Cultures

Bangkok Curry / Curry de Bangkok

Grain bowl or salad topped with your choice of protein, broccoli, red cabbage, roasted red peppers, shredded carrots, red onions, cucumber, almonds, cilantro, and Thai curry sauce. / Bol de céréales ou salade garni de votre choix de protéines, de brocoli, de chou rouge, de poivrons rouges rôtis, de carottes râpées, d'oignons rouges, de concombre, d'amandes, de coriandre et de sauce au curry thaï.

Mexicali / Mexicali

Grain bowl or salad topped with your choice of protein, roasted red peppers, cheddar cheese, crispy tortilla strips, and avo cilantro ranch dressing. / Bol de céréales ou salade garni de votre choix de protéines, de poivrons rouges rôtis, de fromage cheddar, de lanières de tortilla croustillantes et de vinaigrette ranch à l'avocat et à la coriandre.

Beirut Fattoush / Fattouche De Beyrouth

Grain bowl or salad topped with your choice of protein, feta cheese, cherry tomatoes, red onion, roasted red peppers, red cabbage, crispy tortilla strips, and lemon Zatar dressing. / Bol de céréales ou salade garni de votre choix de protéines, de fromage feta, de tomates cerises, d'oignon rouge, de poivrons rouges rôtis, de chou rouge, de lanières de tortilla croustillantes et de vinaigrette au citron Zatar.

California Cobb / Cobb California

Grain bowl or salad topped with your choice of protein, hard boiled egg, bacon, avocado, cherry tomatoes, shredded carrots, and honey Dijon dressing. / Bol de céréales ou salade garni de votre choix de protéines, d'œufs durs, de bacon, d'avocat, de tomates cerises, de carottes râpées et de vinaigrette au miel et à la moutarde de Dijon.

Oriental Mango / Mangue Oriental

Grain bowl or salad topped with your choice of protein, almonds, edamame, mango, red cabbage, red peppers, shredded carrots, spring mix, and Asian sesame dressing. / Bol de céréales ou salade garni de votre choix de protéines, d'amandes, d'edamame, de mangue, de chou rouge, de poivrons rouges, de carottes râpées, de mélange printanier et de vinaigrette asiatique au sésame.

Tuscan Caesar / César toscane

Grain bowl or salad topped with your choice of protein, bacon, cherry tomatoes, chickpeas, parmesan cheese, crispy tortilla strips, and Caesar dressing. / Bol de céréales ou salade garni de votre choix de protéines, de bacon, de tomates cerises, de pois chiches, de parmesan, de lanières de tortilla croustillantes et de vinaigrette César.

Super Greek / Super grecque

Grain bowl or salad topped with your choice of protein, feta cheese, black olives, cherry tomatoes, chickpeas, cucumber, quinoa, and Greek feta dressing. / Bol de céréales ou salade garni de votre choix de protéines, de fromage feta, d'olives noires, de tomates cerises, de pois chiches, de concombre, de quinoa et de vinaigrette feta grecque.

Build Your Own Bowl / Composez Votre Propre Bol

Grain bowl or salad, 5 toppings and 1 dressing of your choice. / Bol de céréales ou salade, 5 garnitures et 1 vinaigrette au choix.

Bangkok Wrap / Wrap Bangkok Curry

Brown rice + quinoa blend or mixed greens, broccoli, roasted red pepper, red peppers, shredded carrots, red onions, cucumber, almonds, cilantro, Thai curry sauce. / Mélange de riz brun + quinoa ou légumes verts mélangés, brocoli, poivron rouge rôti, poivrons rouges, carottes râpées, oignons rouges, concombre, amandes, coriandre, sauce au curry thaï.

MexiCali Wrap / Wrap MexiCali

Brown rice + quinoa blend or mixed greens, red onions, corn, roasted sweet potato, roasted red peppers, cheddar cheese, crispy tortilla strips, avo cilantro dressing. / Mélange de riz brun + quinoa ou légumes verts mélangés, oignons rouges, maïs, patate douce rôtie, poivrons rouges rôtis, fromage cheddar, lanières de tortilla croustillantes, vinaigrette à l'avocat et à la coriandre.

Beirut Fattoush Wrap / Wrap Fattouche de Beyrouth

Brown rice + quinoa blend or mixed greens, feta cheese, cherry tomatoes, cucumber, red onions, roasted red peppers, red cabbage, crispy tortilla strips, lemon Zatar dressing. / Mélange de riz brun + quinoa ou légumes verts mélangés, fromage feta, tomates cerises, concombre, oignons rouges, poivrons rouges rôtis, chou rouge, lanières de tortilla croustillantes, vinaigrette au citron Zatar.

