saison. / Salad of selected seasonal fruits.

Yogourt grec 0% avec miel / Greek Yogurt 0% with Honey

Yogourt grecque 0% avec miel et fruits de saison / Greek Yogurt 0% with Honey and Mixed Seasonal Fruit

Parfait déjeuner / Breakfast Parfait

Un mélange santé de quinoa, de graines de lin et de son de blé à la cannelle, le tout recouvert de yogourt grec et de fruits frais et arrosé de miel. / A mixture of cooked quinoa, flax and wheat bran sprinkled with cinnamon, Greek yogurt, fresh fruit, and honey.

Pain doré des campeurs / S'mores French Toast

Brioche au Nutella et marshmallows, sirop d'érable canadien et sauce de chocolat. / Brioche stuffed with Nutella and marshmallows, Canadian maple syrup, and chocolate sauce.

Crêpes pagé / Pancakes pagé

Servis avec fruits frais et crème anglaise. / Served with fresh fruits and creme anglaise.

Gaufres banana split / Banana Split Waffles

Ananas caramélisé, fraises, crème fouettée, banane avec sauce caramel salée et chocolatée. / Caramelized pineapple, strawberries, banana topped with chocolate and salted caramel sauce and whipped cream.

Crêpes aux pépites de chocolat / Chocolate Chip Pancakes

Pépites de chocolat et sirop d'érable canadien pur. / Chocolate chips and pure Canadian maple syrup.

Gaufres belges pagé / Belgian Waffles Page

Servis avec un mix de fruit frais, sirop d'érable et crème anglaise. / Served with a fresh fruit mix, pure canadian maple syrup, and creme anglaise.

Pancakes aux bananes et au walnutella / Banana Walnutella Pancakes

Bananes, Nutella et noix. Servis avec sirop d'érable canadien. / Bananas, Nutella and walnuts. Served with Canadian maple syrup.

Gaufre classique / Classic Waffle

Servis avec sirop d'érable canadien pur. / Served with pure Canadian maple syrup.

Pain doré / French Toast

Servis avec sirop d'érable canadien pur. / Served with pure Canadian maple syrup.

Pain doré flambé / French Toast Flambe

Fraises, bananes et noix sautées dans une liqueur d'orange et sirop d'érable canadien. / Strawberries, bananas and walnuts sauteed in triple sec orange liqueur and pure Canadian maple syrup.

Pain doré pagé/ French Toast Page

Avec fruits frais et crème anglaise. / With fresh fruits and creme anglaise.

Pancakes au babeurre / Buttermilk Pancakes

Servis avec sirop d'érable canadien pur. / Served with pure Canadian maple syrup.

Gaufres belges complètement bananes / Belgian Waffles Gone Bananas

Avec sauce de chocolat et banane, servis avec sirop d'érable canadien pur. / With chocolate sauce and bananas, served with Canadian pure maple syrup.

Bénédictine au homard / Lobster Benny

Deux œufs parfaitement pochés, homard légèrement sauté sur un muffin anglais grillé et sauce homard naturel, servi avec nos pommes de terre à la lyonnaise. / Two perfectly poached eggs accompanied by gently sauteed Nova Scotia lobster on a toasted English muffin and a natural lobster reduction sauce, served with our lyonnaise-style potatoes.

Bénédictine au gaufres bacon / Waffle Bacon Benedict

Gaufre belge garnie de deux œufs parfaitement pochés, bacon et sauce hollandaise. / Belgium waffle topped with two perfectly poached eggs, bacon, and hollandaise sauce.

Œufs bénédictine classiques / Classic Eggs Benedict

Deux œufs parfaitement pochés, sur du jambon et un muffin anglais grillé, recouverts de notre fameuse sauce hollandaise et de nos pommes de terre à la lyonnaise. / Two perfectly poached eggs, on ham and a toasted English muffin, topped with our famous hollandaise sauce and our Lyonnaise-style potatoes.

Avocat relevé / Bravocado

Deux œufs parfaitement pochés servis sur un demi avocat avec une sauce tomate légèrement épicée, parmesan et cheddar fondus, servi avec nos pommes de terre à la lyonnaise. / Two perfectly poached eggs served on half an avocado with a lightly spiced tomato sauce and melted parmesan and cheddar cheeses, served with our Lyonnaise-style potatoes.

