

Duc de Lorraine
MEILLEURS VENDEURS / NOUVEAUTÉS

Tarte à la citrouille / Pumpkin pie
Tarte onctueuse à la citrouille épicée, sur une pâte sablée dorée, alliant douceur et parfums réconfortants d’automne. / A creamy spiced pumpkin tart on a golden shortcrust pastry, combining sweetness and comforting autumn aromas.
$49.00

Trompe l'oeil mangue / Mango trompe l'oeil
Dessert à la mangue avec une mousse légère, un cœur de compote et des morceaux de mangue, sur un biscuit moelleux à la noix de coco. Le tout est enrobé d’une fine coque en chocolat blanc. / Mango dessert with a light mousse, a compote center, and mango pieces, on a soft coconut biscuit. The whole thing is coated in a thin white chocolate shell.
$18.00

Trompe l'Oeil à la Framboise / Raspberry Trompe l'Oeil
Une mousse légère à la framboise renfermant une compotée à la framboise, posée sur une dacquoise à la noix de coco et une base sablée à la vanille croustillante. L’ensemble est enveloppé dans une fine coque en chocolat blanc, pour un jeu de textures et de saveurs. / A light raspberry mousse containing raspberry compote, placed on a coconut dacquoise and a crispy vanilla shortbread base. The whole thing is wrapped in a thin white chocolate shell, for a play of textures and flavors.
$18.00

BOITE DÉCOUVERTE - 6 TROMPE OEIL / DISCOVERY BOX - 6 TROMPE OEIL
$100.00

Trompe l'oeil Cabosse Cacao / Cocoa Pod Trompe l'oeil
Un trompe l'oeil d'une cabosse de cacao, fait d'une mousse au chocolat et caramel salé, feuilletines pralinées, avec une ganache et une dacquoise chocolat. / A trompe l'oeil of a cocoa pod, made of a chocolate and salted caramel mousse, praline feuilletines, with a ganache and a chocolate dacquoise.
$18.00

Pudding aux Bananes / Banana Pudding / Banana Pudding
Dessert onctueux alliant crème légère à la vanille, tranches de bananes fraîches et biscuits maison. / Creamy dessert combining light vanilla cream, fresh banana slices and homemade cookies.
$14.00

Croissant au beurre / Butter Croissant
Croissant au beurre / Butter Croissant
$3.00

Chocolatine / Chocolatine
Chocolatine / Chocolatine
$4.00

Latté / Latte
Latté / Latte
$7.75

Petits four / Petit fours
Génoise vanille, crème au beurre et glaçage / Vanilla sponge cake, buttercream and icing
$5.50

Fraisier / Fraisier
Une génoise moelleuse, généreusement garnie de crème mousseline à la vanille et de fraises fraiches, le tout couronné d’une fine couche de pâte d’amande. / Made of sponge cake, vanilla cream muslin, strawberries and almond paste
$11.25

TROMPE L'OEIL BLEUET / BLUEBERRY TROMPE L'OEIL
Mousse fromage Insert bleuets Coquille chocolat blanc / Cheese mousse Blueberry insert White chocolate shell
AUTOMNE & HALLOWEEN

Tarte à la citrouille / Pumpkin pie
Tarte onctueuse à la citrouille épicée, sur une pâte sablée dorée, alliant douceur et parfums réconfortants d’automne. / A creamy spiced pumpkin tart on a golden shortcrust pastry, combining sweetness and comforting autumn aromas.
$49.00

trottoir de pommes / trottoir de pommes
Pâte feuilleté Frangipane Pommes / Puff pastry Frangipane Apples
$12.00

Le Fantôme du Duc / The Duke's Ghost
Gâteau automnal composé d’une crème légère à la citrouille, d’une génoise vanille et d’une pâte d’amandes, le tout recouvert d’une crème au beurre onctueuse. / An autumnal cake composed of a light pumpkin cream, a vanilla sponge cake and an almond paste, all covered with a smooth buttercream.

Célébration d’automne / Autumn Celebration
Gâteau moelleux mariant une crème légère à la citrouille, une génoise vanille et une pâte d’amandes, recouvert d’une crème au beurre onctueuse. Une création douce et réconfortante aux saveurs de saison. / A soft cake combining a light pumpkin cream, vanilla sponge cake, and marzipan, covered with a smooth buttercream frosting. A sweet and comforting creation with seasonal flavors.

