Double Pizza - DNU

Nombre d'ustensiles requis / Number of Plastic Cutlery

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?

Petite pizza au fromage / Small Cheese Pizza

Sauce tomate et fromage. / Tomato sauce and cheese.

Petite pizza au pepperoni / Small Pepperoni Pizza

Sauce tomate, fromage et pepperoni. / Tomato sauce, cheese, and pepperoni.

Petite pizza au pepperoni halal / Small Halal Pepperoni Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni halal, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, halal pepperoni, mushrooms, and green peppers.

Petite pizza hawaïenne / Small Hawaiian Pizza

Sauce tomate, fromage, jambon et ananas. / Tomato sauce, cheese, ham, and pineapple.

Petite pizza toute garnie / Small All Dressed Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, mushrooms, and green peppers.

Petite pizza toute garnie halal / Small Halal All Dressed Pizza

Sauce, fromage, pepperoni halal, champignons et poivron vert. / Sauce, cheese, pepperoni halal, mushroom, and green pepper.

Petite pizza mexicaine / Small Mexican Pizza

Sauce tomate, fromage, boeuf haché, oignons et piments forts. / Tomato sauce, cheese, ground beef, onions, and hot peppers.

Petite pizza Québécoise / Small Quebecoise Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, bacon et champignons. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, bacon, and mushrooms.

Petite pizza festin de pepperoni / Small Pepperoni Feast Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni supplémentaire et fromage supplémentaire. / Tomato sauce, cheese, extra pepperoni, and extra cheese.

Petite pizza au poulet / Small Chicken Pizza

Sauce tomate, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. / Tomato sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions.

Petite pizza au poulet barbecue / Small BBQ Chicken Pizza

Sauce barbecue, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. / Barbeque sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions.

Petite pizza au poulet halal / Small Halal Chicken Pizza

Sauce tomate, fromage, poulet halal, champignons, oignons et poivrons forts. / Tomato sauce, cheese, halal chicken, mushrooms, onions, and hot peppers.

Petite pizza spéciale double / Small Double Special Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, saucisse italienne, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian sausage, mushrooms, and green peppers.

Petite pizza double spéciale halal / Small Halal Double Special Pizza

Sauce, fromage, pepperoni halal, champignons, poivron vert et bacon halal. / Sauce, cheese, halal pepperoni, mushroom, green pepper, and halal bacon.

Petite pizza au steak philly / Small Philly Steak Pizza

Sauce tomate, fromage, steak Philly, champignons et oignons. / Tomato sauce, cheese, Philly steak, mushrooms, and onions.

Petite pizza fan de la viande / Small Meat Lovers Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, jambon italien, saucisse italienne et bœuf haché. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian ham, Italian sausage, and ground beef.

Petite pizza végétarienne / Small Vegetarian Pizza

Sauce tomate, fromage, champignons, poivrons verts, olives vertes et olives Kalamata. / Tomato sauce, cheese, mushrooms, green peppers, green olives, and Kalamata olives.

Petite pizza méditerranéenne / Small Mediterranean Pizza

Sauce tomate, parmesan, fromage feta, champignons, olives Kalamata et tranches de tomates. / Tomato sauce, Parmesan, feta cheese, mushrooms, Kalamata olives, and tomato slices.

Moyenne pizza au fromage / Medium Cheese Pizza

Sauce tomate et fromage. / Tomato sauce and cheese.

Moyenne pizza au pepperoni / Medium Pepperoni Pizza

Sauce tomate, fromage et pepperoni. / Tomato sauce, cheese, and pepperoni.

Moyenne pizza au pepperoni halal / Medium Halal Pepperoni Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni halal, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, halal pepperoni, mushrooms, and green peppers.

Moyenne pizza hawaïenne / Medium Hawaiian Pizza

Sauce tomate, fromage, jambon et ananas. / Tomato sauce, cheese, ham, and pineapple.

Moyenne pizza toute garnie / Medium All Dressed Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, mushrooms, and green peppers.

Moyenne pizza toute garnie halal / Medium Halal All Dressed Pizza

Sauce, fromage, pepperoni halal, champignons et poivron vert. / Sauce, cheese, pepperoni halal, mushroom, and green pepper.

Moyenne pizza mexicaine / Medium Mexican Pizza

Sauce tomate, fromage, boeuf haché, oignons et piments forts. / Tomato sauce, cheese, ground beef, onions, and hot peppers.

Moyenne pizza Québécoise / Medium Quebecoise Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, bacon et champignons. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, bacon, and mushrooms.

Moyenne pizza festin de pepperoni / Medium Pepperoni Feast Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni supplémentaire et fromage supplémentaire. / Tomato sauce, cheese, extra pepperoni, and extra cheese.

Moyenne pizza au poulet / Medium Chicken Pizza

Sauce tomate, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. / Tomato sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions.

Moyenne pizza au poulet barbecue / Medium BBQ Chicken Pizza

Sauce barbecue, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. / Barbeque sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions.

Moyenne pizza au poulet halal / Medium Halal Chicken Pizza

Sauce tomate, fromage, poulet halal, champignons, oignons et poivrons forts. / Tomato sauce, cheese, halal chicken, mushrooms, onions, and hot peppers.

