Buffalo Bill Wings

Sous-marin 6" au steak philly avec sauce à pizza / 6" Philly Pizza Steak Sub

Fromage suisse Américain, oignons et champignons, tomates, laitue et sauce à pizza. / American Swiss cheese, onions, mushrooms, tomatoes, lettuce, and pizza sauce.

Sous-marin 6" au philly Mexicano / 6" Philly Mexican Sub

Steak, fromage suisse américain, oignons, champignons, poivrons verts grillés, laitue, tomates et sauce piquante. / Steak, American Swiss cheese, onions, mushrooms, grilled green peppers, lettuce, tomatoes, and spicy sauce.

Sous-marin 6" au philly steak Italiano / 6" Philly Italian Steak Sub

Fromage suisse américaine, champignons, poivrons verts grillés, pepperoni, sauce à pizza, laitue et tomates. / American Swiss cheese, mushrooms, grilled green peppers, pepperoni, pizza sauce, lettuce, and tomatoes.

Sous-marin 6" au steak philly de Texas / 6" Texas Philly Steak Sub

Steak, fromage suisse américain, oignons, champignons, poivrons verts grillés, laitue, tomates et assaisonnement maison. / Steak, American Swiss cheese, onions, mushrooms, grilled green peppers, lettuce, tomatoes, and house dressing.

Sous-marin 6" au saucisson philly / 6" Philly Sausage Sub

Steak, fromage suisse américain, oignons, champignons, poivrons verts grillés, laitue, tomates et assaisonnement maison. / Steak, American Swiss cheese, onions, mushrooms, grilled green peppers, lettuce, tomatoes, and house dressing.

Sous-marin 6" au philly végétarien / 6" Philly Veggie Sub

Fromage suisse américain, oignons, champignons, olives vertes, poivrons verts grillés, sauce tomates, laitue, tomates et assaisonnement maison. / American Swiss cheese, onions, mushrooms, green olives, grilled green pepper, pizza sauce, lettuce, tomatoes, and house dressing.

Sous-marin 6" au poulet philly / 6" Chicken Philly Sub

Poulet, fromage suisse american, champignon, laitue, tomate et mayo. / Chicken, American Swiss cheese, mushrooms, lettuce, tomatoes, and mayonnaise.

Sous-marin 6" au philly québécois / 6" Quebec Philly Sub

Champignons grillés, poivrons grillés, pepperoni et fromage suisse. / Grilled mushrooms, grilled peppers, pepperoni, and Swiss cheese.

Sous-marin 12" au steak philly avec sauce à pizza / 12" Philly Pizza Steak Sub

Fromage suisse Américain, oignons et champignons, tomates, laitue et sauce à pizza. / American Swiss cheese, onions, mushrooms, tomatoes, lettuce, and pizza sauce.

Sous-marin 12" au philly Mexicano / 12" Philly Mexican Sub

Steak, fromage suisse américain, oignons, champignons, poivrons verts grillés, laitue, tomates et sauce piquante. / Steak, American Swiss cheese, onions, mushrooms, grilled green peppers, lettuce, tomatoes, and spicy sauce.

Sous-marin 12" au philly steak Italiano / 12" Philly Italian Steak Sub

Fromage suisse américaine, champignons, poivrons verts grillés, pepperoni, sauce à pizza, laitue et tomates. / American Swiss cheese, mushrooms, grilled green peppers, pepperoni, pizza sauce, lettuce, and tomatoes.

Sous-marin 12" au steak philly de Texas / 12" Texas Philly Steak Sub

Steak, fromage suisse américain, oignons, champignons, poivrons verts grillés, laitue, tomates et assaisonnement maison. / Steak, American Swiss cheese, onions, mushrooms, grilled green peppers, lettuce, tomatoes, and house dressing.

Sous-marin 12" au saucisson philly / 12" Philly Sausage Sub

Steak, fromage suisse américain, oignons, champignons, poivrons verts grillés, laitue, tomates et assaisonnement maison. / Steak, American Swiss cheese, onions, mushrooms, grilled green peppers, lettuce, tomatoes, and house dressing.