Brioche érable pacanes / Maple pecan brioche
Pate brioche Beurre avec cannelle Sirop d’érable Pacannes Fromage a la creme / Brioche dough Cinnamon butter Maple syrup Pecans Cream cheese

Brioche pomme cannelle / Apple cinnamon brioche
Pâte brioche Cannelle Pommes caramélisées Mousse fromage à la crème / Brioche dough Cinnamon Caramelized apples Cream cheese mousse

flan aux pommes caramel / caramel apple flan
Pâte sucrée Appareil flan caramel Pommes caramélisées / Sweet pastry Caramel flan filling Caramelized apples

Tarte aux pommes / Apple pie
Pâte sucrée Pommes Cannelle Nappage abricot / Sweet pastry Apples Cinnamon Apricot glaze
TROMPE L'OEIL

Trompe l'oeil Cabosse Cacao / Cocoa Pod Trompe l'oeil
Un trompe l'oeil d'une cabosse de cacao, fait d'une mousse au chocolat et caramel salé, feuilletines pralinées, avec une ganache et une dacquoise chocolat. / A trompe l'oeil of a cocoa pod, made of a chocolate and salted caramel mousse, praline feuilletines, with a ganache and a chocolate dacquoise.
$18.00

TROMPE-L’ŒIL CROISSANT / TROMPE-L’ŒIL CROISSANT
Un croissant qui surprend autant les yeux que les papilles ! Notre Trompe-l’œil croissant combine un feuilletage croustillant reconstitué, une mousse légère de croissant, du praliné feuilletine et une touche de caramel salé, / A croissant that delights both the eyes and the taste buds! Our Trompe-l’œil Croissant features a reconstituted crispy croissant, light croissant mousse, praline feuilletine, and a hint of salted caramel
$18.00

Trompe l'Oeil à la Framboise / Raspberry Trompe l'Oeil
Une mousse légère à la framboise renfermant une compotée à la framboise, posée sur une dacquoise à la noix de coco et une base sablée à la vanille croustillante. L’ensemble est enveloppé dans une fine coque en chocolat blanc, pour un jeu de textures et de saveurs. / A light raspberry mousse containing raspberry compote, placed on a coconut dacquoise and a crispy vanilla shortbread base. The whole thing is wrapped in a thin white chocolate shell, for a play of textures and flavors.
$18.00

Trompe l'Oeil au Café / Trompe l'Oeil at the Café
Mousse au chocolat et café avec une ganache fondante et un croustillant praliné, sur un biscuit au café. Un dessert riche et plein de saveur. / Chocolate and coffee mousse with a melting ganache and crunchy praline, on a coffee biscuit. A rich and flavorful dessert.
$18.00

Trompe l'Oeil au Citron / Lemon Trompe l'Oeil
Un dessert illusion, qui prend l’apparence d’un véritable citron. Sous sa coquille fine en chocolat blanc se dévoile une ganache onctueuse au yuzu, une compotée de citron acidulée, des morceaux de citron pochés et quelques feuilles de lime kefir. / An illusion dessert that takes on the appearance of a real lemon. Beneath its thin white chocolate shell lies a creamy yuzu ganache, a tangy lemon compote, poached lemon pieces, and a few kefir lime leaves.
$18.00

Trompe l'Oeil à la poire / Pear Trompe l'Oeil
Une ganache montée à la poire associée à une compotée de poire. Le tout repose sur une génoise moelleuse à la vanille, délicatement imbibée d’un sirop à la poire. L’ensemble est enrobé d’une fine coque en chocolat blanc. / A whipped pear ganache combined with a pear compote. The whole thing rests on a soft vanilla sponge cake, delicately soaked in pear syrup. The whole thing is coated in a thin white chocolate shell.
$18.00

Trompe l'oeil mangue / Mango trompe l'oeil
Dessert à la mangue avec une mousse légère, un cœur de compote et des morceaux de mangue, sur un biscuit moelleux à la noix de coco. Le tout est enrobé d’une fine coque en chocolat blanc. / Mango dessert with a light mousse, a compote center, and mango pieces, on a soft coconut biscuit. The whole thing is coated in a thin white chocolate shell.
$18.00

BOITE DÉCOUVERTE - 6 TROMPE OEIL / DISCOVERY BOX - 6 TROMPE OEIL
$100.00

Trompe l'Oeil pistache / Pistachio Trompe l'Oeil
Mousse pistache Praline pistache Croustillant praline pistache Kataifi Biscuit joconde Coquille chocolat blanc / Pistachio mousse Pistachio praline Pistachio praline crunch Kataifi Joconde sponge cake White chocolate shell
$18.00

TROMPE L'OEIL BLEUET / BLUEBERRY TROMPE L'OEIL
Mousse fromage Insert bleuets Coquille chocolat blanc / Cheese mousse Blueberry insert White chocolate shell
PÂTISSERIES & VIENNOISERIES / Individual Pastries

Fraisier / Fraisier
Une génoise moelleuse, généreusement garnie de crème mousseline à la vanille et de fraises fraiches, le tout couronné d’une fine couche de pâte d’amande. / Made of sponge cake, vanilla cream muslin, strawberries and almond paste
$11.25