Moyenne pizza spéciale double / Medium Double Special Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, saucisse italienne, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian sausage, mushrooms, and green peppers.

Moyenne pizza double spéciale halal / Medium Halal Double Special Pizza

Sauce, fromage, pepperoni halal, champignons, poivron vert et bacon halal. / Sauce, cheese, halal pepperoni, mushroom, green pepper, and halal bacon.

Moyenne pizza au steak philly / Medium Philly Steak Pizza

Sauce tomate, fromage, steak Philly, champignons et oignons. / Tomato sauce, cheese, Philly steak, mushrooms, and onions.

Moyenne pizza fan de la viande / Medium Meat Lovers Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, jambon italien, saucisse italienne et bœuf haché. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian ham, Italian sausage, and ground beef.

Moyenne pizza végétarienne / Medium Vegetarian Pizza

Sauce tomate, fromage, champignons, poivrons verts, olives vertes et olives Kalamata. / Tomato sauce, cheese, mushrooms, green peppers, green olives, and Kalamata olives.

Moyenne pizza méditerranéenne / Medium Mediterranean Pizza

Sauce tomate, parmesan, fromage feta, champignons, olives Kalamata et tranches de tomates. / Tomato sauce, Parmesan, feta cheese, mushrooms, Kalamata olives, and tomato slices.

Large pizza au fromage / Large Cheese Pizza

Sauce tomate et fromage. / Tomato sauce and cheese.

Large pizza au pepperoni / Large Pepperoni Pizza

Sauce tomate, fromage et pepperoni. / Tomato sauce, cheese, and pepperoni.

Large pizza au pepperoni halal / Large Halal Pepperoni Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni halal, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, halal pepperoni, mushrooms, and green peppers.

Large pizza hawaïenne / Large Hawaiian Pizza

Sauce tomate, fromage, jambon et ananas. / Tomato sauce, cheese, ham, and pineapple.

Large pizza toute garnie / Large All Dressed Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, mushrooms, and green peppers.

Large pizza toute garnie halal / Large Halal All Dressed Pizza

Sauce, fromage, pepperoni halal, champignons et poivron vert. / Sauce, cheese, pepperoni halal, mushroom, and green pepper.

Large pizza mexicaine / Large Mexican Pizza

Sauce tomate, fromage, boeuf haché, oignons et piments forts. / Tomato sauce, cheese, ground beef, onions, and hot peppers.

Large pizza Québécoise / Large Quebecoise Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, bacon et champignons. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, bacon, and mushrooms.

Large pizza festin de pepperoni / Large Pepperoni Feast Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni supplémentaire et fromage supplémentaire. / Tomato sauce, cheese, extra pepperoni, and extra cheese.

Large pizza au poulet / Large Chicken Pizza

Sauce tomate, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. / Tomato sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions.

Large pizza au poulet barbecue / Large BBQ Chicken Pizza

Sauce barbecue, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. / Barbeque sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions.

Large pizza au poulet halal / Large Halal Chicken Pizza

Sauce tomate, fromage, poulet halal, champignons, oignons et poivrons forts. / Tomato sauce, cheese, halal chicken, mushrooms, onions, and hot peppers.

Large pizza spéciale double / Large Double Special Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, saucisse italienne, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian sausage, mushrooms, and green peppers.

Large pizza double spéciale halal / Large Halal Double Special Pizza

Sauce, fromage, pepperoni halal, champignons, poivron vert et bacon halal. / Sauce, cheese, halal pepperoni, mushroom, green pepper, and halal bacon.

Large pizza au steak philly / Large Philly Steak Pizza

Sauce tomate, fromage, steak Philly, champignons et oignons. / Tomato sauce, cheese, Philly steak, mushrooms, and onions.

Large pizza fan de la viande / Large Meat Lovers Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, jambon italien, saucisse italienne et bœuf haché. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian ham, Italian sausage, and ground beef.

Large pizza végétarienne / Large Vegetarian Pizza

Sauce tomate, fromage, champignons, poivrons verts, olives vertes et olives Kalamata. / Tomato sauce, cheese, mushrooms, green peppers, green olives, and Kalamata olives.

Large pizza méditerranéenne / Large Mediterranean Pizza

Sauce tomate, parmesan, fromage feta, champignons, olives Kalamata et tranches de tomates. / Tomato sauce, Parmesan, feta cheese, mushrooms, Kalamata olives, and tomato slices.

X-Large pizza au fromage / X-Large Cheese Pizza

Sauce tomate et fromage. / Tomato sauce and cheese.

X-Large pizza au pepperoni / X-Large Pepperoni Pizza

Sauce tomate, fromage et pepperoni. / Tomato sauce, cheese, and pepperoni.

X-Large pizza au pepperoni halal / X-Large Halal Pepperoni Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni halal, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, halal pepperoni, mushrooms, and green peppers.

X-Large pizza hawaïenne / X-Large Hawaiian Pizza

Sauce tomate, fromage, jambon et ananas. / Tomato sauce, cheese, ham, and pineapple.

