A&W
4685 1re Av., Québec, QC G1H 2T1, Canada
Opens at 6:00 AM
Skip n’est pas impliquée dans la préparation des aliments. Si vous (ou quelqu’un pour qui vous commandez) avez des allergies ou des intolérances alimentaires, veuillez communiquer avec le restaurant par téléphone au (418) 623-2336 avant de passer votre commande.
Des frais de service de 10% s’appliquent (min. 2 $ – max. 4 $) / 10% service fee applies ($2 min - $4 max)
Le montant exact des frais de service sera indiqué au moment du paiement / The exact amount of service fee will be displayed at checkout.
Couverts / Place Settings
Indiquez le nombre de couverts requis avec votre commande. / Please list the number of place settings that you’d like, along with your order.
Ajouter des couverts / Add Cutlery
Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?
See Item
Offre d'une durée limitée / Limited Time Offer
Le rendez-vous A&W pour stopper la SP - du 22 juillet au 22 août / Burgers to Beat MS - from July 22nd through August 22nd!
Don de 1 $ SP Canada / $1 MS Donation
Aidez les Canadiennes et Canadiens qui vivent avec la sclérose en plaques / Join the fight against multiple sclerosis with a $1 donation to MS Canada
$1.00
Don de 2 $ SP Canada / $2 MS Donation
Aidez les Canadiennes et Canadiens qui vivent avec la sclérose en plaques / Join the fight against multiple sclerosis with a $2 donation to MS Canada
$2.00
Don de 5 $ SP Canada / $5 MS Donation
Aidez les Canadiennes et Canadiens qui vivent avec la sclérose en plaques / Join the fight against multiple sclerosis with a $5 donation to MS Canada
$5.00
Le Brew Bar
Découvrez nos bons ingrédients qui font de nous les favoris au pays. À partir d'emplacements sélectionnés. / There’s something brewing for everyone. Try A&W's new hot and frozen beverages for yourself, from select locations.
Latte
Un café expresso biologique et équitable au goût légèrement corsé et aux notes subtiles de caramel, de chocolat et de fruits rouges, mélangé avec du...
$4.19
Moka / Mocha
Un café expresso biologique et équitable aromatisé avec une saveur naturelle de chocolat noir et mélangé avec du lait chaud et crémeux. / Organic...
$4.19
Root Beer A&W™ frappée / Frozen Root Beer
Notre Root Beer A&W™ classique faite avec du sucre de canne naturel et des saveurs naturelles, frappée avec de la glace. / Classic A&W Root Beer made...
$3.83
Smoothie aux petits fruits avec açaï / Mixed Berry Smoothie with Acai
Savourez le goût tropical de l'açaï et de la purée de vrais fruits préparée avec des fraises, des framboises et des bleuets, le tout mélangé avec de...
$3.83
Frappé fraises et crème / Strawberry Sweet Cream Shake
Préparé avec de la purée de vraies fraises et une crème sucrée faite à partir de produits laitiers 100 % canadiens, le tout mélangé avec de la glace.
$3.83
Frappé chocolat et crème / Chocolate Sweet Cream Shake
Préparé avec du riche et savoureux chocolat noir naturel et une crème faite à partir de produits laitiers 100 % canadiens, le tout mélangé avec de la...
$3.83
Combos plat déjeuner / Plated Breakfast Combos
Disponible jusqu'à 11h! / Available until 11am!
Combo spécial gourmand / All Canadian Special Combo
Deux oeufs fraîchement craqués provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, préparés comme vous les aimez avec deux tranches de bacon...
$15.83
Combo petit-déjeuner classique / Classic Bacon & Eggs Combo
Deux oeufs fraîchement craqués, provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, préparés comme vous les aimez, trois tranches de bacon...
$14.18
Combo crêpes / Pancakes Combo
Trois crêpes légères et moelleuses servies avec du sirop, un petit café et une portion de patates hachées brunes. / Three light and fluffy pancakes,
$8.01
Plat déjeuner / Plated Breakfast
Disponible jusqu'à 11h! / Available until 11am!
Spécial gourmand / All Canadian Special
Deux oeufs fraîchement craqués provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, préparés comme vous les aimez avec deux tranches de bacon...
