Château St-Jérôme

Pain à l’ail / Garlic Bread

Pain à l’ail gratiné / Garlic Bread au Gratin

Saucisses enrobées de pâte / Sausages Wrapped In Dough

Saucisse Grecque / Greek Sausage (Loukaniko)

Bâtonnets de fromage (4) / Cheese Sticks (4)

Crevettes à l’ail gratinées / Garlic Shrimp Gratin

Escargots à l’Ail Gratinés / Snails with Garlic Gratin

Coquille St-Jacques / St-Jacques Shell

Salade César / Caesar Salad

Salade César avec filet de poulet grillé / Caesar with Grilled Chicken Breast Salad

Salade Grecque / Greek Salad

Laitue, tomates, concombres, olives, piments forts, feta, oignons rouges et vinaigrette maison. / Lettuce, tomatoes, cucumbers, olives, hot peppers, feta, red onions, and house dressing.

Salad Grecque avec filet de poulet grillé / Greek with Fillet Grilled Chicken Salad

Salade au poulet / Chicken Salad

Salade au Thon / Tuna Salad

Sauce BBQ / BBQ Sauce

Vinaigrette Maison / House Dressing

Vinaigrette César / Caesar Dressing

Sauce à la Viande / Meat Sauce

Sauce Poutine / Poutine Sauce

Club à la viande fumée / The Smoked Meat

Servis avec salade de chou, frites, cornichons, mayonnaise et sauce BBQ. / Served with coleslaw, fries, pickles, mayonnaise, and BBQ sauce.

Club du Vendredi / Club Friday

Servis avec salade de chou, frites, cornichons, mayonnaise et sauce BBQ. / Served with coleslaw, fries, pickles, mayonnaise, and BBQ sauce.

Lasagne Gratinée / Lasagna Gratin

Escalope de veau / Veal Cutlet

Avec spaghetti sauce à la viande. / Spaghetti with meat sauce.

Escalope de Poulet / Chicken Breast

Avec fettuccine alfredo. / With fettuccini alfredo.

Carbonara

Jaune d’œuf, bacon, parmesan, crème et vin blanc. / Egg yolk, bacon, parmesan, cream, and white wine.

Château

Poulet grillé, bacon, échalotes, ail, crème, parmesan et vin blanc. / Grilled chicken, bacon, shallots, garlic, cream, parmesan, and white wine.

Fruits de Mer / Seafood

Sauce blanche ou rosée, pétoncles, crevettes, goberge, champignons et oignons. / White, or rose sauce, scallops, shrimp, pollock, mushrooms, and onions.

Tortellini Primavera

Tortellini au fromage, légumes et sauce rosé. / Tortellini with cheese, vegetables, and rosé sauce.

Assiette de Doigts de Poulet / Chicken Fingers Plate

Servis avec frites, salade de chou et cornichon. / Served with fries, coleslaw, and pickle.

Ailes de poulet / Chicken Wings

Choix de sauce, forte, douce et poutine. / Choice of sauce, strong, mild, and poutine.

8 Ailes de poulet / 8 Chicken Wings

12 Ailes de poulet / 12 Chicken Wings

16 Ailes de poulet / 16 Chicken Wings

Crevettes Papillons (8) / Shrimp Butterflies (8)

Servi avec salade du chef, riz, légumes et patates Grecques. / Served with chef's salad, rice, vegetables, and Greek potatoes.

Filet Mignon (8oz)

Servi avec salade du chef, riz, légumes et patates Grecques. / Served with chef's salad, rice, vegetables, and Greek potatoes.

Steak d’Entrecôte (14oz) / Ribeye Steak (14oz)

Servi avec salade du chef, riz, légumes et patates Grecques. / Served with chef's salad, rice, vegetables, and Greek potatoes.

Brochette de Poulet / Chicken Kebab

Servi avec salade du chef, riz, légumes et patates Grecques. / Served with chef's salad, rice, vegetables, and Greek potatoes.