Sous-marin 12" au philly végétarien 6" / 6" Philly Veggie Sub

Fromage suisse américain, oignons, champignons, olives vertes, poivrons verts grillés, sauce tomates, laitue, tomates et assaisonnement maison. / American Swiss cheese, onions, mushrooms, green olives, grilled green pepper, pizza sauce, lettuce, tomatoes, and house dressing.

Sous-marin 12" au poulet philly / 12" Chicken Philly Sub

Poulet, fromage suisse american, champignon, laitue, tomate et mayo. / Chicken, American Swiss cheese, mushrooms, lettuce, tomatoes, and mayonnaise.

Sous-marin 12" au philly québécois / 12" Quebec Philly Sube

Champignons grillés, poivrons grillés, pepperoni et fromage suisse. / Grilled mushrooms, grilled peppers, pepperoni, and Swiss cheese.

Poutine au hamburger / Hamburger Poutine

Poutine au steak philly / Philly Steak Poutine

Poutine au poulet popcorn / Popcorn Chicken Poutine

Sitting Bull Pack

Sept ailes et frites. / Seven wings and fries.

Le diner / The Dinner

Dix ailes et frites. / Ten wings and fries.

Le copieux / Hearty Pack

Quinze ailes et frites. / Fifteen wings and fries.

L'affamée / Hungry Pack

Vingt ailes et frites. / Twenty wings and fries.

Le trente / The Thirty

Trente ailes. / Thirty wings.

LE 40 / THE 40

40 ailes de poulets avec frites / 40 chicken wings with fries

Croquettes de poulet (10 mcx) / Chicken Nuggets (10 pcs)

Chaque commande vient avec dix croquettes de poulet, frites et une cannette de Pepsi. / One order comes with ten chicken nuggets, fries and a can of Pepsi.

Croquettes de poulet (15 mcx) / Chicken Nuggets (15 pcs)

Chaque commande vient avec quinze croquettes de poulet, frites et une cannette de Pepsi. / One order comes with fifteen chicken nuggets, fries and a can of Pepsi.

Croquettes de poulet (20 mcx) / Chicken Nuggets (20 pcs)

Chaque commande vient avec vingt croquettes de poulet, frites et une cannette de Pepsi. / One order comes with twenty chicken nuggets, fries, and a can of Pepsi.

Croquettes de poulet (25 mcx) / Chicken Nuggets (25 pcs)

Chaque commande vient avec vingt-cinq croquettes de poulet, frites et une cannette de Pepsi. / One order comes with twenty-five chicken nuggets, fries, and a can of Pepsi.

Croquettes de poulet (50 mcx) / Chicken Nuggets (50 pcs)

Chaque commande vient avec cinquante croquettes de poulet frites familiale et deux litres de boisson. / One order comes with fifty chicken nuggets, family fries, and two-liter beverage.

Hamburger au fromage / Cheeseburger

Hamburger au fromage de quart-livre. / Quarter-pound cheeseburger.

Hamburger au fromage et bacon / Bacon Cheeseburger

Burger fondant / Burgermelt

Hamburger de quart-livre, champignons et oignons frits, fromage fondu suisse américain. / Quarter-pound hamburger, fried mushrooms, onions, and American Swiss cheese.

Hamburger du Texas / Texan Burger

Hamburger de quart-livre, champignons, oignons frits, bacon, sauce barbecue au miel et fromage fondu suisse américain. / Quarter-pound hamburger, fried mushrooms, onions, bacon, honey barbeque sauce, and American Swiss cheese.

Hamburger Mexicano / The Mexican Burger

Champignons grillés, poivrons verts grillés, piments forts, oignon rouge, bacon, fromage suisse, sauce moyenne. / Fried mushrooms, grilled green peppers, hot peppers, red onions, bacon, Swiss cheese, and medium sauce.