Napolitain / Neapolitan
Un dessert frais et généreux, composé de pâte à choux moelleuse, garnie de crème pâtissière et de chantilly, le tout accompagné de fraises fraîches. / Made of choux pastry, custard, whipped cream and strawberries
$11.25

Mille-feuille Double Crème / Double Cream Mille-Feuille
Collection St Valentin Un classique de la pâtisserie française, composé d'une pâte feuilletée généreusement garnies d’une crème pâtissière onctueuse et d’une crème chantilly légère. / Valentine's Day Collection A classic French pastry, composed of puff pastry generously filled with a smooth pastry cream and light whipped cream.
$11.25

Macarons / Macaroons
Une sélection de nos Macarons faits maison / A selection of our homemade Macaroons
$17.25

Baba au rhum / Rum Baba
Fait de gâteau savarin imbibé de sirop et de crème chantilly / Made of savarin cake soaked in syrup and whipped cream
$11.25

Crème brûlée / Creme Brulee
Crème vanillée onctueuse sous une délicate couche de sucre caramélisé, pour une touche croquante exquise / Smooth vanilla cream under a delicate layer of caramelized sugar, for an exquisite crunchy touch
$11.25

Opéra / Opera
Fait de biscuit Joconde à la farine d'amande et crème au beurre au café / Made of Joconde cake with almond flour and coffee butter cream
$11.25

Pudding aux Bananes / Banana Pudding / Banana Pudding
Dessert onctueux alliant crème légère à la vanille, tranches de bananes fraîches et biscuits maison. / Creamy dessert combining light vanilla cream, fresh banana slices and homemade cookies.
$14.00

Trompe l'Oeil à la Framboise / Raspberry Trompe l'Oeil
Une mousse légère à la framboise renfermant une compotée à la framboise, posée sur une dacquoise à la noix de coco et une base sablée à la vanille croustillante. L’ensemble est enveloppé dans une fine coque en chocolat blanc, pour un jeu de textures et de saveurs. / A light raspberry mousse containing raspberry compote, placed on a coconut dacquoise and a crispy vanilla shortbread base. The whole thing is wrapped in a thin white chocolate shell, for a play of textures and flavors.
$18.00

Trompe l'Oeil au Café / Trompe l'Oeil at the Café
Mousse au chocolat et café avec une ganache fondante et un croustillant praliné, sur un biscuit au café. Un dessert riche et plein de saveur. / Chocolate and coffee mousse with a melting ganache and crunchy praline, on a coffee biscuit. A rich and flavorful dessert.
$18.00

Trompe l'Oeil au Citron / Lemon Trompe l'Oeil
Un dessert illusion, qui prend l’apparence d’un véritable citron. Sous sa coquille fine en chocolat blanc se dévoile une ganache onctueuse au yuzu, une compotée de citron acidulée, des morceaux de citron pochés et quelques feuilles de lime kefir. / An illusion dessert that takes on the appearance of a real lemon. Beneath its thin white chocolate shell lies a creamy yuzu ganache, a tangy lemon compote, poached lemon pieces, and a few kefir lime leaves.
$18.00

Trompe l'Oeil à la poire / Pear Trompe l'Oeil
Une ganache montée à la poire associée à une compotée de poire. Le tout repose sur une génoise moelleuse à la vanille, délicatement imbibée d’un sirop à la poire. L’ensemble est enrobé d’une fine coque en chocolat blanc. / A whipped pear ganache combined with a pear compote. The whole thing rests on a soft vanilla sponge cake, delicately soaked in pear syrup. The whole thing is coated in a thin white chocolate shell.
$18.00

Trompe l'oeil mangue / Mango trompe l'oeil
Dessert à la mangue avec une mousse légère, un cœur de compote et des morceaux de mangue, sur un biscuit moelleux à la noix de coco. Le tout est enrobé d’une fine coque en chocolat blanc. / Mango dessert with a light mousse, a compote center, and mango pieces, on a soft coconut biscuit. The whole thing is coated in a thin white chocolate shell.
$18.00

Trompe l'oeil Cabosse Cacao / Cocoa Pod Trompe l'oeil
Un trompe l'oeil d'une cabosse de cacao, fait d'une mousse au chocolat et caramel salé, feuilletines pralinées, avec une ganache et une dacquoise chocolat. / A trompe l'oeil of a cocoa pod, made of a chocolate and salted caramel mousse, praline feuilletines, with a ganache and a chocolate dacquoise.
$18.00

BOITE DÉCOUVERTE - 6 TROMPE OEIL / DISCOVERY BOX - 6 TROMPE OEIL
$100.00

Croissant au beurre / Butter Croissant
Croissant au beurre / Butter Croissant
$3.00