California Cobb Wrap / Wrap Cobb Californie

Brown rice + quinoa blend or mixed greens, hard boiled egg, avocado, cherry tomatoes, shredded carrots, and honey Dijon dressing. / Mélange de riz brun + quinoa ou légumes verts mélangés, œuf dur, avocat, tomates cerises, carottes râpées et vinaigrette au miel et à la moutarde de Dijon.

Oriental Mango Wrap / Wrap Mangue Oriental

Brown rice + quinoa blend or mixed greens, almonds, edamame, mango, red cabbage, roasted red pepper, shredded carrots, spring mix, and Asian sesame dressing. / Mélange de riz brun + quinoa ou légumes verts mélangés, amandes, edamame, mangue, chou rouge, poivron rouge rôti, carottes râpées, mélange printanier et vinaigrette asiatique au sésame.

Tuscan Caesar Wrap / Wrap César Toscane

Brown rice + quinoa blend or mixed greens, bacon, cherry tomatoes, chickpeas, parmesan cheese, crispy tortilla strips, chipotle Caesar dressing. / Mélange de riz brun + quinoa ou légumes verts mélangés, bacon, tomates cerises, pois chiches, parmesan, lanières de tortilla croustillantes, vinaigrette César au chipotle.

Super Greek Wrap / Wrap Super Grecque

Brown rice + quinoa blend or mixed greens, feta cheese, black olives, cherry tomatoes, chickpeas, cucumber, quinoa, and Greek feta dressing. / Mélange de riz brun + quinoa ou légumes verts mélangés, fromage feta, olives noires, tomates cerises, pois chiches, concombre, quinoa et vinaigrette grecque au feta.

Build Your Own Wrap / Créez votre repas

Brown rice + quinoa blend or mixed greens, 5 toppings and 1 dressing of your choice. / Mélange de riz brun + quinoa ou mesclun, 5 garnitures et 1 vinaigrette au choix.

Wrap + Regular Smoothie Combo / Combo Wrap + Smoothie Régulier

Your choice of any wrap and your preferred regular-size smoothie. / Votre choix de wrap et votre smoothie de taille régulière préféré.

Sandwich + Regular Smoothie Combo / Combo sandwich + smoothie régulier

Your choice of any sandwich and your preferred regular-size smoothie. / Votre choix de sandwich et votre smoothie de taille régulière préféré.

Chipotle Chicken Avo / Poulet chipotle à l’avocat

Grilled chicken, avocado, cheddar, lettuce, tomato and chipotle sauce. / Poulet grillé, avocat, cheddar, laitue, tomate, sauce chipotle.

Pesto chicken + feta / Poulet Pesto + Feta

Grilled chicken, feta cheese, tomato, red onion, roasted red pepper, pesto, Caesar dressing. / Poulet grillé, fromage feta, tomate, oignon rouge, poivron rouge rôti, pesto, vinaigrette César.

Mediterranean Veggie / Végé méditerranéen

Feta cheese, black olives, red onion, roasted red pepper, tomatoes, pesto, ranch dressing. / Fromage feta, olives noires, oignon rouge, poivron rouge rôti, tomates, pesto, sauce ranch.

Brownie / Lutin

Choconut Smoothie / Smoothie classique Choconut

Cocoa, peanut butter, banana, vanilla soy milk. Made with real fruit. / Cacao, beurre de cacahuète, banane, lait de soja à la vanille. Fait avec de vrais fruits.

Berry Blaze Smoothie / Smoothie classique Explosion de Baies

Strawberry, blueberry, banana, almond milk. Made with real fruit. / Fraise, myrtille, banane, lait d'amande. Fait avec de vrais fruits.

Gingeric Smoothie / Smoothie classique Gingeric

Mango, banana, ginger, turmeric, vanilla soy milk. Made with real fruit. / Mangue, banane, gingembre, curcuma, lait de soja à la vanille. Fait avec de vrais fruits.

Green Glow Smoothie / Smoothie classique lueur Verte

Pineapple, apple, cucumber, kale, pineapple juice. Made with real fruit. / Jus d'ananas, pomme, concombre, chou frisé. Fait avec de vrais fruits.

Bubly / Bubly

Pure Leaf Iced Tea / Pure Leaf Thé glacé

Bottled Juice / Jus en bouteille

Bottled Pop / Bouteille boisson gazeuse