$12.42
Petit-déjeuner classique / Classic Bacon & Eggs
Deux oeufs fraîchement craqués, provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, préparés comme vous les aimez, trois tranches de bacon...
$10.77
Crêpes / Pancakes
Trois crêpes légères et moelleuses servies avec du sirop. / Three light and fluffy pancakes, topped with maple syrup.
$4.61
Combos déjeuner / Breakfast Combos
Tous les combos déjeuner sont servis avec une portion de patates hachées brunes et une boisson. / All breakfast combos are served with a hash brown and a drink.
Combo Chef-d’oeuf™ avec bacon / Bacon & Egger Combo
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, du fromage cheddar et du bacon fumé provenant de porcs élevés...
$8.79
Combo Chef-d’oeuf™ avec bacon sur muffin anglais / English Muffin Bacon & Egger Combo
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, du fromage cheddar et du bacon fumé provenant de porcs élevés...
$8.79
Combo Chef-d’oeuf™ avec saucisse / Sausage & Egger Combo
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, du fromage cheddar et d'une savoureuse galette de saucisse...
$8.79
Combo Chef-d’oeuf™ avec saucisse sur muffin anglais / English Muffin Sausage & Egger Combo
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, du fromage cheddar et d'une savoureuse galette de saucisse...
$8.79
Combo Chef d'oeuf™ avec fromage / Cheese & Egger Combo
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal et du fromage cheddar, le tout servi sur un muffin anglais.
$7.02
Combo Chef d'oeuf™ avec fromage sur muffin anglais / English Muffin Cheese & Egger Combo
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal et du fromage cheddar, le tout servi sur un pain garni de...
$7.02
Combo wrap déjeuner / Breakfast Wrap Combo
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, du fromage cheddar, du bacon fumé provenant de porcs élevés...
$7.02
Sandwichs déjeuner / Breakfast Sandwiches
Débutez votre journée du bon pied avec un de nos savoureux sandwichs déjeuner A&W! / Start your day off right with one of these tasty A&W breakfast sandwiches!
Chef-d’oeuf™ avec bacon / Bacon & Egger®
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, du fromage cheddar et du bacon fumé provenant de porcs élevés...
$5.38
Chef-d’oeuf™ avec bacon sur muffin anglais / English Muffin Bacon & Egger®
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, du fromage cheddar et du bacon fumé provenant de porcs élevés...
$5.38
Chef-d’oeuf™ avec saucisse / Sausage & Egger®
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, du fromage cheddar et d'une savoureuse galette de saucisse...
$5.38
Chef-d’oeuf™ avec saucisse sur muffin anglais / English Muffin Sausage & Egger®
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, du fromage cheddar et d'une savoureuse galette de saucisse...
$5.38
Chef d'oeuf™ avec fromage / Cheese & Egger®
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal et du fromage cheddar, le tout servi sur un muffin anglais. /
$3.62
Chef d'oeuf™ avec fromage sur muffin anglais / English Muffin Cheese & Egger®
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal et du fromage cheddar, le tout servi sur un pain garni de...
$3.62
Wrap déjeuner / Breakfast Wrap
Un oeuf fraîchement craqué provenant de poules nourries sans aucun sous-produit animal, du fromage cheddar, du bacon fumé provenant de porcs élevés...
$3.62
Combos burger / Burger Combos
Tous les combos burger sont servis avec frites russet et une boisson. / All burger combos are served with Russet fries and a drink.
Combo Teen Burger™ / Teen Burger® Combo
Une boulette de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d'hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du fromage cheddar, du bacon provenant de...
$15.83
Combo Double Teen Burger™ / Double Teen® Burger Combo
Deux boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, du fromage cheddar, du bacon provenant...
$17.63
Combo Mozza Burger™ / Mozza Burger® Combo
Une boulette de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du vrai fromage mozzarella, du bacon...
$15.83
Combo Double Mozza Burger™ / Double Mozza Burger® Combo
Deux boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, du vrai fromage mozzarella, du bacon...
$17.63
Combo Oncle Burger™ avec cheddar et bacon / Cheddar Bacon Uncle® Burger Combo
Une boulette de 5 onces de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du vrai fromage cheddar...
$18.23
Combo Mama Burger™ / Mama Burger® Combo
Une boulette de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, des cornichons, une tranche d’oignon, du...