Œufs Blackstone / Blackstone Eggs

Notre fameuse sauce hollandaise avec deux œufs parfaitement pochés, servis sur un muffin anglais grillé avec des tomates grillées, bacon, avocat et nos pommes de terre à la lyonnaise. / Our famous hollandaise sauce with two perfectly poached eggs served on toasted English muffin with grilled tomatoes, bacon, avocado and a side of our lyonnaise-style potatoes.

Œufs Florentine / Eggs Florentine

Deux œufs parfaitement pochés, des épinards sautés, gruyère sur un muffin anglais grillé et sauce hollandaise, servis avec nos pommes de terre à la lyonnaise. / Two perfectly poached eggs, sauteed spinach and Gruyère cheese on a toasted English muffin, topped with our famous hollandaise sauce, served with our lyonnaise-style potatoes.

Bénédictine saumon fumé / Smoked Salmon Benny

Deux œufs parfaitement pochés sur du pain grillé multi-grains, du saumon sockeye sauvage fumé, fromage à la crème Philadelphia, sauce hollandaise, pincée d'oignons rouges et de câpres, servi de fruits frais. / Two perfectly poached eggs on multigrain toast, with smoked wild sockeye salmon and Philadelphia cream cheese, topped with our famous hollandaise sauce, and a sprinkle of red onions and capers, served with fresh fruit.

Style Montréal / Montreal Benny

Muffin anglais légèrement grillé avec de la moutarde de Dijon, viande fumée de Montréal émincée et du fromage suisse, surmonté de deux œufs parfaitement pochés et de notre fameuse sauce hollandaise, servie avec des pommes de terre de style lyonnaise et un cornichon. / A lightly toasted English muffin with Dijon mustard, thinly sliced Montreal smoked meat and Swiss cheese, topped with two perfectly poached eggs and our famous hollandaise sauce, served with lyonnaise-style potatoes and a pickle.

Bénédictine Californien / California Dreaming

Deux œufs parfaitement pochés, saumon rouge sauvage fumé, asperges et épinards sautés, sauce hollandaise et toasts multi-grains, servi avec nos pommes de terre à la lyonnaise. / Two perfectly poached eggs, smoked wild sockeye salmon, asparagus and sauteed spinach topped with our famous hollandaise sauce and surrounded by multigrain toast. Served with our lyonnaise-style potatoes.

Omelette au homard / Lobster Omelette

Homard de Nouvelles-Écosse sauté, fromage provolone, onions verts et sauce hollandaise. Servis avec patates lyonnaises. / Sauteed Nova Scotia lobster, provolone cheese and green onions topped with hollandaise sauce. Served with lyonnaise style potatoes.

La bonne combinaison / Meat Lovers Omelette

Bacon, saucisse et fromage. Servis avec patates lyonnaises. / Filled with bacon, sausage and cheese. Served with lyonnaise sauce.

Omelette végé / Veggie Omelette

Champignons sautés, poivrons, épinards, asperges et oignons caramélisés. Servis avec patates lyonnaises. / Sauteed mushrooms, peppers, spinach, asparagus, and caramelized onions. Served with lyonnaise potatoes.

Omelette trois fromages / Three Cheeses Omelette

Servis avec patates lyonnaises. / Served with lyonnaise potatoes.

Omelette Montréal / Montrealer Omelette

Viande fumée et fromage suisse. Servis avec patates lyonnaises. / Smoked meat and Swiss cheese. Served with lyonnaise potatoes.

Omelette du Sud-Ouest / Southwest Sunrise Omelette

Cheddar, fromage suisse, fromage gruyère, poivrons sautés, avocat, salsa spéciale et crème aigre. Servis avec patates lyonnaises. / Cheddar, Swiss and gruyère cheeses, sauteed peppers topped with strips of sliced avocado, special salsa, and sour cream. Served with lyonnaise potatoes.

Omelette cheddar et champignons / Cheddar and Mushroom Omelette

Fromage cheddar, oignons verts et champignons sautés. Servis avec patates lyonnaises. / Cheddar cheese, green onions and sauteed mushrooms. Served with lyonnaise potatoes.