Surf & Turf

Filet mignon 8oz et 3 crevettes papillons. / 8oz filet mignon, and shrimp 3 butterflies.

Pointes de Filet Mignon / Filet Mignon Tips

Servi avec salade du chef, riz et patates Grecques. / Served with chef's salad, rice, and Greek potatoes.

Hamburger Steak

Servi avec légumes et frites. / Served with vegetables, and French fries.

Hamburger Bacon / Bacon Hamburger

Servi avec frites, salade de chou et cornichon. / Served with fries, coleslaw, and pickle.

Assiette de Cheeseburger / Plate of Cheeseburger

Servi avec frites, salade de chou et cornichon. / Served with fries, coleslaw, and pickle.

Assiette hamburger bacon / Plate of Hamburger Bacon

Filet de Saumon / Salmon Filet

Sauce au vin, salade du chef, riz et légumes, servi avec salade du chef, patates, riz et légumes. / Wine sauce, chef salad, rice, and vegetables, served with house salad, potatoes, rice, and vegetables.

Filet de Sole Meunière / Filet of Sole Meunière

Servi avec salade du chef, riz légumes sauce, citron salade du chef, patates, riz et légumes. / Served with chef's salad, rice, vegetable sauce, lemon chef's salad, potatoes, rice, and vegetables.

Filet de Sole Provençal / Provencal Sole Fillet

Servi avec salade du chef, riz, légumes, sauce a l'ail, échalotes, tomates, salade du chef, patates, riz et légumes. / Served with chef's salad, rice, vegetables, garlic sauce, shallots, tomatoes, chef's salad, potatoes, rice, and vegetables.

Filet de Doré Amandine / Filet of Golden Amandine

Servi avec salade du chef, riz, légumes, amandes citron, salade du chef, patates, riz et légumes. / Served with chef's salad, rice, vegetables, lemon almonds, chef's salad, potatoes, rice, and vegetables.

Fish & Chips

Servie avec frites, salade de chou, salade du chef, patates, riz et légumes. / Served with fries, coleslaw, chef's salad, potatoes, rice, and vegetables.

Pizza Bambino aux Champignons / Mushrooms Bambino Pizza

Pizza Bambino Pepperoni / Pepperoni Bambino Pizza

Pizza Bambino Toute Garnie / All Dressed Bambino Pizza

Pizza Bambino Spéciale «Château» / «Castle» Special Pizza Bambino

Toute garnie avec bacon et oignons. / All dressed with bacon, and onions.

Pizza Bambino Toute Garnie #2 / All Dressed Bambino Pizza #2

Avec viande fumée. / With smoked meat.

Pizza Bambino Toute Garnie #3 / All Dressed Bambino Pizza #3

Avec sauce à la viande, bacon et olives vertes. / With meat sauce, bacon, and green olives.

Pizza Bambino Hawaïenne / Hawaiian Bambino Pizza

Pizza Bambino Végétarienne / Vegetarian Bambino Pizza

Pizza Bambino Grecque / Greek Bambino Pizza

Oignons rouges, feta, champignons, piments, tomates et olives vertes. / Red onion, feta, mushrooms, peppers, tomatoes, and green olives.

Pizza Bambino Italienne / Italian Bambino Pizza

Toute garnie avec saucisses Italiennes. / All dressed with Italian sausage.

Pizza Bambino Québécoise / Quebecoise Bambino Pizza

Bœuf haché, champignons, oignons et bacon. / Ground Beef, mushrooms, onions, and bacon.

Pizza Bambino Fruits de Mer / Seafood Bambino Pizza

Sauce blanche pétoncles, crevettes, goberge, champignons et oignons. / White sauce scallops, shrimp, pollock, mushrooms, and onions.

Pizza Bambino Viande Deluxe / Deluxe Meat Bambino Pizza

Bacon, saucisses Italiennes, bœuf haché, viande fumée, pepperoni, champignons piments, oignons et fromage. / Bacon, Italian sausage, ground beef, smoked meat, pepperoni, mushrooms peppers, onions, and cheese.