$14.03
Combo Papa Burger™ / Papa Burger® Combo
Deux boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des cornichons, une tranche d’oignon,
$15.83
Combo Grand-papa Burger™ / Grandpa Burger® Combo
Trois boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, avec des cornichons, une tranche...
$17.63
Combo Buddy Burger™ / Buddy Burger® Combo
Une boulette de 1,6 once de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes –parfaitement assaisonnée, de la sauce aïoli à la moutarde...
$9.35
Combo Double Buddy Burger™ / Double Buddy Burger® Combo
Deux boulettes de 1,6 once de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des oignons grillés, du...
$10.55
Combo burger Beyond Meat / Beyond Meat Burger Combo
Le tout nouveau burger A&W est garni d’une boulette faite de protéines végétales à 100 %. Il est juteux, savoureux, et tout ce qu’on veut d’un vrai...
$16.07
Combos poulet / Chicken Combos
Tous les combos poulet sont servis avec frites russet et une boisson. / All chicken combos are served with Russet fries and a drink.
Combo MÉGAcroustillant épicé style Nashville / Nashville Hot Chicken Cruncher Combo
Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant enrobé d’une panure et d’un glaçage épicé de style Nashville, garni de cornichons...
$17.63
Combo MÉGAcroustillant BLT / BLT Chicken Cruncher Combo
Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant garni de bacon, de feuilles entières de laitue croquante, d’une tranche de tomate et...
$18.53
Combo MÉGAcroustillant Poulet Chubby™ / Chubby Chicken® Cruncher Combo
Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant, de la mayonnaise Chubby et des feuilles entières de laitue croquante. Le tout servi...
$17.63
Combo burger au Poulet Chubby™ / Chubby Chicken® Burger Combo
Poitrine de poulet à 100 % – provenant de poulets élevés sans antibiotiques – délicieusement assaisonnée et enrobée à la perfection d'une panure...
$15.83
Combo burger au poulet Habanero piquant / Spicy Habanero Chicken Burger Combo
Une grosse portion de poulet juteux et croustillant garnie de notre aïoli Habanero épicé, de laitue croquante et de tomate, le tout servi sur un pain...
$16.07
Combo burger au poulet BLT / BLT Chicken Burger Combo
Une grosse portion de poulet juteux et croustillant, garnie avec de la laitue croquante, de la tomate et de la mayonnaise, le tout servi sur un pain...
$16.73
Combo 3 languettes de poulet / 3 Chicken Strips Combo
Trois languettes de poulet composées à 100 % de poitrines provenant de poulets élevés sans antibiotiques. Servi avec une Root Beer A&W™ et des...
$15.83
Combo 5 languettes de poulet / 5 Chicken Strips Combo
Cinq languettes de poulet composées à 100 % de poitrines provenant de poulets élevés sans antibiotiques. Servi avec une Root Beer A&W™ et des frites.
$18.53
Combo Buddy Burger™ au poulet / Chicken Buddy Burger® Combo
Poitrine de poulet à 100 % – provenant de poulets élevés sans antibiotiques – délicieusement assaisonnée et enrobée à la perfection d'une panure...
$9.95
Combo Double Buddy Burger™ au poulet / Double Chicken Buddy Burger® Combo
Deux portions de poitrine de poulet à 100 % – provenant de poulets élevés sans antibiotiques – délicieusement assaisonnées et enrobées à la...
$11.39
Combo wrap au poulet avec bacon / Bacon Chicken Wrap Combo
Une languette de poulet Chubby garnie avec notre mayonnaise Chubby spéciale, du bacon et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de...
$9.84
Combo wrap au poulet chipotle piquant / Spicy Chipotle Chicken Wrap Combo
Une languette de poulet Chubby avec du vrai fromage cheddar, de la mayonnaise chipotle et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla...
$9.84
Combo deux wraps au poulet avec bacon / Two Bacon Chicken Wraps Combo
Une languette de poulet Chubby garnie avec notre mayonnaise Chubby spéciale, du bacon et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de...
$12.26
Combo deux wraps au poulet chipotle piquant / Two Spicy Chipotle Chicken Wraps Combo
Deux languettes de poulet Chubby avec du vrai fromage cheddar, de la mayonnaise chipotle et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla...