Omelette mykonos / Mykonos Omelette

Tomates cerises, feta traditionnel grecque, oignons rouges, origan et olives kalamata. Servis avec patates lyonnaises. / Cherry tomatoes, traditional Greek feta cheese, diced red onions, oregano, and kalamata olives. Served with lyonnaise potatoes.

Bagel déjeuner eggspesctation / Eggspectation Bagel Breakfast Sandwich

Bagel, salade, tomate, œuf frit, fromage suisse et oignons. / Bagel, lettuce, tomato and fried egg sandwich with Swiss cheese and onions.

Hamburger déjeuner / Breakfast Burger

Brioche farcis de bacon, jambon, saucisse et omelette cheddar recouverte de salade et tomate. / Brioche bun filled with bacon, ham, sausage, and cheddar cheese omelette, topped with lettuce and tomato.

Wrap Eggchilada

Omelette enroulée dans de la tortilla de farine fraîche avec avocat et tomate concassée et grillée. Servis avec un accompagnement de crème aigre. / Southwest omelette wrapped in a fresh flour tortilla with avocado and tomato "concassé" and grilled. Served with a side of sour cream.

Salade maison / House Salad

Mélange de légumes verts et Eggspectation au citron / Mixed field greens blended with our unique Eggspectation lemon.

Salade César / Caesar Salad

Cœur de laitue romaine, parmesan, bacon, sauce César classique et crostini à l'ail. / Hearts of romaine, parmesan cheese, bacon, classic Caesar dressing, and garlic crostini.

Bruschetta

Tomates fraîches, ail, pistou, huile d'olive, tranches de ciabatta grillée et vinaigre balsamique. / Fresh chopped tomatoes mixed with garlic and pistou, olive oil drizzeled, grilled ciabatta, and a splash of balsamic glaze.

Crostini au saumon sockeye fumé / Smoked Wild Sockeye Salmon Crostini

Saumon rouge sauvage fumé, servi avec câpres, oignons rouges, concombres, fromage à la crème Philadelphia et tranches de ciabatta grillée. / Smoked wild sockeye salmon, served with capers, red onions, and cucumbers, with Philadelphia cream cheese spread on five toasted ciabatta slices.

Crostini au brie et aux noix de grenoble / Brie and Walnut Crostini

Tranches de ciabatta avec brie au miel et garnie aux noix et aux tranches fraîches de pommes. / Ciabatta slices boiled with brie and drizzeled with honey. Garnished with walnuts and fresh apple slices.

Frites de patates douces / Sweet Potato Fries

Frites / French Fries

Quesadilla au poulet / Chicken Quesadilla

Poulet grillé mélangé aux tomates bruschetta, cheddar, gruyère et fromage suisse. Servi avec tortilla. / Grilled chicken is mixed with our house bruschetta tomato mix and cheddar, gruyere and Swiss cheeses, served in a flour tortilla.

Rondelles d'oignons / Onion Rings

Poutine classique / Classic Putin

Sauce maison et frites au fromage en grains avec sauce maison. / A mound of fries smothered in cheese curds and our special homemade sauce.

Poutine de Montréal / Montreal Poutine

Frites, viande fumée, fromage en grains et sauce maison. / Fries covered with smoked meat, cheese curds, and our special homemade sauce.

Salade californienne / Californian Salad

Mesclun, avocat frais, tomates cerises et concombres garnies de poulet grillé et épinards sautés à l'ail. / Mixed greens, fresh avocado, cherry tomatoes, and cucumbers topped with grilled chicken and garlic sauteed spinach.

Salade campagnarde grecque / Greek Country Style Salad

Tomates, concombres, olives noires, poivrons, oignons rouges, fromage feta traditionnel grecque poêlé, pastèque et vinaigrette. / Tomatoes, cucumber, black olives, peppers, red onions, seared traditional Greek feta cheese, and watermelon, tossed with vinaigrette.

Salade César / Caesar Salad

Cœur de laitue romaine, parmesan, bacon, sauce César et crostini à ail. / Hearts of romaine, parmesan cheese, bacon, and garlic crostini.

