Cafe Aylmer

Bagel avec saumon fumé avec patates maison / Bagel with Smoked Salmon with Home Fries

Saumon fumé, câpres et fromage à la crème. / Smoked salmon, capres, and cream cheese.

Bagel au saumon fumé avec un accompagnement de fruits et pommes de terre / Smoked Salmon Bagel with a Side of Fruits and Potatoes

Spécial muffin anglais / English Muffin Special

Choix d'oeuf et choix de viande. / Choice of egg and choice of meat.

Club déjeuner / Breakfast Club

Oeuf, bacon, fromage, laitue et tomates. / Egg, bacon, cheese, lettuce, and tomatoes.

Spéciale néerlandaise / Hollandaise

Pommes de terre au déjeuner avec deux oeufs pochés, jambon, fromage en grains et sauce hollandaise.Il est servi avec des frites maison, du café ou du thé. / Breakfast potatoes topped with two poached eggs, ham, cheese curds, and hollandaise sauce.It served with homefries, coffee or tea.

Wrap d'amateurs de viande / Meat Lovers Wrap

Deux oeufs brouillés, saucisses, bacon et fromage. / Two scrambled eggs, sausages, bacon, and cheese.

Déjeuner sans viande / Meatless Breakfast

Chaque commande vient avec deux oeufs de votre choix, fèves au lard, rôties et patates maison. / One order comes with two eggs of your choice, baked beans, toast, and home fries.

Déjeuner Le buffet / The Buffet Breakfast

Chaque commande vient avec deux oeufs de votre choix, bacon, jambon, saucisse, crêpe, rôties, patates maison et choix de café ou thé. / One order comes with two eggs of your choice, bacon, ham, sausage, crepe, home fries, and choice of coffee or tea.

Déjeuner santé / Healthy Breakfast

Chaque commande vient avec trois oeufs de votre choix, choix de viande, fèves au lard, fruits et choix de café ou thé. / One order comes with three eggs of your choice, choice of meat, baked beans, fruit, and choice of coffee or tea.

Parfait au yogourt / Yogurt Parfait

Yogourt à la vanille, granola et fruits frais. / Vanilla yogurt, granola, and fresh fruit.

Petit / Small Salade de fruits / Fruit Salad (SMALL)

Salade de fruits / Fruit Salad (LARGE)

Omelette maison / House Omelette

Bacon, jambon, oignons, poivrons et champignons. / Bacon, ham, onions, peppers, and mushrooms.

Omelette végétarienne / Vegetarian Omelette

Poivorns, oignons et champignons. / Peppers, onions, and mushrooms.

Omelette au jambon et fromage / Ham and Cheese Omelette

Omelette espagnole / Spanish Omelette

Végétarien. Salsa.. / Vegetarian. Salsa.

Omelette à la viande fumée / Smoked Meat Omelette

Omelette nature / Plain Omelette

Sandwich au oeuf frit / Fried Egg Sandwich

Sandwich B.L.T. / B.L.T. Sandwich

Sandwich B.L.T. avec oeuf / B.L.T. with Egg Sandwich

Grilled Cheese Sandwich

Sandwich western / Western Sandwich

Grilled Cheese Sandwich au bacon / Bacon Grilled Cheese Sandwich

Bagel avec fromage à la crème / Bagel with Cream Cheese

Oeufs florentine / Eggs Florentine

Végétarien. / Vegetarian.

Oeuf bénédictine au saumon fumé / Smoked Salmon Eggs Benedict

Oeuf bénédictine québécois au bacon / Quebec Eggs Benedict and Bacon

Oeuf bénédictine canadien / Canadian Eggs Benedict

Champignons, épinards et fromage. / Mushrooms, spinach, and cheese.

Oeuf bénédictine à la viande fumée / Smoked Meat Eggs Benedict

Plat de gaufres / Waffle Platter

Chaque commande vient avec sirop de table. / One order comes with table syrup.

Plat de crêpes / Pancake Platter

Chaque commande vient avec sirop de table. / One order comes with table syrup.

Plat de pain doré / French Toast Platter

Chaque commande vient avec sirop de table. / One order comes with table syrup.

Plat de crêpes avec fruits frais / Pancakes and Fresh Fruit Platter

Chaque commande vient avec sirop de table. / One order comes with table syrup.

Plat de pain doré et fruits frais / French Toast with Fresh Fruit Platter

Chaque commande vient avec sirop de table. / One order comes with table syrup.

Plat de gaufres et fruits frais / Waffle and Fresh Fruit Platter

Chaque commande vient avec sirop de table. / One order comes with table syrup.

Gaufres avec poulet frit / Fried Chicken and Waffles

Chaque commande vient avec gaufres, bacon et sirop d'érable. / One order comes with waffles, bacon, and maple syrup.

Crêpes aux pépites de chocolat / Pancakes with Chocolate Chips

Chaque commande vient avec sirop de table. / One order comes with table syrup.

Crêpes aux bleuets / Blueberry Pancakes

Chaque commande vient avec sirop de table. / One order comes with table syrup.

Gaufres aux bananes et chocolat / Banana and Chocolate Waffles

Chaque commande vient avec sirop de table. / One order comes with table syrup.

Bol de flocons d'avoine et fruits frais / Bowl of Oats and Fresh Fruit

Végétarien. / Vegetarian.

Crêpe mince (1 mc) / Thin Crepe (1 pc)

Une crêpe avec choix de garniture et sirop d'érable pur. / One crepe with choice of topping and real maple syrup.

Spécial du déjeuner #1 / Breakfast Special #1

Chaque commande vient avec patates maison, rôties, un oeuf de votre choix et choix de viande. / One order comes with home fries, toast, one egg of your choice, and choice of meat.

