

Restaurant Lyla
- Des frais de service de 10% s’appliquent (min. 2 $ – max. 4 $) / 10% service fee applies ($2 min - $4 max)
- Entrées / Appetizers
- Soupe tonkinoise / Tonkinese Soup
- Nouilles croustillantes / Crispy Noodles
- Riz vapeur / Steamed Rice
- Vermicelles / Vemicelli
- Galettes de riz / Rice Pancakes
- Végétarien / Vegetarian
- Combo du Soir / Evening Combo
- Combo midi / Lunch Combo
- Boisson / Drink
- Dessert
- Café / Coffee
Des frais de service de 10% s’appliquent (min. 2 $ – max. 4 $) / 10% service fee applies ($2 min - $4 max)
Le montant exact des frais de service sera indiqué au moment du paiement / The exact amount of service fee will be displayed at checkout.
Entrées / Appetizers
Entrées / Appetizers
1. Mini soupe tonkinoise (boeuf) / Tonkinese Mini Soup (Beef)
5,50 $
2. Soupe thaïlandaise / Thai Soup
Bouillon parfumé à la citronelle avec champignons, crevettes et nouilles. / Lemongrass flavoured broth with mushrooms, shrimps and noodles.
6,95 $
3. Mini soupe won ton / Won Ton Mini Soup
/ . * *Contient du porc / contain pork
6,95 $
4. Dumpling / (6 mcx / 6 pcs)
Petites pâtes enveloppées au boeuf et épices. / A delightful mixture of beef and spices wrapped in a light paste.
7,50 $
5. Rouleaux impériaux au porc / Imperial Rolls with Pork (2 mcx / 2 pcs)
/ . * *Contient du porc / contain pork
7,25 $
6. Rouleaux de printemps aux crevettes et porc / Shrimps and Pork Spring Rolls (2 mcx / 2 pcs)
/ . * *Contient du porc et des noix / Contain pork and nuts
8,00 $
7. Rouleaux de printemps au poulet grillé / Grilled Chicken Spring Rolls (2 mcx / 2 pcs)
8,00 $
7B. Rouleaux de printemps au boeuf grillé / Grilled Beef Spring Rolls (2 mcx / 2 pcs)
/ . * *Contient des noix / contain nuts
8,00 $
8. Salade de mangue avec crevettes / Mango salad with shrimps
12,95 $
9. Ailes de poulet frits style Lyla / Fried Chicken Wings Lyla Style (6 mcx / 6 pcs)
11,95 $
10. Wonton frits aux crevettes et porc / Fried Shrimp and Pork Wonton (10 mcx / 10 pcs)
10,95 $
11. Galettes de riz frits avec oeuf / Rice Pancake with Eggs 11. Galettes de riz frits avec oeuf / Rice Pancake with Eggs
12,95 $
12. Crevettes Tempura (4 mcx / pcs) / Shrimp Tempura
8,94 $
Soupe tonkinoise / Tonkinese Soup
Soupe tonkinoise / Tonkinese Soup
Tái
Boeuf saignant / Rare beef
16,50 $
Tái Gân Sách
Boeuf saignant, tendons de boeuf et tripes / Rare beef, beef tendons and tripes
16,50 $
Tái Nạm GÀU
Boeuf saignant, flanc de boeuf et brisket de boeuf / Rare beef, beef flank and beef brisket
16,50 $
Phở Đặc biệt
Boeuf saignant, brisket, flanc, tendon, tripe / Rare beef, flank, brisket, tendon, tripe
17,50 $
Chín
Boeuf bien cuit / Well done beef
16,50 $
Tái Nạm
Boeuf saignant et flanc de boeuf / Rare beef and beef flank
16,50 $
Bò Viên
Boulettes de boeuf / Beef meatballs
16,50 $
Mì Hoành Thánh
Soupe Won Ton au poulet et crevettes avec nouilles / Chicken Won Ton noodles soup
16,50 $
Canh Thái Lan
Soupe Thaïlandaise / Thai soup; Bouillon parfumé à la citronnelle avec crevettes, calmar et goberge / Lemongrass flavoured broth with shrimps, squid and crabsticks
16,50 $
Tái Chín
Boeuf saignant et boeuf bien cuit / Rare beef and well done beef
16,50 $
Chín Nạm GÂN
Boeuf bien cuit, flanc de boeuf et tendons de boeuf / Well done beef, beef flank and beef tendons
16,50 $
Phở Đồ Biển
Soupe aux fruits de mer / Seafood soup
17,50 $
Tái Nạm Sách
Boeuf saignant, flanc de boeuf et tripes / Rare beef, beef flank and tripes
16,50 $
Bún Bò Huế
Soupe épicée au boeuf et au porc / Spicy beef and pork soup
16,50 $
Tái Gân
Boeuf saignant et tendons de boeuf / Rare beef and beef tendons
16,50 $
Gà Nướng & Rau
Poulet grillé et Légumes / Grilled Chicken and Vegetables
17,50 $
Phở Gà Nướng
Soupe Tonkinoise au poulet grillé / Grilled chicken Tonkinese soup
17,50 $
Tái Gầu
Boeuf saignant et brisket de boeuf / Rare beef and brisket
16,50 $
Tái Sách
Boeuf saignant et tripes / Rare beef and tripes
16,50 $
Tái Nạm GÂN
Boeuf saignant, flanc de boeuf et tendons de boeuf / Rare beef, beef flank and beef tendons
16,50 $
Phở Rau
Soupe Tonkinoise aux légumes et Tofu / Vegetables Tonkinese soup and Tofu
16,50 $
Nouilles croustillantes / Crispy Noodles
Nouilles croustillantes / Crispy Noodles
31. Poulet sauté aux légumes / Stir-Fried Chicken and Vegetables
18,95 $
32. Boeuf sauté aux légumes / Stir-Fried Beef and Vegetables
19,95 $
33. Fruits de mer sautés aux légumes / Stir-Fried Seafood Vegetables
20,95 $
PAD THAI TOFU
17,95 $
PAD THAI TOM
19,95 $
PAD THAI GA
18,95 $
Riz vapeur / Steamed Rice
Riz vapeur / Steamed Rice
38c. Boeuf grillé / Grilled Beef
Servi avec salade. / Served with salad.