Chocolatine / Chocolatine
Chocolatine / Chocolatine
$4.00

Brioche nature / Plain Brioche
Brioche nature / Plain Brioche
$15.00

Croissant au fromage / Cheese Croissant
Croissant au fromage / Cheese Croissant
$10.00

Croissant dulce de leche / Dulce de leche croissant
Un délicieux croissant garnie d'une crème caramel dulce de leche. / A delicious croissant topped with dulce de leche caramel cream. / A delicious croissant topped with dulce de leche caramel cream.
$12.00

Croissant framboise / Raspberry croissant
$12.00

VIENNOISERIE - Croissant aux bleuets / Blueberry Croissant
Pâte à croissant, compote de bleuet / Croissant dough, blueberry compote
$12.00

YOGURT CUP / YOGURT CUP
Yogurt grecque, compote de bleuet maison, granola maison, miel. / Greek yogurt, homemade blueberry compote, homemade granola, honey.
$14.00

Danoise raisins / Danish raisins
Brioche Raisins sec Crème pâtissière vanille Nappage appricot Fondant / Brioche Raisins Vanilla pastry cream
$10.00

Trompe l'Oeil pistache / Pistachio Trompe l'Oeil
Mousse pistache Praline pistache Croustillant praline pistache Kataifi Biscuit joconde Coquille chocolat blanc / Pistachio mousse Pistachio praline Pistachio praline crunch Kataifi Joconde sponge cake White chocolate shell
$18.00

Petits four / Petit fours
Génoise vanille, crème au beurre et glaçage / Vanilla sponge cake, buttercream and icing
$5.50

Tartelette aux pacanes / Pecan tartlet
Pâte sucrée Pacanes Appareil sucre et érable / Sweet pastry Pecans Sugar and maple mixture
$11.25

Saint-Honoré / Saint-Honoré
Pâte feuilletée, crème pâtissière onctueuse Choux caramélisés Crème Chantilly légère. / Puff pastry, smooth pastry cream caramelized cream puffs light Chantilly cream.
$11.25

New-York style Cheesecake / New York style Cheesecake
Régalez-vous avec notre fameux cheesecake Cheesecake New York style, une délicieuse alliance de texture crémeuse et de croûte parfaitement dorée, signée Duc De Lorraine. Part de gâteau uniquement / Indulge in our famous New York-style cheesecake, a delicious combination of creamy texture and perfectly golden crust, courtesy of Duc de Lorraine. Slice of cake only
$11.25

TORSADE CANNELLE / CINNAMON TWIST
Pâte à brioche Crème de Cannelle / Brioche dough Cinnamon cream
$12.00

trottoir de pommes / trottoir de pommes
Pâte feuilleté Frangipane Pommes / Puff pastry Frangipane Apples
$12.00

Miche belge / Belgian cheese
Farine de blé Levain / Wheat flour Sourdough
$6.00

Pain six grains / Six Grain Bread
Farine Levain Flocon de seigle bio, d’avoine, de tournesol Grains de millet, lin, sésame, de tournesol / Flour Sourdough starter Organic rye flakes, oat flakes, sunflower flakes Millet, flax, sesame, and sunflower seeds
$7.00

Mille-feuille crème pâtissière / Pastry Cream Mille-Feuille
Collection St Valentin 3 couches de pâte feuilletée garni d'une crème pâtissière et recouvertes d'un glaçage. / 3 layers of puff pastry filled with pastry cream and covered with icing.

Mille-feuille aux framboises / Raspberry Mille-Feuille
Une croustillante pâte feuilletée garnie d’une onctueuse crème pâtissière, d’une chantilly légère et de framboises fraîches. / Puff pastry, pastry cream, whipped cream, fresh raspberries

Mille-feuille fraise / Strawberry mille-feuille
Pâte feuilletée, crème pâtissière, chantilly, fraises fraîches. / Puff pastry, pastry cream, whipped cream, fresh strawberries. / Puff pastry, pastry cream, whipped cream, fresh strawberries. / Puff pastry, pastry cream, whipped cream, fresh strawberries.

Tiramisu / Tiramisu
Génoise moelleuse imbibée de café, surmontée d’une mousse légère et onctueuse de mascarpone, le tout généreusement saupoudré de cacao pour une finition parfaite. / Made of sponge cake soaked in coffee syrup and mascarpone mousse

Paris-Brest / Paris-Brest
Classique de la pâtisserie française, ce dessert associe une pâte à choux légère à une crème mousseline pralinée onctueuse, et éclats de noisettes. / Made of choux pastry and pralin cream muslin

Mousse royale / Royal Mousse
Mousse royale / Royal Mousse

Éclair au chocolat / Chocolate Eclair
Une pâte à choux généreusement garnie de crème pâtissière au chocolat, le tout nappé d'une ganache au chocolat. / Choux pastry generously filled with chocolate pastry cream, all topped with melted chocolate