Bambino Pizza-Ghetti (Dedans) / Bambino Pizza-Ghetti (Inside)

Bambino Pizza-César / Bambino Pizza-Caesar

Petite Pizza aux Champignons / Small Mushroom Pizza

Petite Pizza au Pepperoni / Small Pepperoni Pizza

Petite Pizza Toute Garnie / Small All Dressed Pizza

Petite Pizza Spéciale «Château» / Small Special «Castle» Pizza

Toute garnie avec bacon et oignons. / All dressed with bacon, and onions.

Petite Pizza Toute Garnie #2 / Small All Dressed Pizza #2

Avec viande fumée. / With smoked meat.

Petite Pizza Toute Garnie #3 / Small All Dressed Pizza #3

Avec sauce à la viande, bacon et olives vertes. / With meat sauce, bacon, and green olives.

Petite Pizza Hawaïenne / Small Hawaiian Pizza

Petite Pizza Végétarienne / Small Vegetarian Pizza

Petite Pizza Végé Château / Small Vege Château Pizza

Oignons, tomates, champignons, piments, brocoli, choux fleurs, olives vertes et coulis d’ail. / Onions, tomatoes, mushrooms, peppers, broccoli, cauliflower, green olives, and garlic sauce.

Petite Pizza Grecque / Small Greek Pizza

Oignons rouges, feta, champignons, piments, tomates et olives vertes. / Red onion, feta, mushrooms, peppers, tomatoes, and green olives.

Petite Pizza Italienne / Small Italian Pizza

Toute garnie avec saucisses Italiennes. / All dressed with Italian sausage.

Petite Pizza Québécoise / Small Quebecoise Pizza

Bœuf haché, champignons, oignons et bacon. / Ground Beef, mushrooms, onions, and bacon.

Petite Pizza Fruits de Mer / Small Seafood Pizza

Pétoncles, crevettes, goberge, champignons et oignons. / Scallops, shrimp, pollock, mushrooms, and onions.

Petite Pizza Viande Deluxe / Small Deluxe Meat Pizza

Bacon, saucisses Italiennes, bœuf haché, viande fumée, pepperoni, champignons piments, oignons et fromage. / Bacon, Italian sausage, ground beef, smoked meat, pepperoni, mushrooms peppers, onions, and cheese.

Petite Pizza Pizza-Ghetti (Dedans) / Small Pizza-Ghetti Pizza (Inside)

Petite Pizza-César / Small Pizza-Caesar

Pizza Moyenne aux Champignons / Medium Mushroom Pizza

Pizza Moyenne au Pepperoni / Medium Pepperoni Pizza

Pizza Moyenne Toute Garnie / Medium All Dressed Pizza

Pizza Moyenne Spéciale «Château» / Special «Castle» Medium Pizza

Toute garnie avec bacon et oignons. / All dressed with bacon, and onions.

Pizza Moyenne Toute Garnie #2 / Medium All Dressed Pizza #2

Avec viande fumée. / With smoked meat.

Pizza Moyenne Toute Garnie #3 / Medium All Dressed Pizza #3

Avec sauce à la viande, bacon et olives vertes. / With meat sauce, bacon, and green olives.

Pizza Moyenne Hawaïenne / Medium Hawaiian Pizza

Pizza Moyenne Végétarienne / Medium Vegetarian Pizza

Pizza Moyenne Végé Château / Medium Veggie Chateau Pizza

Oignons, tomates, champignons, piments, brocoli, choux fleurs, olives vertes et coulis d’ail. / Onions, tomatoes, mushrooms, peppers, broccoli, cauliflower, green olives, and garlic sauce.

Pizza Moyenne Grecque / Greek Medium Pizza

Oignons rouges, feta, champignons, piments, tomates et olives vertes. / Red onion, feta, mushrooms, peppers, tomatoes, and green olives.