X-Large pizza toute garnie / X-Large All Dressed Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, mushrooms, and green peppers.

X-Large pizza toute garnie halal / X-Large Halal All Dressed Pizza

Sauce, fromage, pepperoni halal, champignons et poivron vert. / Sauce, cheese, pepperoni halal, mushroom, and green pepper.

X-Large pizza mexicaine / X-Large Mexican Pizza

Sauce tomate, fromage, boeuf haché, oignons et piments forts. / Tomato sauce, cheese, ground beef, onions, and hot peppers.

X-Large pizza Québécoise / X-Large Quebecoise Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, bacon et champignons. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, bacon, and mushrooms.

X-Large pizza festin de pepperoni / X-Large Pepperoni Feast Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni supplémentaire et fromage supplémentaire. / Tomato sauce, cheese, extra pepperoni, and extra cheese.

X-Large pizza au poulet / X-Large Chicken Pizza

Sauce tomate, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. / Tomato sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions.

X-Large pizza au poulet barbecue / X-Large BBQ Chicken Pizza

Sauce barbecue, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. / Barbeque sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions.

X-Large pizza au poulet halal / X-Large Halal Chicken Pizza

Sauce tomate, fromage, poulet halal, champignons, oignons et poivrons forts. / Tomato sauce, cheese, halal chicken, mushrooms, onions, and hot peppers.

X-Large pizza spéciale double / X-Large Double Special Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, saucisse italienne, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian sausage, mushrooms, and green peppers.

X-Large pizza double spéciale halal / X-Large Halal Double Special Pizza

Sauce, fromage, pepperoni halal, champignons, poivron vert et bacon halal. / Sauce, cheese, halal pepperoni, mushroom, green pepper, and halal bacon.

X-Large pizza au steak philly / X-Large Philly Steak Pizza

Sauce tomate, fromage, steak Philly, champignons et oignons. / Tomato sauce, cheese, Philly steak, mushrooms, and onions.

X-Large pizza fan de la viande / X-Large Meat Lovers Pizza

Sauce tomate, fromage, pepperoni, jambon italien, saucisse italienne et bœuf haché. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian ham, Italian sausage, and ground beef.

X-Large pizza végétarienne / X-Large Vegetarian Pizza

Sauce tomate, fromage, champignons, poivrons verts, olives vertes et olives Kalamata. / Tomato sauce, cheese, mushrooms, green peppers, green olives, and Kalamata olives.

X-Large pizza méditerranéenne / X-Large Mediterranean Pizza

Sauce tomate, parmesan, fromage feta, champignons, olives Kalamata et tranches de tomates. / Tomato sauce, Parmesan, feta cheese, mushrooms, Kalamata olives, and tomato slices.

Spécial C1/ C1 Special

Deux petites pizzas, petite frites et deux cannettes. / Two small pizzas, small fries, and two cans.

Spécial C2 / C2 Special

Deux pizzas moyennes, moyenne frites et une boisson gazeuse de deux litres. / Two medium pizzas, medium fries, and one two litre of pop.

Spécial C3 / C3 Special

Deux pizzas larges, une grande frites et une boisson gazeuse de deux litres. / Two large pizzas, one large fries, and one two litre of pop.

Spécial C4 / C4 Special

Deux pizzas extra-larges, une grande frites et une boisson gazeuse de deux litres. / Two extra-large pizzas, one large fries, and one two litre of pop.

Méga 1 / Mega 1

Chaque commande vient avec deux petites pizzas de votre choix, votre choix de plat d'accompagnement et deux boissons gazeuses en canettes. / One order comes with two pizzas of your choice, your choice of side dish, and two canned soft drinks.

Méga 2 / Mega 2

Chaque commande vient avec deux petites pizzas de votre choix, votre choix de plat d'accompagnement et deux boissons gazeuses en canettes. / One order comes with two pizzas of your choice, your choice of side dish, and two canned soft drinks.

Méga 3 / Mega 3

Chaque commande vient avec deux petites pizzas de votre choix, votre choix de plat d'accompagnement et un boisson 2L. / One order comes with two pizzas of your choice, your choice of side dish, and a 2L drink.

Méga 4 / Mega 4

Deux pizzas extra-larges de votre choix, dix ailes de poulet et une boisson gazeuse de deux litres. / One order comes with two extra-large pizzas of your choice, ten chicken wings, and one two litre of pop.

Spécial Québécoise/Québécoise Special

1 moyenne pizza Québécoise, 1 petite poutine Québécoise, 2 cannettes / 1 medium Québécoise pizza, 1 small Québécoise poutine, 2 cans.

Winter Special / Special d'hiver

1 pizza fromage large, petite frites, et biscuit aux brisûres de chocolat 9po. / 1 large cheese pizza, small fries, 9" chocolate chip cookie.

Petite Pizza Fromage / Small Cheese Pizza

Base de sauce tomate et fromage mozzarella. / Base of tomato sauce and cheese.

Pizza Fromage Moyenne / Medium Cheese Pizza

Base de sauce tomate et fromage mozzarella.