Salade Cobb Hollywood / Hollywood Cobb Salad

Poulet grillé, tomate, bacon, avocat, cucumber, chèvre, œuf dur, salade romaine et sauce César. / Grilled chicken, tomato, bacon, avocado, cucumber, goat cheese, hard-boiled egg, romaine lettuce, and our own classic Caesar dressing.

Salade niçoise / Nicoise Salad

Patates, laitue fraîche, thon, œuf dur, tomates, olives noires, oignons rouges, laitue romaine, pois verts français, huile d'olive et vinaigrette au citron. / Potatoes, fresh lettuce greens, tuna, hard boiled egg, tomatoes, black olives, red onions, romaine lettuce, french green beans, extra virgin olive oil, and lemon vinaigrette.

Salade de poulet tropicale / Tropical Chicken Salad

Épinards frais, mangue, papaye, pamplemousse, vinaigre balsamique, vinaigrette, moutarde au miel, poulet grillé et graines de tournesol. / Fresh baby spinach, mango, papaya, and grapefruit. Topped with honey-mustard grilled chicken and roasted sunflower seeds.

Sandwich au steak / Steak Sandwich

Steak, pain ciabatta, champignons sautés, oignons caramélisés, fromage suisse et sauce aioli de Dijon. / Steak on ciabatta bun with sauteed mushrooms, caramelized onions, Swiss cheese, and our Dijon-aioli sauce.

Le BLT suprême / The Ultimate BLT Sandwich

Bacon, laitue, tomates découpées en tranches. Servie avec mayonnaise sur du pain grillé. / Crispy bacon, lettuce, and sliced tomatoes. Served with mayo on toasted bread.

Club sandwich

Poulet grillé, bacon, laitue et tomates sur pain blanc grillé. / Grilled chicken, bacon, lettuce and tomatoes on toasted white bread.

Croque-monsieur

Jambon grillé, tomate concassée, fromage suisse, fromage à la crème et moutarde de Dijon. / Grilled ham, tomato concasse, Swiss cheese, creamy cheese sauce, and Dijon mustard.

Grilled cheese gourmand / Gourmet Grilled Cheese Sandwich

Tranches de brioche au cheddar, fromage suisse, gruyère, provolone, romarin, tranches de pommes sautées à l'érable et oignons caramélisées. / Thickly sliced brioche bread filled with cheddar, Swiss, gruyere, provolone, rosemary, maple sauteed apple slices, and caramelized onions.

Poulet au romarin / Rosemary Chicken Sandwich

Panini de poulet grillé avec brie, aioli au romarin et avocat. / Grilled chicken panini, brie, rosemary aioli, and avocado.

Le classique au thon / The tuna Classic Sandwich

Panini au thon, au fromage suisse et à la tomate concassée. / Tuna panini, swiss cheese, and tomato concassee.

Panini Montréal / Montreal Panini

Viande fumé et fromage suisse. / Smoked meat and Swiss cheese.

Crêpe du paradis / Heavenly Crepe

Poulet grillé, épinards sautés, champignons, cheddar, gruyère et fromage suisse. Servi avec salade verte. / Grilled chicken, sauteed spinach and mushrooms, with cheddar, swiss, and gruyère cheeses. Served with green salad.

Crêpe Eggspectation / Eggspectation Crepe

Œufs, épinards sautés, jambon à l'ancienne, fromage cheddar, fromage suisse, gruyère et sauce hollandaise. Servi avec salade verte. / Omega 3 enriched eggs, sauteed spinach, old fashioned ham, cheddar cheese, Swiss cheese, gruyère cheese, and sauce hollandaise. Served with mixed field green salad.

Crêpe végétarienne de rêve / Veggie Dream Crepe

Champignons sautés, épinards, oignons rouges, asperges, cheddar, fromage suisse et gruyère. Servi avec salade verte. / Sauteed mushrooms, spinach, red onions, asparagus, cheddar cheese, Swiss cheese, and gruyere cheese. Served with mixed field green salad.

Délice de crêpe suisse / Swiss Delight Crepe

Jambon à l'ancienne, asperges sautées, champignons et fromage suisse. Servi avec salade verte. / Old fashioned ham, sauteed asparagus, mushrooms, and Swiss cheese. Served with mixed field green salad.