Spécial du déjeuner #3 / Breakfast Special #3

Chaque commande vient avec deux oeufs de votre choix, bacon, jambon, saucisse, patate maison, rôties et choix de café ou thé. / One order comes with two eggs of your choice, bacon, ham, sausage.home fries, toast, and choice of coffee or tea.

Spécial du déjeuner #4 / Breakfast Special #4

Chaque commande vient avec trois oeufs de votre choix, bacon, jambon, saucisse, patates maison, rôties et choix de café ou thé. / One order comes with three eggs of your choice, bacon, ham, sausage, home fries, toast, and choice of coffee or tea.

Fromage / Cheese

Fèves au lard / Baked Beans

Sauce Hollandaise / Hollandaise Sauce

Viande supplémentaire / Extra Meat

Pancake supplémentaire / Side Pancake

Pain doré supplémentaire / Side French Toast

Gaufre supplémentaire / Side Waffle

Rôties natures / Plain Toast

Rôties et confiture / Toast with Jam

Bagel nature / Plain Bagel

Sirop d'érable / Maple Syrup

Salade César / Caesar Salad (large/grande)

Salade maison / House Salad (large/grande)

Frite moyenne / Medium Fries

Languettes de poulet (3 pcs) / Chicken Strips (3 pcs)

comes with one dipping sauce

Soupe du jour / Soup of the Day

Quesadilla Vegetarien / Vegetarian quesadilla

Chaque commande vient avec choix d'accompagnement. / One order comes with choice of side. Grilled chicken breast sauté with mushrooms , green peppers and onions, topped with cheese, salsa and sour cream

Club Sandwich

chicken breast (white meat) , bacon, lettuce, tomato and mayo

Burger maison / House Burger

Lettuce, tomato, fried onion and cheese

Plat au sandwich à la viande fumée / Smoked Meat Sandwich Platter

Chaque commande vient avec choix d'accompagnement. / One order comes with choice of side. Served with coleslaw and side of pickle

Burger au poulet grillé / Grilled Chicken Burger

marinated grilled chicken breast , topped with mayo and lettuce

Wrap César au poulet / Chicken Caesar Wrap

Grilled chicken, grilled bacon, lettuce and cheese

Lanières de poulet (4 morceaux) / Chicken Fingers (4 pcs)

Chaque commande vient avec choix d'accompagnement. / One order comes with choice of side.

Hamburger Bifteck / Hamburger Steak

Hamburger topped with caramelized onions and brown gravy

Sandwich chaud au poulet / Hot Chicken Sandwich

Grilled chicken breast topped with bread and brown gravy

Quesadilla

Grilled chicken breast sauté with mushrooms , green peppers and onions, topped with cheese, salsa and sour cream

Club Sandwich

Chicken (white meat), lettuce , bacon , tomato and mayo

Wrap Cesar au Poulet / Chicken Caesar Wrap

Grilled chicken, grilled bacon, lettuce and cheese

Burger au Poulet grille / Grilled Chicken Burger

marinated grilled chicken breast , topped with mayo and lettuce

Burger Maison / House Burger

fresh hamburger topped with cheese, lettuce , tomato and fried onions

Poutine Classique / The Classic Poutine (large/grande)

Poutine Québécoise (medium/moyenne)

Sauce poivrée et bacon. / Pepper sauce and bacon.

Poutine Québécoise (large/grande)

Sauce poivrée et bacon. / Pepper sauce and bacon.

Poutine Canadienne / Canadian Poutine (medium/moyenne)

Poutine Canadienne / Canadian Poutine (large/grande)

Poutine à la viande fumée / Smoked Meat Poutine (medium/moyenne)

Poutine à la viande fumée / Smoked Meat Poutine (large/grande)

Poutine au poulet / Chicken poutine (medium/moyenne)

Poutine au poulet / Chicken Poutine (large/grande)

Parfait au yogourt / Yogurt Parfait

Yogourt à la vanille, granola et fruits frais. / Vanilla yogurt, granola, and fresh fruit.

Gaufre aux bananes et chocolat / Banana and Chocolate Waffle

Gaufres avec poulet frit / Fried Chicken and Waffles

Gaufres, bacon et sirop d'érable. / Waffles, bacon, and maple syrup.

Bouteille d'eau / Bottled Water

Jus en bouteille / Bottled Juice

Café / Coffee

Chocolat chaud / Hot Chocolate

Thé / Tea

Eau minérale naturelle / Natural Mineral Water

Lait frappé à la vanille / Vanilla Milkshake

Lait frappé au chocolat / Chocolate Milkshake

Lait frappé aux fraises / Strawberry Milkshake

Lait frappé au Oreo / Oreo Milkshake

Smoothie aux fraises et à la banane / Strawberry-Banana Smoothie

Smoothie préparé avec des ingrédients et fruits frais. / Smoothie prepared with fresh ingredients and fruits.

Smoothie aux fraises et à la mangue / Strawberry-Mango Smoothie

Smoothie préparé avec des ingrédients et fruits frais. / Smoothie prepared with fresh ingredients and fruits.

Smoothie à la mangue et à l'orange / Mango-Orange Smoothie

Smoothie préparé avec des ingrédients et fruits frais. / Smoothie prepared with fresh ingredients and fruits.

Smoothie aux bleuets et à la banane / Blueberry-Banana Smoothie

Smoothie préparé avec des ingrédients et fruits frais. / Smoothie prepared with fresh ingredients and fruits.

Smoothie aux bleuets et ananas / Blueberry-Pineapple Smoothie

Smoothie préparé avec des ingrédients et fruits frais. / Smoothie prepared with fresh ingredients and fruits.