Pizza fromage Large / Large Cheese Pizza

Base de sauce tomate et fromage mozzarella.

Pizza Fromage Extra-Large / Extra-Large Cheese Pizza

Base de sauce tomate et fromage mozzarella.

Deux Pizzas au Fromage / Two Cheese Pizzas

Sauce et fromage. / Sauce and cheese.

Deux Pizzas au Pepperoni / Two Pepperoni Pizzas

Sauce tomate, fromage et pepperoni. / Tomato sauce, cheese, and pepperoni.

Deux Pizzas Hawaïennes / Two Hawaiian Pizzas

Sauce tomate, fromage, jambon et ananas. / Tomato sauce, cheese, ham, and pineapples.

Deux Pizzas Toutes Garnies / Two All Dressed Pizzas

Sauce tomate, fromage, pepperoni, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, mushrooms, and green peppers.

Deux Pizzas au Pepperoni Halal / Two Halal Pepperoni Pizzas

Sauce tomate, fromage, pepperoni halal, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, halal pepperoni, mushrooms, and green peppers.

Deux Pizzas Mexicaines / Two Mexican Pizzas

Sauce tomate, fromage, boeuf haché, oignons et piments forts. / Tomato sauce, cheese, ground beef, onions, and hot peppers.

Deux Pizzas Québécoises / Two Quebecoise Pizzas

Sauce tomate, fromage, pepperoni, bacon et champignons. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, bacon, and mushrooms.

Deux Pizzas Festin de Pepperoni / Two Pepperoni Feast Pizzas

Sauce tomate, fromage, pepperoni supplémentaire et pepperoni américain supplémentaire. / Tomato sauce, cheese, extra pepperoni, and extra American pepperoni.

Deux Pizzas au Poulet / Two Chicken Pizzas

Sauce tomate, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. / Tomato sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions.

Deux Pizzas au Poulet Barbecue / Two BBQ Chicken Pizzas

Sauce barbecue, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. / Barbeque sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions.

Deux Pizzas au Poulet Halal / Two Halal Chicken Pizzas

Sauce tomate, fromage, poulet halal, champignons, oignons et poivrons forts. / Tomato sauce, cheese, halal chicken, mushrooms, onions, and hot peppers.

Deux Pizzas Spéciales Double Pizza / Two Double Pizza Special Pizzas

Sauce tomate, fromage, pepperoni, saucisse italienne, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian sausage, mushrooms, and green peppers.

Deux Pizzas au Steak Philly / Two Philly Steak Pizzas

Sauce tomate, fromage, steak Philly, champignons et oignons. / Tomato sauce, cheese, Philly steak, mushrooms, and onions.

Deux Pizzas Fan de la Viande / Two Meat Lovers Pizzas

Sauce tomate, fromage, pepperoni, jambon italien, saucisse italienne et bœuf haché. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian ham, Italian sausage, and ground beef.

Deux Pizzas Végétariennes / Two Vegetarian Pizzas

Sauce tomate, fromage, champignons, poivrons verts, olives vertes et olives Kalamata. / Tomato sauce, cheese, mushrooms, green peppers, green olives, and Kalamata olives.

Deux Pizzas Méditerranéennes / Two Mediterranean Pizzas

Sauce tomate, parmesan, fromage feta, champignons, olives Kalamata et tranches de tomates. / Tomato sauce, Parmesan, feta cheese, mushrooms, Kalamata olives, and tomato slices.

Dîner Pour Deux / Dinner for Two

Une pizza moyenne, une petite portion de frites et deux boissons gazeuses en canette. / Medium pizza, small portion of fries, and two canned soft drinks.

Petit Repas Ultime / Small Ultimate Meal

Une petite pizza, un bâtonnet à l'ail, une petite portion de frites et deux boissons gazeuses en canette. / Small pizza, garlic stick, small portion of fries, and two canned soft drinks.

Repas Ultime Moyenne / Medium Ultimate Meal

Une pizza moyenne, un bâtonnet à l'ail, une petite portion de frites et une boisson gazeuse de deux litres. / Medium pizza, garlic stick, small portion of fries, and one two-litre of pop.

Repas Ultime Large / Large Ultimate Meal

Une pizza large, un bâtonnet à l'ail, une petite portion de frites et une boisson gazeuse de deux litres. / Large pizza, garlic stick, small portion of fries, and two-litre of pop.

Repas Ultime Extra-Large / Extra Large Ultimate Meal

Une pizza extra-large, un bâtonnet à l'ail, une petite portion de frites et une boisson gazeuse de deux litres. / One extra-large pizza, one garlic stick, one small portion of fries and one two-litre of pop.

Repas du Match - Large / Game Day Meal - Large

Une pizza large, huit ailes de poulet et petites frites. / One large pizza, eight chicken wings, and small fries.

Repas du Match - Pizza XL / Game Day Meal - Extra-Large Pizza

Une pizza extra-large, dix ailes de poulet et petites frites. / Extra-large pizza, ten chicken wings, and small fries.