$12.26
Burgers
Dégustez dès aujourd'hui un délicieux burger A&W fait à partir de boeuf à 100%, élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes. / Enjoy a tasty A&W burger made with 100% pure beef, raised without the use of hormones or steroids, today!
Teen Burger™ / Teen Burger®
Une boulette de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d'hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du fromage cheddar, du bacon provenant de...
$9.83
Double Teen Burger™ / Double Teen® Burger
Deux boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, du fromage cheddar, du bacon provenant...
$11.63
Mozza Burger™ / Mozza Burger®
Une boulette de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du vrai fromage mozzarella, du bacon...
$9.83
Double Mozza Burger™ / Double Mozza Burger®
Deux boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, du vrai fromage mozzarella, du bacon...
$11.63
Oncle Burger™ avec cheddar et bacon / Cheddar Bacon Uncle® Burger
Une boulette de 5 onces de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du vrai fromage cheddar...
$12.23
Mama Burger™ / Mama Burger®
Une boulette de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, des cornichons, une tranche d’oignon, du...
$8.03
Papa Burger™ / Papa Burger®
Deux boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des cornichons, une tranche d’oignon,
$9.83
Grand-papa Burger™ / Grandpa Burger®
Trois boulettes de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, avec des cornichons, une tranche...
$11.63
Buddy Burger®
Une boulette de 1,6 once de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes –parfaitement assaisonnée, de la sauce aïoli à la moutarde...
$3.35
Double Buddy Burger®
Deux boulettes de 1,6 once de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnées, des oignons grillés, du...
$4.55
Burger Beyond Meat / Beyond Meat Burger
Le tout nouveau burger A&W est garni d’une boulette faite de protéines végétales à 100 %. Il est juteux, savoureux, et tout ce qu’on veut d’un vrai...
$10.07
Poulet / Chicken
Ces repas de poitrine de poulet à 100% juteuse et assaisonnée vous convaincrons de commander A&W de nouveau! / Juicy, seasoned 100% chicken breast meals will surely have you ordering from A&W again!
MÉGAcroustillant épicé style Nashville / Nashville Hot Chicken Cruncher
Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant enrobé d’une panure et d’un glaçage épicé de style Nashville, garni de cornichons...
$11.63
MÉGAcroustillant BLT / BLT Chicken Cruncher
Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant garni de bacon, de feuilles entières de laitue croquante, d’une tranche de tomate et...
$12.53
MÉGAcroustillant Poulet Chubby™ / Chubby Chicken® Cruncher
Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant, de la mayonnaise Chubby et des feuilles entières de laitue croquante. Le tout servi...
$11.63
Burger au Poulet Chubby™ / Chubby Chicken® Burger
Poitrine de poulet à 100 % – provenant de poulets élevés sans antibiotiques – délicieusement assaisonnée et enrobée à la perfection d'une panure...
$9.83
Burger au poulet Habanero piquant / Spicy Habanero Chicken Burger
Une grosse portion de poulet juteux et croustillant garnie de notre aïoli Habanero épicé, de laitue croquante et de tomate, le tout servi sur un pain...
$10.07
Burger au poulet BLT / BLT Chicken Burger
Une grosse portion de poulet juteux et croustillant, garnie avec de la laitue croquante, de la tomate et de la mayonnaise, le tout servi sur un pain...
$10.73
3 Languettes de poulet / 3 Chicken Strips
Trois languettes de poulet composées à 100 % de poitrines provenant de poulets élevés sans antibiotiques. / Three Chicken Strips, made from 100%
$9.83
5 Languettes de poulet / 5 Chicken Strips
Cinq languettes de poulet composées à 100 % de poitrines provenant de poulets élevés sans antibiotiques. / Five Chicken Strips, made from 100%
$12.53
Buddy Burger™ au poulet / Chicken Buddy Burger®
Poitrine de poulet à 100 % – provenant de poulets élevés sans antibiotiques – délicieusement assaisonnée et enrobée à la perfection d'une panure...
$3.95
Double Buddy Burger™ au poulet / Double Chicken Buddy Burger®
antibiotiques – délicieusement assaisonnées et enrobées à la perfection d'une panure faite de chapelure de blé, de farine de blé et d’épices, avec...