Pizza Moyenne Italienne / Medium Italian Pizza

Toute garnie avec saucisses Italiennes. / All dressed with Italian sausage.

Pizza Moyenne Québécoise / Medium Quebec Pizza

Bœuf haché, champignons, oignons et bacon. / Ground Beef, mushrooms, onions, and bacon.

Pizza Moyenne Fruits de Mer / Medium Seafood Pizza

Pétoncles, crevettes, goberge, champignons et oignons. / Scallops, shrimp, pollock, mushrooms, and onions.

Pizza Moyenne Viande Deluxe / Medium Meat Deluxe Pizza

Bacon, saucisses italiennes, bœuf haché, viande fumée, pepperoni, champignons piments, oignons et fromage. / Bacon, Italian sausage, ground beef, smoked meat, pepperoni, mushrooms peppers, onions, and cheese.

Moyenne Pizza-Ghetti (Dedans) / Medium Pizza-Ghetti (Inside)

Pizza Large aux Champignons / Large Mushroom Pizza

Pizza Large au Pepperoni / Large Pepperoni Pizza

Pizza Large Toute Garnie / Large All Dressed Pizza

Pizza Large Spéciale «Château» / Large Special «Castle» Pizza

Toute garnie avec bacon et oignons. / All dressed with bacon, and onions.

Pizza Large Toute Garnie #2 / Large All Dressed Pizza #2

Avec viande fumée. / With smoked meat.

Pizza Large Toute Garnie #3 / Large All Dressed Pizza #3

Avec sauce à la viande, bacon et olives vertes. / With meat sauce, bacon, and green olives.

Pizza Large Hawaïenne / Large Hawaiian Pizza

Pizza Large Végétarienne / Large Vegetarian Pizza

Pizza Large Végé «Château» / Large Vege «Castle» Pizza

Oignons, tomates, champignons, piments, brocoli, choux fleurs, olives vertes et coulis d’ail. / Onions, tomatoes, mushrooms, peppers, broccoli, cauliflower, green olives, and garlic sauce.

Pizza Large Grecque / Large Greek Pizza

Oignons rouges, feta, champignons, piments, tomates et olives vertes. / Red onion, feta, mushrooms, peppers, tomatoes, and green olives.

Pizza Large Italienne / Large Italian Pizza

Toute garnie avec saucisses Italiennes. / All dressed with Italian sausage.

Pizza Large Québécoise / Large Quebecoise Pizza

Bœuf haché, champignons, oignons et bacon. / Ground Beef, mushrooms, onions, and bacon.

Pizza Large Fruits de Mer / Large Seafood Pizza

Pétoncles, crevettes, goberge, champignons et oignons. / Scallops, shrimp, pollock, mushrooms, and onions.

Pizza Large Viande Deluxe / Large Deluxe Meat Pizza

Bacon, saucisses Italiennes, bœuf haché, viande fumée, pepperoni, champignons piments, oignons et fromage. / Bacon, Italian sausage, ground beef, smoked meat, pepperoni, mushrooms peppers, onions, and cheese.

Pizza Large Pizza-Ghetti (Dedans) / Pizza Large Pizza-Ghetti (Inside)

Pizza X-Large aux Champignons / X-Large Mushroom Pizza

Pizza X-Large au Pepperoni / X-Large Pepperoni Pizza

Pizza X-Large Toute Garnie / X-Large All Dressed Pizza

Pizza X-Large Spéciale «Château» / X-Large Special «Castle» Pizza

Toute garnie avec bacon et oignons. / All dressed with bacon, and onions.

Pizza X-Large Toute Garnie #2 / X-Large All Dressed Pizza #2

Avec viande fumée. / With smoked meat.

Pizza X-Large Toute Garnie #3 / X-Large All Dressed Pizza #3

Avec sauce à la viande, bacon et olives vertes. / With meat sauce, bacon, and green olives.