Poulet Pour Deux / Chicken for Two

Six morceaux de poulet, frites, deux salades de choux, deux sauces de 3.5 onces et deux boissons gazeuses en bouteille. / Six pieces of chicken, fries, two coleslaw, two 3.5 ounce gravies, and two bottled soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Fromage / Small 3 Pizza Special - Cheese

Sauce et fromage. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Sauce and cheese. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Pepperoni / Small 3 Pizza Special - Pepperoni

Sauce tomate, fromage et pepperoni. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, cheese, and pepperoni. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Hawaïenne / Small 3 Pizza Special - Hawaiian

Sauce tomate, fromage, jambon et ananas. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, cheese, ham, and pineapple. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Toute Garnie / Small 3 Pizza Special - All Dressed

Sauce tomate, fromage, pepperoni, champignons et poivrons verts. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, mushrooms, and green peppers. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Halal Pepperoni / Small 3 Pizza Special - Halal Pepperoni

Sauce tomate, fromage, pepperoni halal, champignons et poivrons verts. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, cheese, halal pepperoni, mushrooms, and green peppers. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Mexicaine / Small 3 Pizza Special - Mexican

Sauce tomate, fromage, boeuf haché, oignons et piments forts. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, cheese, ground beef, onions, and hot peppers. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Québécoise / Small 3 Pizza Special - Québécoise

Sauce tomate, fromage, pepperoni, bacon et champignons. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, bacon, and mushrooms. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Festin Pepperoni / Small 3 Pizza Special - Pepperoni Feast

Sauce tomate, fromage, pepperoni supplémentaire et pepperoni américain supplémentaire. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, cheese, extra pepperoni, and extra American pepperoni. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Poulet / Small 3 Pizza Special - Chicken

Sauce tomate, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Poulet BBQ / Small 3 Pizza Special - BBQ Chicken

Sauce barbecue, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Barbeque sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Poulet Halal / Small 3 Pizza Special - Halal Chicken

Sauce tomate, fromage, poulet halal, champignons, oignons et poivrons forts. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, cheese, halal chicken, mushrooms, onions, and green peppers. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Spécial Double Pizza / Small 3 Pizza Special - Double Pizza Special

Sauce tomate, fromage, pepperoni, saucisse italienne, champignons et poivrons verts. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses en canettes. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian sausage, mushrooms, and green peppers. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Steak Philly / Small 3 Pizza Special - Philly Steak

Sauce tomate, fromage, steak Philly, champignons et oignons. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, cheese, Philly steak, mushrooms, and onions. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Fan de la Viande / Small 3 Pizza Special - Meat Lover's

Sauce tomate, fromage, pepperoni, jambon italien, saucisse italienne et bœuf haché. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian ham, Italian sausage, and ground beef. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Végétarienne / Small 3 Pizza Special - Vegetarian

Sauce tomate, fromage, champignons, poivrons verts, olives vertes et olives Kalamata. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, cheese, mushrooms, green peppers, green olives, and Kalamata olives. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Petites - Méditerranéennes/ Small 3 Pizza Special - Mediterranean

Sauce tomate, parmesan, fromage feta, champignons, olives Kalamata et tranches de tomates. Chaque commande vient avec deux boissons gazeuses. / Tomato sauce, Parmesan, feta cheese, mushrooms, Kalamata Olives, and tomato slices. One order comes with two canned soft drinks.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Fromage / Medium 3 Pizza Special - Cheese

Sauce tomate et fromage. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce and cheese. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Pepperoni / Medium 3 Pizza Special - Pepperoni

Sauce tomate, fromage et pepperoni. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, and pepperoni. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Hawaïennes / Medium 3 Pizza Special - Hawaiian

Sauce tomate, fromage, jambon et ananas. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de/ Tomato sauce, cheese, ham, and pineapple. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Toute Garnie / Medium 3 Pizza Special - All Dressed

Sauce tomate, fromage, pepperoni, champignons et poivrons verts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, mushrooms, and green peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Halal Pepperoni / Medium 3 Pizza Special - Halal Pepperoni

Sauce tomate, fromage, pepperoni halal, champignons et poivrons verts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, halal pepperoni, mushrooms, and green peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Mexicaine / Medium 3 Pizza Special - Mexican

Sauce tomate, fromage, boeuf haché, oignons et piments forts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, ground beef, onions, and hot peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes -Québécoise / Medium 3 Pizza Special - Québécoise

Sauce tomate, fromage, pepperoni, bacon et champignons. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, bacon, and mushrooms. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Festin Pepperoni / Medium 3 Pizza Special - Pepperoni Feast

Sauce tomate, fromage, pepperoni supplémentaire et pepperoni américain supplémentaire. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, extra pepperoni, and extra American pepperoni. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Poulet / Medium 3 Pizza Special - Chicken

Sauce tomate, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Poulet BBQ / Medium 3 Pizza Special - BBQ Chicken

Sauce barbecue, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Barbeque sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Poulet Halal / Medium 3 Pizza Special - Halal Chicken

Sauce tomate, fromage, poulet halal, champignons, oignons et poivrons forts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, halal chicken, mushrooms, onions, and hot peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Spécial Double Pizza / Medium 3 Pizza Special - Double Pizza Special