Burger au bacon / Bacon Burger

Burger au poitrine de poulet / Chicken Breast Burger

Choix de poulet frit ou grillé. / Choice of fried or grilled chicken.

Burger au poulet suisse / Swiss Chicken Burger

Burger au poulet club / Club Chicken Burger

Burger au poulet Buffalo / Buffalo Chicken Burger

Burger végétarien / Vegetarian Burger

Burger Juicy Lucy / Juicy Lucy Burger

Burger au poisson / Fish Burger

Poulet frit (3 mcx) / Fried Chicken (3 pcs)

Une commande vient avec trois morceaux de poulet, frites, salade de chou et un Pepsi en canette. / One order comes with three pieces of chicken, fries, coleslaw salad, and one can of Pepsi.

Poulet frit (4 mcx) / Fried Chicken (4 pcs)

Une commande vient avec quatre morceaux de poulet, frites, salade de chou et un Pepsi en canette. / One order comes with four pieces of chicken, fries, coleslaw salad, and one can of Pepsi.

Poulet frit (6 mcx) / Fried Chicken (6 pcs)

Une commande vient avec six morceaux de poulet, des grandes frites, salade de chou et un Pepsi en canette. / One order comes with six pieces of chicken, large fries, coleslaw salad, and one can of Pepsi..

Poulet frit (10 mcx) / Fried Chicken (10 pcs)

Une commande vient avec dix morceaux de poulet, grande frites, salade de chou, une sauce et deux Pepsi en canettes. / One order comes with ten pieces of chicken, large fries, coleslaw salad, one sauce, and two cans of Pepsi.

Poulet Frit (15 mcx) / Fried Chicken (15 pcs)

Une commande vient avec quinze morceaux de poulet, des frites familials, deux salades de chou, une sauce et trois Pepsi en canette. / One order comes with fifteen pieces of chicken, family fries, two coleslaw salads, one sauce, and three cans of Pepsi.

Combo B

1/4 lb Burger, quatre ailes (votre choix de sauce), frites et une Pepsi. / Quarter-pound burger, four wings your choice of sauce, fries, and a Pepsi.

Combo C

Un poulet philly, quatre ailes (votre choix de sauce), frites et un Pepsi. / One six-inch chicken philly, four wings with your choice of sauce, fries, and a Pepsi.

Repas Buddy / Buddy Meal

Six morceaux de poulet, vingt morceaux de poulet popcorn, frites familiales, salade de chou, sauce et deux boissons. / Four pieces of chicken, twenty pieces of popcorn chicken, family fries, coleslaw, sauce, and two beverages.

Spécial Juicy Lucy / Juicy Lucy Special

Juicy Lucy burger au cheesesteak (Boeuf, fromage fondu, laitue, tomates, cornichon, moutarde, relish, oignons), frites et une boisson. / Juicy Lucy burger cheesesteak with beef, melted cheese, lettuce, tomatoes, pickles, mustard, relish, and onions, with fries and one beverage.

Hockey Spécial trente ailes de poulet / Thrity Chicken Wing Special

30 ailes de poulets ,Dix morceaux de poulet, frites familiale, rondelles d'oignon ou frites gaufrées, trois boissons, deux litres de boisson, salade de chou, cruditées avec deux trempettes et sauce. /30 chicken wings, Ten pieces of chicken, family fries, onion rings or waffle fries, three beverages, two-litre beverage, coleslaw, crudities with two dips, and sauce.

Hockey Spécial deux sous-marins originals 12" / Two 12" Original Subs Special

Deux sous-marins originals 12", six morceaux de poulet, frites familiale, trois boissons gazeuses, sauce et salade de chou. / Two 12" original subs, six pieces of chicken, family fries, three soft drinks, sauce, and coleslaw.

Spécial trois hamburgers au fromage / Three cheeseburger Special

Trois hamburger au fromage, trente ailes de poulet, frites familiale et trois boissons. / Three cheeseburgers, thirty chicken wings, family fries, and three beverages.