Pizza X-Large Hawaïenne / X-Large Hawaiian Pizza

Pizza X-Large Végétarienne / X-Large Vegetarian Pizza

Pizza X-Large Végé «Château» / X-Large Vege «Castle» Pizza

Oignons, tomates, champignons, piments, brocoli, choux fleurs, olives vertes et coulis d’ail. / Onions, tomatoes, mushrooms, peppers, broccoli, cauliflower, green olives, and garlic sauce.

Pizza X-Large Grecque / Greek X-Large Pizza

Oignons rouges, feta, champignons, piments, tomates et olives vertes. / Red onion, feta, mushrooms, peppers, tomatoes, and green olives.

Pizza X-Large Italienne / X-Large Italian Pizza

Toute garnie avec saucisses Italiennes. / All dressed with Italian sausage.

Pizza X-Large Québécoise / X-Large Quebecoise Pizza

Bœuf haché, champignons, oignons et bacon. / Ground Beef, mushrooms, onions, and bacon.

Pizza X-Large Fruits de Mer / X-Large Seafood Pizza

Pétoncles, crevettes, goberge, champignons et oignons. / Scallops, shrimp, pollock, mushrooms, and onions.

Pizza X-Large Viande Deluxe / X-Large Deluxe Meat Pizza

Bacon, saucisses Italiennes, bœuf haché, viande fumée, pepperoni, champignons piments, oignons et fromage. / Bacon, Italian sausage, ground beef, smoked meat, pepperoni, mushrooms peppers, onions, and cheese.

X-Large Pizza-Ghetti (Dedans) / X-Large Pizza-Ghetti (Inside)

Sous-Marin Steak et Pepperoni (7") / Steak and Pepperoni Submarine (7")

Servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Steak et Champignons (7") / Steak and Mushrooms Submarine (7")

Servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Steak et Piments (7") / Steak and Peppers Submarine (7")

Servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Pepperoni (7") / Pepperoni Submarine (7")

Servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Tout Garni (7") / All Dressed Submarine (7")

Steak, pepperoni, champignons et piments, servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Steak, pepperoni, mushrooms, and peppers, served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Spécial «Le Château» (7") / “The Castle” Special Submarine (7")

Tout garni plus viande fumée, servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Topped more smoked meat, served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Végétarien (7") / Vegetarian Submarine (7")

Servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Steak et Pepperoni (14") / Steak and Pepperoni Submarine (14")

Servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Steak et Champignons (14") / Steak and Mushrooms Submarine (14")

Servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Steak et Piments (14") / Steak and Peppers Submarine (14")

Servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Pepperoni (14") / Pepperoni Submarine (14")

Servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Tout Garni (14") / All Dressed Submarine (14")

Steak, pepperoni, champignons et piments, servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Steak, pepperoni, mushrooms, and peppers, served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Spécial «Le Château» (14") / Special "The Castle" Submarine (14")

Tout garni plus viande fumée, servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / All dressed plus smoked meat, served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Sous-Marin Végétarien (14") / Vegetarian Submarine (14")

Servis avec frites, oignons, fromage mozzarella, laitue, tomates et épices maison. / Served with fries, onions, mozzarella cheese, lettuce, tomatoes, and house spices.

Assiette de Souvlaki au Poulet (2 Bâton) / Souvlaki Platter with Chicken (2 Stick)

Servis avec salade, feta, riz, frites maison et sauce tzatziki. / Served with salad, feta cheese, rice, fries, and tzatziki sauce.

Assiette de Souvlaki au Porc (1 Bâton) / Souvlaki Platter with Pork (1 Stick)

Servis avec salade, feta, riz, frites maison et sauce tzatziki. / Served with salad, feta cheese, rice, fries, and tzatziki sauce.

Assiette de Souvlaki au Porc (2 Bâton) / Souvlaki Platter with Pork (2 Stick)

Servis avec salade, feta, riz, frites maison et sauce tzatziki. / Served with salad, feta cheese, rice, fries, and tzatziki sauce.