Sauce tomate, fromage, pepperoni, saucisse italienne, champignons et poivrons verts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian sausage, mushrooms, and green peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Steak Philly / Medium 3 Pizza Special - Philly Steak

Sauce tomate, fromage, steak Philly, champignons et oignons. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, Philly steak, mushrooms, and onions. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Fan de la Viande / Medium 3 Pizza Special - Meat Lover's

Sauce tomate, fromage, pepperoni, jambon italien, saucisse italienne et bœuf haché. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian ham, Italian sausage, and ground beef. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Végétarienne / Medium 3 Pizza Special - Vegetarian

Sauce tomate, fromage, champignons, poivrons verts, olives vertes et olives Kalamata. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, mushrooms, green peppers, green olives, and Kalamata olives. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Moyennes - Méditerranéennes / Medium 3 Pizza Special - Mediterranean

Sauce tomate, parmesan, fromage feta, champignons, olives Kalamata et tranches de tomates. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, Parmesan, feta cheese, mushrooms, Kalamata olives, and tomato slices. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Fromage / Large 3 Pizza Special - Cheese

Sauce tomate et fromage. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce and cheese. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Pepperoni / Large 3 Pizza Special - Pepperoni

Sauce tomate, fromage et pepperoni. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, and pepperoni. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Hawaïenne / Large 3 Pizza Special - Hawaiian

Sauce tomate, fromage, jambon et ananas. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, ham, and pineapple. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Toute Garnie / Large 3 Pizza Special - All Dressed

Sauce tomate, fromage, pepperoni, champignons et poivrons verts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, mushrooms, and green peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Halal Pepperoni / Large 3 Pizza Special - Halal Pepperoni

Sauce tomate, fromage, pepperoni halal, champignons et poivrons verts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, halal pepperoni, mushrooms, and green peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Mexicaine / Large 3 Pizza Special - Mexican

Sauce tomate, fromage, boeuf haché, oignons et piments forts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, ground beef, onions, and hot peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Québécoise / Large 3 Pizza Special - Québécoise

Sauce tomate, fromage, pepperoni, bacon et champignons. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, bacon, and mushrooms. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Festin Pepperoni / Medium 3 Pizza Special - Festin Pepperoni

Sauce tomate, fromage, pepperoni supplémentaire et pepperoni américain supplémentaire. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, extra pepperoni, and extra American pepperoni. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Poulet / Medium 3 Pizza Special - Chicken

Sauce tomate, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Poulet BBQ / Medium 3 Pizza Special - BBQ Chicken

Sauce barbecue, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Barbeque sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Halal Poulet / Medium 3 Pizza Special - Halal Chicken

Sauce tomate, fromage, poulet halal, champignons, oignons et poivrons forts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, halal chicken, mushrooms, onions, and hot peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Spécial Double Pizza / Medium 3 Pizza Special - Double Pizza Special

Sauce tomate, fromage, pepperoni, saucisse italienne, champignons et poivrons verts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian sausage, mushrooms, and green peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Steak Philly / Medium 3 Pizza Special - Philly Steak

Sauce tomate, fromage, steak Philly, champignons et oignons. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, Philly steak, mushrooms, and onions. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Fan de la Viande / Medium 3 Pizza Special - Meat Lover's

Sauce tomate, fromage, pepperoni, jambon italien, saucisse italienne et bœuf haché. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian ham, Italian sausage, and ground beef. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges - Végétarienne / Medium 3 Pizza Special - Vegetarian

Sauce tomate, fromage, champignons, poivrons verts, olives vertes et olives Kalamata. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, mushrooms, green peppers, green olives, and Kalamata olives. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas Larges -Méditerranéennes / Medium 3 Pizza Special - Mediterranean Pizzas

Sauce tomate, parmesan, fromage feta, champignons, olives Kalamata et tranches de tomates. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, Parmesan, feta cheese, mushrooms, Kalamata olives, and tomato slices. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Fromage / X-Large 3 Pizza Special - Cheese

Sauce tomate et fromage. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce and cheese. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Pepperoni / X-Large 3 Pizza Special - Pepperoni

Sauce tomate, fromage et pepperoni. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, and pepperoni. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Hawaïenne / X-Large 3 Pizza Special - Hawaiian

Sauce tomate, fromage, jambon et ananas. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, ham, and pineapple. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Toute Garnie / X-Large 3 Pizza Special - All Dressed

Sauce tomate, fromage, pepperoni, champignons et poivrons verts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, mushrooms, and green peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Halal Pepperoni / X-Large 3 Pizza Special - Halal Pepperoni

Sauce tomate, fromage, pepperoni halal, champignons et poivrons verts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, halal pepperoni, mushrooms, and green peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Mexicaine / X-Large 3 Pizza Special - Mexican

Sauce tomate, fromage, boeuf haché, oignons et piments forts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, ground beef, onions, and hot peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Québécoise/ X-Large 3 Pizza Special - Québécoise

Sauce tomate, fromage, pepperoni, bacon et champignons. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, bacon, and mushrooms. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Festin Pepperoni / X-Large 3 Pizza Special - Pepperoni Feast