Tartelette aux fraises / Strawberry Tartlet
Fait de fond de tarte sucré, crème pâtissière et fraises / Made of pie crust, custard and strawberries

Tartelette au citron meringuée / Lemon Meringue Tartlet
Une crème au citron acidulée et fondante, nichée dans une pâte sablée croustillante, surmontée d’une meringue légère pour un équilibre parfait entre douceur et acidité. / Made of pie crust, lemon curd and meringe

Patate grand-marnier / Grand-Marnier Potato
Fait de génoise vanille, imbibée de Grand-Marnier et enrobée de pâte d'amande / Made of vanilla sponge cake, grilled almonds and chocolat mousse

BOUGIE FONTAINE / FOUNTAIN CANDLE

Choco-amandine / Choco-Amandine
Choco-amandine / Choco-Amandine

Brioche sucrée / Sweet brioche

Croissant cookie / Croissant Cookie
Croissant cookie / Croissant Cookie

Croissant cream cheese framboise / Raspberry cream cheese croissant
Un croissant fourré de cream cheese et d'un coulis de framboise. / A croissant filled with cream cheese and raspberry coulis. / A croissant filled with cream cheese and raspberry coulis.

Flat Croissant / Flat Croissant
Flat croissant / Flat Croissant

Croissant Chocolat / Chocolate Croissant
Pâte à croissant garni d'une crème au chocolat. / Croissant dough filled with chocolate cream.

Croissant pommes crumble / Apple crumble croissant
Délicieux croissant pommes crumble/ Delicious apple crumble croissant / Delicious apple crumble croissant

Chausson aux pommes / Apple Turnover
Chausson aux pommes / Apple Turnover

-VIENNOISERIE - Brioche à la cannelle / Cinnamon Brioche
Brioche moelleuse parfumée à la cannelle. / Soft brioche flavored with cinnamon.

Roulé aux amandes / Almond Swiss Roll - Valentine's Day
Une pâte feuilletée garnie d'une frangipane et recouvert d'un glaçage blanc / Puff pastry filled with frangipane and topped with white icing

Palmier / Palm
Pâte feuilletée sucrée / Sweet puff pastry

Religieuse au café / Religieuse au café
Pâte à choux légère garnie d’une crème pâtissière onctueuse au café. / Light choux pastry filled with a smooth coffee-flavored pastry cream.

Forêt-noire / Black Forest
Chocolat Mousse au chocolat Ganache montee Vanille Compote de cerises Glaçage chocolat noir Mousse au chocolat / Soft cocoa sponge cake, topped with whipped cream and cherries.

Brioche érable pacanes / Maple pecan brioche
Pate brioche Beurre avec cannelle Sirop d’érable Pacannes Fromage a la creme / Brioche dough Cinnamon butter Maple syrup Pecans Cream cheese

Abricotine / Apricot
Pâte a croissant Creme pâtissière Apricot / Croissant dough Pastry cream Apricot

Pain suisse / Swiss bread
Pate a croissant Creme pâtissière Pépites de chocolat / Croissant dough Pastry cream Chocolate chips

Croissant plat / Flat Croissant

New York Roll Chocolat Caramel Salé / Chocolate Salted Caramel New York Roll
New York Roll Chocolat caramel salé / Chocolate Salted Caramel New York Roll

New York Roll royal / Royal New York Roll
New York Roll royal / Royal New York Roll

BANOFFEE PAIN SUISSE / BANOFFEE SWISS BREAD
COMPOSITION: INTÉRIEUR : Pâte à croissant Crème pâtissière au caramel Compote de bananes Caramel salé EXTÉRIEUR : Banane caramélisée / COMPOSITION: INSIDE: Croissant dough Caramel pastry cream Banana compote Salted caramel OUTSIDE: Caramelized banana

PUDDING AUX FRAISES / STRAWBERRY PUDDING
COMPOSITION: INTÉRIEUR : Appareil pudding Biscuit Confiture de fraise Fraises EXTÉRIEUR : Croustillant amande / INGREDIENTS: INSIDE: Pudding mixture Biscuit Strawberry jam Strawberries OUTSIDE: Almond crumble

Brioche pomme cannelle / Apple cinnamon brioche
Pâte brioche Cannelle Pommes caramélisées Mousse fromage à la crème / Brioche dough Cinnamon Caramelized apples Cream cheese mousse

Fougasse olives / Olive fougasse
Farine de blé Olives Huile d'olive Sel de mer Levure / Wheat flour Olives Olive oil Sea salt Yeast

Pain aux noix / Walnut bread
Farine de blé Levain Noix de grenoble Sel de mer / Wheat flour Sourdough starter Walnuts Sea salt
GÂTEAUX / Cakes (6 People)