Assiette de 1 Pita au Poulet / Plate 1 Pita with Chicken

Servis avec salade, feta, riz, frites maison et sauce tzatziki. / Served with salad, feta cheese, rice, fries, and tzatziki sauce.

Assiette de 1 Pita au Porc / Plate 1 Pita Pork

Servis avec salade, feta, riz, frites maison et sauce tzatziki. / Served with salad, feta cheese, rice, fries, and tzatziki sauce.

Assiette de 1 Pita au Gyros / Plate 1 Pita Gyros

Servis avec salade, feta, riz, frites maison et sauce tzatziki. / Served with salad, feta cheese, rice, fries, and tzatziki sauce.

Assiette Filet de Poulet Grillé / Plate Grilled Chicken Fillet

Servis avec salade, feta, riz, frites maison et sauce tzatziki. / Served with salad, feta cheese, rice, fries, and tzatziki sauce.

Pita au Porc / Pita Pork

Servis avec salade, feta, riz, frites maison et sauce tzatziki. / Served with salad, feta cheese, rice, fries, and tzatziki sauce.

Pita au poulet / Pita Chicken

Servis avec salade, feta, riz, frites maison et sauce tzatziki. / Served with salad, feta cheese, rice, fries, and tzatziki sauce.

Pita Gyros / Pita Gyros

Servis avec salade, feta, riz, frites maison et sauce tzatziki. / Served with salad, feta cheese, rice, fries, and tzatziki sauce.

Petite Poutine Italienne / Small Italian Poutine

Petite poutine pepperoni / Small Pepperoni Poutine

Petite Poutine Viande Fumée / Small Smoked Meat Poutine

Petite Poutine Château / Small Poutine Castle

Fromage en grain, oignons, piments, champignons, saucisse hot-dog et pepperoni. / Cheese curds, onions, peppers, mushrooms, hot dog sausage, and pepperoni.

Petite Poutine Château avec Sauce à la Viande / Small Castle Poutine with Meat Sauce

Fromage en grain, oignons, piments, champignons, saucisse hot-dog et pepperoni. / Cheese curds, onions, peppers, mushrooms, hot dog sausage, and pepperoni.

Petite poutine viande hachée / Small Minced Meat Poutine

Viande hachée, oignons et champignons. / Minced meat, onions, and mushrooms.

Grande Poutine Italienne / Large Italian Poutine

Grande poutine au pepperoni / Large Pepperoni Poutine

Grande poutine viande fumée / Large Poutine Smoked Meat

Grande Poutine Château / Large Poutine Castle

Riz frit au poulet / Chicken Fried Rice

Riz Frit à la viande fumée / Fried Rice with Smoked Meat

Riz Frit aux légumes / Vegetable Fried Rice

Riz Frit aux crevettes / Fried Rice with Shrimp

Eggroll

Deux grandes pizzas / Two larges Pizzas

Large Pizza et Frites Fam / Large Pizza and Fries

2 Pizza Moyenne, Frites Fam et Spaghetti / 2 Medium Pizza, Fam Fried and Spaghetti

Spaghetti sauce à la viande, and frites familiale. / Spaghetti with meat sauce, and family fry.

4 Pitas, 2 Frites et 2 Breuvages / 4 Pita, 2 Fries and 2 Drinks

Frites Maison (Petite) / House Fries (Small)

Frites Maison Fam / House Fries Fam

Rondelles d’oignons / Onion Rings

Hamburger

Cheeseburger

Hot-Dog

Eau (Canette) / Water (Can)

Pepsi (Canette) / Pepsi (Can)

Pepsi Diète (Canette) / Diet Pepsi (Can)

Orange Crush (Canette) / Orange Crush (Can)

Root Beer (Canette) / Root Beer (Can)

Thé Glacé (Canette) / Iced Tea (Can)