Sauce tomate, fromage, pepperoni supplémentaire et pepperoni américain supplémentaire. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, extra pepperoni, and extra American pepperoni. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Poulet / X-Large 3 Pizza Special - Chicken

Sauce tomate, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Poulet BBQ / X-Large 3 Pizza Special - BBQ Chicken

Sauce barbecue, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Barbeque sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Poulet Halal / X-Large 3 Pizza Special - Halal Chicken

Sauce tomate, fromage, poulet halal, champignons, oignons et poivrons forts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, halal chicken, mushrooms, onions, and hot peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Spécial Double Pizza / X-Large 3 Pizza Special - Double Pizza Special

Sauce tomate, fromage, pepperoni, saucisse italienne, champignons et poivrons verts. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian sausage, mushrooms, and green peppers. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Steak Philly / X-Large 3 Pizza Special - Philly Steak

Sauce tomate, fromage, steak Philly, champignons et oignons. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, Philly steak, mushrooms, and onions. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Fan de la Viande / X-Large 3 Pizza Special - Meat Lover's

Sauce tomate, fromage, pepperoni, jambon italien, saucisse italienne et bœuf haché. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian ham, Italian sausage, and ground beef. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges - Végétarienne / X-Large 3 Pizza Special - Vegetarian

Sauce tomate, fromage, champignons, poivrons verts, olives vertes et olives Kalamata. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, cheese, mushrooms, green peppers, green olives, and Kalamata olives. One order comes with a two-litre of pop.

Spécial 3 Pizzas X-Larges -Méditerranéennes / X-Large 3 Pizza Special - Mediterranean

Sauce tomate, parmesan, fromage feta, champignons, olives Kalamata et tranches de tomates. Chaque commande vient avec une boisson gazeuse de deux litres. / Tomato sauce, Parmesan, feta cheese, mushrooms, Kalamata olives, and tomato slices. One order comes with a two-litre of pop.

Calzone au Fromage / Cheese Calzone

Sauce tomate et fromage. / Tomato sauce and cheese.

Calzone au Pepperoni / Pepperoni Calzone

Sauce tomate, fromage et pepperoni. / Tomato sauce, cheese, and pepperoni.

Calzone Hawaïenne / Hawaiian Calzone

Sauce tomate, fromage, jambon et ananas. / Tomato sauce, cheese, ham, and pineapple.

Calzone Toute Garnie / All Dressed Calzone

Sauce tomate, fromage, pepperoni, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, mushrooms, and green peppers.

Calzone Halal Toute Garnie / Halal All Dressed Calzone

Sauce tomate, fromage, pepperoni halal, champignons et poivrons verts. / Tomato sauce, cheese, halal pepperoni, mushrooms, and green peppers.

Calzone Mexicaine / Mexican Calzone

Sauce tomate, fromage, boeuf haché, oignons et piments forts. / Tomato sauce, cheese, ground beef, onions, and hot peppers.

Calzone Québécoise / Québécoise Calzone

Sauce tomate, fromage, pepperoni, bacon et champignons. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, bacon, and mushrooms.

Calzone au Poulet / Chicken Calzone

Sauce tomate, fromage, lanières de poulet, champignons et oignons. / Tomato sauce, cheese, chicken strips, mushrooms, and onions.

Calzone au Steak Philly / Philly Steak Calzone

Sauce tomate, fromage, steak Philly, champignons et oignons. / Tomato sauce, cheese, Philly steak, mushrooms, and onions.

Calzone Fan de la Viande / Meat Lover's Calzone

Sauce tomate, fromage, pepperoni, jambon italien, saucisse italienne et bœuf haché. / Tomato sauce, cheese, pepperoni, Italian ham, Italian sausage, and ground beef.

Calzone Végétarienne / Vegetarian Calzone

Sauce tomate, fromage, champignons, poivrons verts, olives vertes et olives Kalamata. / Tomato sauce, cheese, mushrooms, green peppers, green olives, and Kalamata olives.

Calzone Méditerranéenne / Mediterranean Calzone

Sauce tomate, parmesan, fromage feta, champignons, olives Kalamata et tranches de tomates. / Tomato Sauce, parmesan, feta cheese, mushrooms, Kalamata olives, and tomato.

Trio Ailes de Poulet (6 mcx) / Chicken Wings Trio (6 pcs)

Six ailes de poulet, une petite frite, une sauce et une salade de chou (3.5 oz). / Six chicken wings, one small fries, one sauce, and one coleslaw (3.5 oz).

Trio ailes de poulet (10 mcx) / Chicken Wing Trio (10 pcs)

Dix ailes de poulet, une petite frite, une sauce et une salade de chou (3.5 oz). / Ten chicken wings, one small fries, one sauce, and one coleslaw (3.5 oz).

Trio ailes de poulet (20 mcx) / Chicken Wing Trio (20 pcs)

Vingt ailes de poulet, une petite frite, deux sauces et une salade de chou (3.5 oz). / Twenty chicken wings, one small fries, two sauces, and one coleslaw (3.5 oz).