Le burger à la barbecue / The BBQ Burger

Tranches de bacon, cheddar, sauce barbecue fumée et rondelles d'oignons à la bière. / Slices of crispy bacon and cheddar cheese, smoky BBQ sauce and beer-battered onion rings.

Burger Eggspectation / Eggspectation Burger

Sauce chipotle aïoli, laitue, tomate, oignon rouges, bacon, cheddar et œuf. / Chipotle aïoli, lettuce, tomato and red onions with strips of crispy bacon over melted cheddar cheese and an egg.

L'oncle sam burger / The Uncle Sam Burger

Cheddar, bacon, laitue, tomate, oignons caramélisés, sauce sépciale et cornichons. / Slices of cheddar, crispy bacon, lettuce, tomato, caramelized onions, special sauce and pickles.

Le burger big classique / The Big Classic Burger

Servi avec sauce aïoli, laitue, tomate, oignons rouges et brioche artisanale. / Served with aioli sauce, lettuce, tomato and red onions on an artisanal brioche bun.

Burger el torro / El Torro Burger

Aïoli fumée, poivrons rôtis, oignons caramélisées, bacon et cheddar, le tout dans une brioche artisanale. / Smoked aïoli, roastedbell peppers, caramelized onions, bacon and cheddar cheese on an artisanal brioche bun.

Le cheese burger à la crème philly / The philly Cream Cheeseburger

Brioche artisanale, sauce aïoli et champignons sautés, Philadelphie et oignons caramélisées. / Artisanal brioche with our aioli sauce, sautéed mushrooms, Philadelphia cream cheese and caramelized onions.

Saumon teryaki / Teryaki Salmon

Filet de saumon atlantique frais grillé et sauté dans de la sauce teryaki, servi avec salade verte et avec un mélange spécial de pilaf de grains entiers. / Fresh Atlantic salmon filet grilled and sauteed in teryaki sauce, served with mixed green salad and our special blend of whole grain pilaf.

Steak Frites

Bifteck de longe avec notre assaisonnement spécial. Servi avec frites et beurre à l'ail et aux herbes. / Strip loin steak with our special seasoning, served with fries and herbed garlic butter.

Poulet parmigiana / Chicken Parmigiana

Poitrine de poulet et provolone. / Chicken breast and provolone cheese.

Pâtes alla gigi / Pasta Alla Gigi

Penne, pancetta sauté, vin blanc et champignons dans une sauce de crème rosée. / Penne pasta, sauteed pancetta, white wine, and mushrooms in a creamy rose sauce.

Macaroni au fromage / Mac and Cheese

Penne à la sauce fromage crémeuse. Servi avec crostini à l'ail. / Penne pasta in a creamy cheese sauce. Served with toasted garlic crostini.

Bacon macaroni fromage / Bacon Mac and Cheese

Penne à la sauce fromage crémeuse, bacon et oignons caramélisées. Servi avec crostini à l'ail. / Penne pasta with a creamy cheese sauce, crispy bacon, and caramelized onions. Served with toasted garlic crostini.

Pâtes al basilico e pomodoro / Pasta Al Basilico e Pomodoro

Pâtes au basilic frais avec sauce tomate fraîche. / Pasta tossed with fresh basil and fresh tomato sauce.

Macaroni et fromage homard / Lobster Mac & Cheese

Penne, sauce fromage crémeuse, tomate concassée, morceaux 1/4 livre de viande de homard. Servi avec crostini grillé à l'ail. / Penne pasta tossed in a creamy cheese sauce with tomato concassé and generous chunks of 1/4 pound Nova Scotia lobster meat. Served with toasted garlic crostini.

Crêpe Suzette / Suzette Crepe

Beurre flambé et sauce de brandy à l'orange. / Flambeed butter and orange brandy sauce.

Gaufres et caramel salé / Strawberry and Salted Caramel Waffles

Gaufres belges et fraises avec sauce caramel d’érable salé. / Belgium waffles and strawberries with salted maple caramel sauce.

Crêpe choco-banane / Chocolate Banana Crepe

Crêpe bretonne, Nutella et banane recouverte de sauce au chocolat. / Nutella and banana topped with chocolate sauce.