Fraisier (4-6 pers) / Fraisier (4-6 people)
Fait de génoise, crème mousseline vanille, fraises et pâte d'amande / Made of sponge cake, vanilla cream muslin, strawberries and almond paste
$69.00

Fraisier (7-10 pers) / Fraisier (7-10 People)
Fait de génoise, crème mousseline vanille, fraises et pâte d'amande / Made of sponge cake, vanilla cream muslin, strawberries and almond paste
$84.00

Shortcake aux fraises 4-6 pers / Strawberry Shortcake (4-6 People)
Fait de génoise à la vanille, crème chantilly et fraises / Made of vanilla sponge cake, whipped cream and strawberries
$69.00

Shortcake aux fraises (7-10 pers) / Strawberry Shortcake (7-10 People)
Fait de génoise à la vanille, crème chantilly et fraises / Made of vanilla sponge cake, whipped cream and strawberries
$84.00

Gâteau mousse royale (7-10 pers) / Royal Mousse Cake (7-10 People)
Fait de biscuit d'amande, mousse au chocolat noir et ganache au chocolat / Made of almond biscuit, dark chocolate mousse and chocolate ganache
$84.00

Gâteau forêt-noire (7-10 pers) / Black Forest Cake (7-10 People)
Fait de génoise au chocolat, crème chantilly et cerises noires / Made of chocolate sponge cake, whipped cream and black cherries
$84.00

Saint-Honoré (7-10 pers) / Saint-Honoré (7-10 people)
Fait de pâte feuilletée, pâte à choux, crème pâtissière et crème chantilly / Made of puff and choux pastry, whipped cream and custard
$84.00

Gâteau Princesse Vanille / Vanilla Princess Cake
Composé d'une génoise vanille, d'une compote framboise, d'une crème légère vanille et d'une crème chantilly. Le tout recouvert d'une pâte d'amande. / Made with vanilla sponge cake, raspberry compote, and light whipped cream, topped with almond paste.
$84.00

Flan vanille / Vanilla flan
Une pâte feuilletée garnie d'une onctueuse crème aux œufs parfumée généreusement à la vanille. / A puff pastry filled with a creamy, vanilla-infused egg custard. / A puff pastry filled with a creamy, vanilla-infused egg custard.
$19.00

Gâteau mille-feuille (7-10 pers) / Mille-feuille Cake (7-10 People)
Pâte feuilletée, de crème pâtissière et de crème chantilly / Puff pastry, pastry cream and whipped cream
$84.00

GÂTEAU - Célébration vanille / CAKE - Vanilla Celebration
Génoise vanille Crème légère vanille Crème au beurre vanille / Vanilla sponge cake Light vanilla cream Vanilla buttercream
$57.00

New-York style Cheesecake / New York style Cheesecake
Régalez-vous avec notre fameux cheesecake Cheesecake New York style, une délicieuse alliance de texture crémeuse et de croûte parfaitement dorée, signée Duc De Lorraine. Part de gâteau uniquement / Indulge in our famous New York-style cheesecake, a delicious combination of creamy texture and perfectly golden crust, courtesy of Duc de Lorraine. Slice of cake only
$11.25

Gâteau Le diable 7 à 10 personnes / Devil's Cake (serves 7-10)
COMPOSITION: INTÉRIEUR Crumble framboise Compote de framboise Ganache vanille Génoise vanille EXTÉRIEUR Framboise Chocolat noir / COMPOSITION: INSIDE Raspberry crumble Raspberry compote Vanilla ganache Vanilla sponge cake OUTSIDE Raspberry Dark chocolate
$84.00

Gâteau "Le Diable" 4 à 6 personnes / "The Devil" Cake (serves 4-6)
COMPOSITION: INTÉRIEUR Crumble framboise Compote de framboise Ganache vanille Génoise vanille EXTÉRIEUR Framboise Chocolat noir / COMPOSITION: INSIDE Raspberry crumble Raspberry compote Vanilla ganache Vanilla sponge cake OUTSIDE Raspberry Dark chocolate
$69.00

BOUGIE FONTAINE / FOUNTAIN CANDLE

Gâteau mousse royale (4-6 pers) / Royal Mousse Cake (4-6 People)
Fait de biscuit d'amande, mousse au chocolat noir et ganache au chocolat / Made of almond biscuit, dark chocolate mousse and chocolate ganache

Gâteau forêt-noire (4-6 pers) / Black Forest Cake (4-6 People)
Fait de génoise au chocolat, crème chantilly et cerises noires / Made with chocolate sponge cake, whipped cream and black cherries

Saint-Honoré (4-6 pers) / Saint-Honoré (4-6 People)
Fait de pâte feuilletée, pâte à choux, crème pâtissière et crème chantilly / Made of puff and choux pastry, whipped cream and custard

Flan praliné / Praline flan
Une pâte sucrée garnie d'une onctueuse crème aux œufs au goût noisette pralinée / A sweet pastry filled with a smooth egg cream with a hazelnut praline flavor

Gâteau Célébration Le Printemps / Spring Celebration Cake / GÂTEAU 4-6 | GÂTEAU CÉLÉBRATION - LE PRINTEMPS
Génoise vanille imbibé de sirop de café avec crème légère. / Vanilla sponge cake soaked in coffee syrup with light cream.