Combo 1x 12 wings

12" Philly steak au fromage, douze ailes de poulet, deux frites et deux boissons. / One 12" philly cheesesteak, twelve chicken wings, two fries, and two beverages.

Buffalo mixte / Buffalo Mix

Dix ailes de poulet sans os, dix ailes de poulet régulières, sauce au choix, deux boissons, une frite gaufrée, rondelle d'oignon, crudités avec trempette et une brownie. / Ten boneless chicken wings, ten regular chicken wings, choice of sauce, two beverages, waffle fries, onion rings, vegetables and dip, and one brownie.

Super Spécial 60 / 60 wings special

Soixante ailes de poulet régulières, frites familiales, une sauce pour les frites, quatre canettes de Pepsi, rondelle d’oignon, une trempette au légumes et une brownie. / Sixty regular chicken wings, family fries, one sauce for the fries, four cans of Pepsi, onions rings, one vegetable dipping sauce, and a brownie.

Wing Mix

Dix ailes de poulet traditionelles, dix ailes de poulet sans os, dix ailes de poulet croustillantes, frites familiale et trois boissons. / Ten traditional chicken wings, ten boneless chicken wings, ten crispy chicken wings, family fries, and three drinks.

La folie / The Madness

Trente ailes de poulet (votre choix de sauce), crudités avec trempette, frite familiale et trois boissons. / Thirty chicken wings with your choice of sauce, vegetables with dip, family fries, and three drinks.

Poulet popcorn (20 mcx) / Popcorn Chicken (20 pcs)

Chaque commande vient avec vingt morceaux de poulet popcorn. / One order comes with twenty pieces of popcorn chicken.

Mac 'N' Cheese Wedges (4 pcs) / Quartiers de macaroni au fromage (4 pcs)

Chaque commande vient avec quatre morceaux de Mac N' Cheese. / One order comes with four pieces of Mac N' Cheese bites.

Bouchées d'avocat frites / Avocado Bites

Trio 2

Trois tendres de poulet, frites et une boisson. / Three chicken tenders, fries, and a beverage.

Trio 3

Fish and chips avec sauce et une boisson. / Fish and chips, sauce, and a beverage.

Trio 4

Cheeseburger de quart-livre, frites et une boisson. / Quarter-pound hamburger with cheese, fries, and a beverage.

Trio 5

Sous-marin l'original, frites et une boisson. / The original sub, fries, and a beverage.

Trio 6

Burger au poulet, frites et une boisson. / Chicken burger, fries, and a beverage.

Trio sous-marin 12" au steak Philly / 12" Philly Steak Sub Trio

Chaque commande vient avec frites et boisson. / One order comes with fries and a beverage.

Tendres de poulet / Chicken Tenders

Trois morceaux de tendres au poulet et frites. / Three pieces of chicken tenders and fries.

Frites sauce / French Fries with sauce

Frite familiale / Family Fries

Poutine

Légumes avec une trempette / Vegetable with One Dip

Célery et carottes. / Celery and carrots.

Rondelles d'oignon / Onion Rings

Mozzarella panés (6 mcx) / Breaded Mozzarella (6 pcs)

Champignons panés / Breaded Mushrooms

Frites gaufrées / Waffle Fries

Cornichons frits / Fried Pickles

Bâtonnets de mozzarella (6 mcx) / Mozzarella Sticks (6 pcs)

Chaque commande vient avec six bâtonnets de mozzarella. / One order comes with six mozzarella stricks.

Poulet popcorn (20 mcx) / Popcorn Chicken (20 pcs)

Chaque commande vient avec vingt morceaux de poulet popcorn. / One order comes with twenty pieces of popcorn chicken.

Salade César au poulet buffalo / Buffalo Chicken Caesar Salad

Mac 'N' Cheese Wedges (4 pcs) / Quartiers de macaroni au fromage (4 pcs)

Chaque commande vient avec quatre morceaux de Mac N' Cheese. / One order comes with four pieces of Mac N' Cheese bites.

Brownies

Gâteau au chocolat

Bouteille d'eau / Bottled Water