Suzette fraise / Strawberry Blonde

Sauce flambée à l'eau-de-vie d'orange sur une crêpe bretonne garnie de fraises caramélisées et sucre brun. / Flambeed orange brandy sauce on a crepe bretonne filled with caramelized strawberries and brown sugar.

Crêpe Bretonne / Classic Crepe

Fraises, banane et recouverte de sauce chocolat. / Strawberries et banana and topped with chocolate sauce.

Toast s'mores français / French S'mores Toast

Nutella, marshmallows, sirop d'érable et sauce chocolat. / Nutella, marshmallows, pure maple syrup, and chocolat sauce.

Gaufre forêt de banane / Banana Forest Waffle

Banane, chocolat et sauce de caramel salée. / Banana, chocolate, and salted caramel sauce.

Plat de fruit / Fruit Platter

Fruits de saison et baies. / Seasonal fruits and berries.

Gâteaux sélectionnés disponibles / Selected Cakes Available

Coupe de fruit / Fruit Cup

Bacon

Fromage cheddar / Cheddar Cheese

Fromage gruyère / Gruyere Cheese

Saumon fumé / Smoked Salmon

Grains mixtes / Mixed Grains

Riz brun, orge noire et graines de daikon. / Brown rice, black barley, and daikon seeds.

Œuf enrichi en omega 3 / Omega 3 Enriched Egg

Patates petit déjeuner style lyonnais / Lyonnaise Style Breakfast Potatoes

Haricots cuits à l'érable / Maple Kissed Baked Beans

Demi-pamplemousse / Half a Grapefruit

Granola et céréale / Granola & cereal

Jambon / Ham

Saucisses / Sausages

Fromage suisse / Swiss Cheese

Fromage à la crème Philadelphia / Philadelphia Cream Cheese

Fromage provolone / Provolone Cheese

Fromage grecque feta / Greek Feta Cheese

Fromage brie / Brie Cheese

Fromage de chèvre / Goat Cheese

Toast

Bagel

Bagel fromage à la crème Philadelphia / Bagel with Philadelphia Cream Cheese

Pancake au sirop d'érable / Pancake with Maple Syrup

Toast français avec sirop d'érable / French Toast with Maple Syrup

Nutella

Viande de homard / Lobster Meat

1/4 livre. / 1/4 pound.

Pagé / A Tropical Paradise

Un accord parfait de banane, fraises, bleuets, framboises, mangue et ananas, le tout mélangé avec notre jus d’orange fraîchement pressé. Une explosion vitaminée. / A perfect blend of banana, strawberry, blueberry, raspberry, mango and pineapple, all blended with our freshly squeezed orange juice, a multi-vitamin blast.

Tentation Tropicale / Tropical teaser

Une fusion de mangue, banane et ananas, le tout mélangé avec du jus d’orange frais pour faire le plein de vitamine. / A mango, banana and pineapple blend with fresh orange juice in this taste of the tropics that’s packed with vitamin C.

Feu vert / Green Light

Épinards bébé avec pomme, menthe et gingembre frais. / Fresh baby spinach, apple, ginger, and mint.

Parfait à la rose / Perfectly Pink

Framboise, fraise et au yogourt grec 0%, le tout mélangé avec du jus de canneberge et de miel pour une texture délicieuse. / Raspberry, strawberry and Greek yogurt 0%, all blended with a splash of cranberry juice and honey for luscious texture and refreshing flavor.

Complètement banane / Go bananas

Banane, fraises, bluets et yogourt grec 0 % avec une touche de miel. / Perfectly ripe banana, blueberry, strawberry and Greek yogurt 0% with just a touch of honey.

Banane java / Banana Java

Espresso, lait au chocolat, miel et banane. / Espresso, chocolate milk, honey, and banana.

Jus d'orange fraîchement pressé / Freshly Squeezed Orange Juice

Jus de pamplemousse fraîchement pressé / Freshly Squeezed Grapefruit Juice

Jus de pomme / Apple Juice

Jus de canneberge / Cranberry Juice

Jus de tomate / Tomato Juice

Lait au chocolat / Chocolate Milk

Lait / Milk

Coke

Thé glacé / Iced Tea

Bouteille d'eau Eska / Bottled Water Eska (500 ml)

Eau pétillante Perrier / Sparkling Water Perrier

330 ml.