Gâteau célébration de l'Été 4-6 PERSONNES / Celebration Cake
Gâteau de célébration spécial pour l'été composé d'une genoise à la pistache, mousseline à la pistache et fraises fraiches. Extérieur : crème au beurre. / Cake filled with a ganache featuring the delicious aroma of red velvet and smooth cream cheese. Cake for 2-4 people

Gâteau mille-feuille (4-6 personnes) / Mille-feuille cake (serves 4-6)
Pâte feuilletée, de crème pâtissière et de crème chantilly / Puff pastry, pastry cream and whipped cream

Tarte au citron meringuée / Lemon Meringue Pie
Fait de fond de tarte sucré, crème de citron et meringue / Made of pie crust, lemon curd and meringue

Gâteau célébration bouquet de fleurs / Celebration cake, flower bouquet
Génoise vanille Crème légère pistache Confiture de fraises Crème au beurre / Vanilla sponge cake Light pistachio cream Strawberry jam Buttercream

Gâteau Princesse Pistache (7-10 pers) / Pistachio Princess Cake (7-10 people)
Composé d'une génoise vanille, d'une compote framboise, d'une crème légère pistache et d'une crème chantilly. Le tout recouvert d'une pâte d'amande. / Made with vanilla sponge cake, raspberry compote, light pistachio cream, and whipped cream, topped with almond paste.

Gâteau red velvet pour 4-6 personnes / Red velvet cake for 4-6 people
Génoise red velvet Mousse au fromage Morceaux de chocolat / Red velvet sponge cake Cheese mousse Chocolate pieces

Gâteau red velvet pour 7-10 personnes / Red velvet cake for 7-10 people
Génoise red velvet Mousse au fromage Morceaux de chocolat / Red velvet sponge cake Cheese mousse Chocolate pieces

flan aux pommes caramel / caramel apple flan
Pâte sucrée Appareil flan caramel Pommes caramélisées / Sweet pastry Caramel flan filling Caramelized apples

Le Fantôme du Duc / The Duke's Ghost
Gâteau automnal composé d’une crème légère à la citrouille, d’une génoise vanille et d’une pâte d’amandes, le tout recouvert d’une crème au beurre onctueuse. / An autumnal cake composed of a light pumpkin cream, a vanilla sponge cake and an almond paste, all covered with a smooth buttercream.

Gâteau célébration red velvet / Red velvet celebration cake
Gâteau célébration avec ganache vanille, intérieur red velvet moelleux et crème au fromage onctueuse. / Celebration cake with vanilla ganache, soft red velvet interior and smooth cheesecake.
TARTES

Tarte aux pacanes / Pecan pie
Pâte sucrée Pacanes Appareil sucre et érable / Sweet pastry Pecans Sugar and maple mixture
$49.00

Tarte aux fraises / Strawberry Pie
Fait de fond de tarte sucré, crème pâtissière et fraises / Made of pie crust, custard and strawberries

Tarte au citron meringuée / Lemon Meringue Pie
Fait de fond de tarte sucré, crème de citron et meringue / Made of pie crust, lemon curd and meringue

Tarte à la lime / Key Lime pie
COMPOSITION : INTÉRIEUR : Crème à la lime Pâte sucré EXTÉRIEUR : Zeste de lime Chantilly Vanille / COMPOSITION: INTERIOR: Lime cream Sweet shortcrust pastry EXTERIOR: Lime zest Vanilla whipped cream

CLAFOUTIS AUX FRUITS ROUGES / RED FRUIT CLAFOUTIS
Composition : Poudre d'amande Crème Vanille Fruits rouges / Ingredients: Almond powder Cream Vanilla Red berries

Tarte aux pommes / Apple pie
Pâte sucrée Pommes Cannelle Nappage abricot / Sweet pastry Apples Cinnamon Apricot glaze
RESTAURANT - BISTRO
AVORY BAKED GOODS

Quiche Lorraine / Lorraine Quiche
Quiche au fromage, jambon et bacon / Quiche with cheese, ham and bacon
$36.00

Quiche épinards / Spinach Quiche
Quiche avec épinards, champignons, oignons et fromage / Quiche with spinachs, mushrooms, onions and cheese
$36.00

Smash Burger / Smash Burger
Boeuf Prime, fromage, sauce milles-îles, oignons caramélisés / Prime beef, cheese, Thousand Island sauce, caramelized onions
$38.00