$5.39
Wrap au poulet avec bacon / Bacon Chicken Wrap
Une languette de poulet Chubby garnie avec notre mayonnaise Chubby spéciale, du bacon et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de...
$3.84
Wrap au poulet chipotle piquant / Spicy Chipotle Chicken Wrap
Une languette de poulet Chubby avec du vrai fromage cheddar, de la mayonnaise chipotle et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla...
$3.84
Deux wraps au poulet avec bacon / Two Bacon Chicken Wraps
Une languette de poulet Chubby garnie avec notre mayonnaise Chubby spéciale, du bacon et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de...
$6.26
Deux wraps au poulet chipotle piquant / Two Spicy Chipotle Chicken Wraps
Deux languettes de poulet Chubby avec du vrai fromage cheddar, de la mayonnaise chipotle et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla...
$6.26
À côté / Sides
Complétez votre repas avec un délicieux accompagnement. / Finish off your meal with a tasty side.
Rondelles d'oignon / Onion Rings
Les rondelles d’oignon classiques A&W sont faites à la main dans nos restaurants à partir d’oignons frais. / Our classic onion rings are handcrafted...
$5.88
Frites de style maison / Russet Thick-Cut Fries
Les frites de style maison A&W sont servies avec la pelure. Il est donc facile de se rappeler qu’elles sont faites à 100 % de pommes de terre Russet...
$4.14
Frites de patates douces / Sweet Potato Fries
Des frites de patates douces servies avec une mayonnaise chipotle piquante. / Sweet potato fries, served with spicy chipotle mayo.
$5.64
Poutine
Frites de style maison Russet servies avec fromage en grains et sauce. / Russet thick-cut fries served with cheese and gravy.
$6.90
Patates hachées brunes / Hash Brown
Les patates hachées brunes d'A&W sont faites de pommes de terre sélectionnées et sont cuites exactement comme vous les aimez – moelleuses à
$2.28
Chausson aux pommes / Hot Apple Turnover
Des pommes chaudes parfaitement assaisonnées, enrobées d’une pâte feuilletée. / Hot apple turnover dusted with cinnamon sugar.
$2.10
Petit sauce / Small Gravy
$1.50
Boissons / Beverages
Ajoutez une boisson rafraîchissante à votre commande. / Add a refreshing drink to your order.
Café / Coffee
Spécifier lait, crème et sucre dans les instructions spécial / Specify milk, cream, and sugar in special instructions
$2.10
Boissons gazeuses / Soft Drink
$2.76
Limonade / Lemonade
$3.36
Bouteille d'eau Dasani / Dasani Bottled Water (591 ml)
$2.88
Thé petit / Small Tea
Spécifier lait, crème et sucre dans les instructions spécial / Specify milk, cream, and sugar in special instructions
$1.92
Jus / Juice
$3.24
Lait 2% / 2% Milk (200ml)
$1.91
Lait au chocolat 1% / 1% Chocolate Milk (200ml)
$1.91
Régal des tout-petits / Kids' Packs
Tous les régals pour enfants sont servis avec des tranches de pomme et du lait 2% / All Kids’ Packs are served with apple slices and 2% milk
Buddy Burger pour enfants / Buddy Burger Kids’ Pack
Buddy Burger pour enfants avec tranches de pommes, barre granola MadeGood, et Lait's Go / Buddy Burger served with apple slices, MadeGood granola...
$6.04
Buddy Burger pour enfants avec du fromage cheddar / Buddy Burger with Cheese Kids' Pack
Buddy Burger pour enfants avec du fromage cheddar servi avec tranches de pommes, barre granola MadeGood, et Lait's Go / Buddy Burger with cheese...
$6.92
Buddy Burger au poulet pour enfants / Chicken Buddy Burger Kids’ Pack
Buddy Burger au poulet avec tranches de pommes, barre granola MadeGood, et Lait’s Go / Chicken Buddy Burger served with apple slices, MadeGood...
$7.14
2 Languettes de poulet pour enfants / Chicken Strips (2 pcs) Kids’ Pack
2 Languettes de poulet avec tranches de pommes, barre granola MadeGood, et Lait’s Go / Two chicken strips served with apple slices, MadeGood granola...
$6.59