Poulet Croustillant / Crispy Chicken

Chaque commande vient avec 8oz de salade de chou. / One order comes with 8oz of coleslaw.

Combo de Morceaux de Poulet (3 mcx) / Chicken Piece Combo (3 pcs)

3 morceaux de poulet avec des frites moyennes, sauce, et une 8oz de salade de chou. / 3 pieces of chicken with medium fries, sauce, and 8oz of coleslaw.

Combo de Morceaux de Poulet (4 mcx) / Chicken Piece Combo (4 pcs)

4 morceaux de poulet avec des frites moyennes, sauce, et une 8oz de salade de chou. / 4 pieces of chicken with medium fries, sauce, and 8oz of coleslaw.

Combo de Morceaux de Poulet (8 mcx) / Chicken Piece Combo (8 pcs)

8 morceaux de poulet avec des frites moyennes, sauce, et une 8oz de salade de chou. / 8 pieces of chicken with medium fries, sauce, and 8oz of coleslaw.

Combo de Morceaux de Poulet (10 mcx) / Chicken Piece Combo (10 Pcs)

10 morceaux de poulet avec des frites moyennes, sauce, et une 8oz de salade de chou. / 10 pieces of chicken with medium fries, sauce, and 8oz of coleslaw.

Trio Hot-Dog / Hot Dog Trio

Un hot-dog au boeuf, des frites et une boisson gazeuse. / One beef hot dog, fries, and soft drink.

Trio Hamburger / Hamburger Trio

Hamburger, frites et une boisson gazeuse. / Hamburger, fries, and a soft drink.

Trio de Sous-Marin au Pepperoni / Pepperoni Sub Trio

Sous-Marin avec pepperoni, champignons, oignons, laitue, fromage, tomate & vinaigrette. Servi avec frites et un boisson gazeuse en cannette. / Submarine with pepperoni, mushrooms, onions, lettuce, cheese, tomato and vinaigrette. Served with fries and a canned drink.

Trio de Sous-Marin Végétarienne / Vegetarian Sub Trio

Sous-Marin avec champignons, oignons, laitue, fromage, tomate & vinaigrette. Servi avec frites et un boisson gazeuse en canette. / Submarine with mushrooms, onions, lettuce, cheese, tomato and vinaigrette. Served with fries and a canned drink.

Trio de Sous-Marin au Poulet / Chicken Sub Trio

Sous-Marin avec poulet, champignons, oignons, laitue, fromage, tomate & vinaigrette. Servi avec frites et un boisson gazeuse en canette. / Submarine with chicken, mushrooms, onions, lettuce, cheese, tomato and vinaigrette. Served with fries and a canned drink.

Trio de Sous-Marin au Steak Philly / Philly Steak Sub

Sous-Marin avec Philly steak, champignons, oignons, laitue, fromage, tomate & vinaigrette. Servi avec frites et un boisson gazeuse en canette. / Submarine with Philly steak, mushrooms, onions, lettuce, cheese, tomato and vinaigrette. Served with fries and a canned drink.

Trio de Sous-Marin au Steak et Pepperoni / Steak and Pepperoni Sub Trio

Sous-Marin avec pepperoni, steak Philly, champignons, oignons, laitue, fromage, tomate & vinaigrette. Servi avec frites et un boisson gazeuse en canette. / Submarine with pepperoni, Philly steak mushrooms, onions, lettuce, cheese, tomato and vinaigrette. Served with fries and a canned drink.

Trio de Sous-Marin 7" Deluxe / 7" Deluxe Sub Trio

Sous-Marin 7" avec pepperoni, steak Philly, jambon, poivrons verts, champignons, oignons, laitue, fromage, tomate & vinaigrette. Servi avec frites et un boisson gazeuse en cannette. / 7" submarine with pepperoni, Philly steak, ham, green peppers, mushrooms, onions, lettuce, cheese, tomato and vinaigrette. Served with fries and a canned drink.

Petite Poutine Classique / Small Classic Poutine

Frites, fromage, et sauce de poutine. / Fries, cheese and gravy.

Poutine Moyenne Classique / Medium Classic Poutine

Frites, fromage, et sauce de poutine. / Fries, cheese and gravy.

Grande Poutine Classique / Large Classic Poutine

Frites, fromage, et sauce de poutine. / Fries, cheese and gravy.

Petite Poutine Spécialité / Small Specialty Poutine

Poutine Moyenne Spécialité / Medium Specialty Poutine

Grande Poutine Spécialité / Large Specialty Poutine

Rondelles d'Oignon / Onion Rings

Frites / Fries

Cheesy Bread

Pain Fou / Crazy Bread

Biscuit Aux Brisûres de Chocolat 9" / 9" Chocolate Chip Cookie

Gâteau au Chocolat McCain / McCain Chocolate Cake

Boissons Gazeuses (355 ml) / Soft Drinks (355 ml)

Boissons Gazeuses (591 ml) / Soft Drinks (591 ml)

Boissons Gazeuses (bouteille 2 L) / Soft Drinks (2 L Bottle)

Jus / Juice

Bouteille d'Eau / Bottled Water