Tartare de saumon / Salmon Tartare
Moutarde, citron vert, avocat, frites ou salade. / Mustard, lime, avocado, fries or salad.
$34.00

Tartare de bœuf / Beef Tartare
Un tartare de boeuf accompagné de frites ou salade. / Beef tartare served with fries or salad.
$38.00

Croque-Monsieur / Croque-Monsieur
Servi avec frites ou salade / Served with fries or salad
$34.00

Soupe à l'oignon gratinée / Onion Soup Gratin
Notre soupe à l'oignon gratinée aux 3 fromages (mozzarella, fromage suisse, gruyère). / Our onion soup with 3 cheeses (mozzarella, Swiss cheese, Gruyère).
$28.00

Pain doré / French toast
Fruits à l’érable, bleuets, mascarpone / Maple-glazed fruits, blueberries, mascarpone
$38.00

YOGURT CUP / YOGURT CUP
Yogurt grecque, compote de bleuet maison, granola maison, miel. / Greek yogurt, homemade blueberry compote, homemade granola, honey.
$14.00

Toast à l'avocat / Avocado toast
Miche, fromage de chèvre, salade, avec patates, yogourt, fraises, granola et noix / Bread, goat cheese, salad, with potatoes, yogurt, strawberries, granola and nuts
$34.00

TOAST AVOCAT SAUMON FUMÉ / Avocado and smoked salmon toast
Miche, fromage de chèvre, saumon fumé, salade, avec patates, yogourt, fraises, granola et noix / Bread, goat cheese, smoked salmon, salad, with potatoes, yogurt, strawberries, granola and nuts
$40.00

Calmars frits / Fried squid
Calmars frits avec du citron et trempette. / Fried squid with lemon and dip.
$34.00

SOUPE AUX LENTILLES / LENTIL SOUP
Petits légumes, bouillon de poulet, pain grillé / Small vegetables, chicken broth, toast
$28.00

Pancakes caramel salé / Pancakes
Assortiment de fruits, sirop d’érable / Assorted fruits, maple syrup
$38.00
LES À-COTÉS

Salade / Salad
$12.00

Frites / Fries
$12.00
BOISSONS CHAUDES ET FROIDES / Hot Drinks

Cappuccino / Cappuccino
Cappuccino / Cappuccino
$8.00

Latté / Latte
Latté / Latte
$7.75

Espresso / Espresso
Espresso / Espresso
$4.00

Americano 8oz / Americano
Americano / Americano
$6.00
Americano 12oz
$6.00

Thé / Tea
Thé / Tea
$7.25

Tisane / Herbal Tea
Tisane / Herbal Tea
$7.25

Macchiato / Macchiato
Macchiato / Macchiato
$4.50

Café viennois / Viennese Coffee
Café viennois / Viennese Coffee
$9.00

Café macaron du Duc / Duc’s Macaroon Coffee
Café macaron du Duc / Duc’s Macaroon Coffee
$9.50

Americano café glaçé 16oz / Americano Iced Coffee
Americano café glaçé / Americano Iced Coffee
$12.00

Latte Red Velvet / Red Velvet Latte
A delicious new latte made with hints of strawberry, banana, and our delicious espresso
$16.00

Noir thé glacé 16oz / Black Iced Tea
Noir thé glacé / Black Iced Tea
$12.00

Jus orange frais pressé / Fresh Squeezed Orange Juice
Jus orange frais pressé
$11.00

Jus pamplemousse frais pressé / Fresh Squeezed Grapefruit Juice
Jus pamplemousse frais pressé / Fresh Squeezed Grapefruit Juice
$11.00

Limonade 16oz / Lemonade
Limonade / Lemonade
$11.00

Coke diète / Diet Coke
Coke diète / Diet Coke
$5.00
Coke / Diet Coke
$5.00

Canada Dry gingembre / Canada Dry Ginger Ale
Canada Dry gingembre / Canada Dry Ginger Ale
$5.00

Sprite / Sprite
Sprite / Sprite
$5.00

Chaï latte / Chai Latte
Chai Latte
$6.90

Jus mix orange & pamplemousse / Orange & Grapefruit Mix Juice
Jus mix orange & pamplemousse / Orange & Grapefruit Mix Juice
$11.00

Mochaccino / Mochaccino
Mochaccino / Mochaccino

Chocolat chaud / Hot Chocolate
Chocolat chaud / Hot Chocolate

Café régulier / Regular Coffee
Café régulier / Regular Coffee

Infusion d'hibiscus thé glacé / Hibiscus Infusion Iced Tea
Infusion d'hibiscus thé glacé / Hibiscus Infusion Iced Tea
RESTAURANT - BISTRO
AVORY BAKED GOODS