18,95 $
50. Poulet sauté aux arachides / Chicken Sauteed With Peanut
Servi avec légumes. / Served with vegetables.
18,95 $
43. Poulet sauté au gingembre / Stir-Fried Ginger Chicken
Servi avec salade. / Served with salad.
18,95 $
44. Poulet grillé / Grilled Chicken
Servi avec salade. / Served with salad.
18,95 $
52. Côtelettes de boeuf BBQ style coréen / Korean BBQ Beef Shorts Ribs
Servi avec salade. / Served with salad.
20,95 $
47. Crevettes, boeuf et poulet grillés / Grilled Shrimps, Beef and Chicken
Servi avec salade. / Served with salad.
20,95 $
51. Poulet Général Tao / General Tao Chicken
Servi avec légumes. / Served with vegetables.
18,95 $
36c. Porc grillé / Grilled Pork
Servi avec salade. / Serve with salad.
17,95 $
45. Boeuf et poulet grillés / Grilled Beef and Chicken
Servi avec salade. / Served with salad.
19,95 $
46. Crevettes grillées / Grilled Shrimps
Servi avec salade. / Served with salad.
20,95 $
Vermicelles / Vemicelli
Vermicelles / Vemicelli
37. Porc grillé avec rouleaux impériaux / Grilled Pork with Imperial Rolls
* *Contient des noix / contain nuts
18,95 $
39. Boeuf sauté à la citronnelle / Stir-Fried Lemongrass Beef
* *Contient des noix / Contain nuts
18,95 $
40. Poulet sauté à la citronnelle / Stir-Fried Lemongrass Chicken
* *Contient des noix / Contain nuts
17,95 $
Galettes de riz / Rice Pancakes
Galettes de riz / Rice Pancakes
D4. Galettes de riz au porc grillé et saucisses à la saigonnaise / Rice Pancakes with Grilled pork and Saigon style sausage
22,95 $
D6. Crêpes de riz roulées à la viande style Lyla avec saucisses / Meat Rice Rolls Lyla Style with sausage
22,95 $
Végétarien / Vegetarian
Végétarien / Vegetarian
5A. Rouleaux impériaux végétarien / Vegetarian Imperial Rolls (2 mcx / 2 pcs)
6,95 $
6A. Dumplings végétarien / Vegetarian Dumplings
7,50 $
51A Tofu général Tao/general Tao tofu
17,95 $
30. Nouilles croust. Légumes / Vegetables crispy noodless
Sauté aux légumes. / Stir-fried vegetables.
16,95 $
50A. Tofu sautés aux arachides / Tofu Sauteed with Peanut
17,95 $
35A. Tofu citronnelle/lemongrass tofu
Vegetarian. Tofu frit à la citronnelle. / Fried tofu with lemongrass.
17,95 $
Combo du Soir / Evening Combo
Combo du Soir / Evening Combo
S1. Poulet Général Tao / General Tao Chicken
Servi avec mini soupe tonkinoise, riz et salade, thé et dessert.
20,95 $
S2. Porc grillé, rouleau impérial au poulet (1)
Servi avec mini soupe tonkinoise, riz et salade, thé et dessert.
21,95 $
S3. Boeuf grillé, rouleau impérial au poulet (1)
Servi avec mini soupe tonkinoise, riz et salade, thé et dessert.
22,95 $
S4. Poulet grillé, rouleau impérial au poulet (1)
Servi avec mini soupe tonkinoise, riz et salade, thé et dessert.
21,95 $
S6. Crevettes, poulet et légumes sautés sur nouilles croustillantes
Servi avec mini soupe tonkinoise, riz et salade, thé et dessert.
21,95 $
S7. Boeuf et poulet grillés, rouleau impérial au poulet (1)
Servi avec mini soupe tonkinoise, riz et salade, thé et dessert.
22,95 $
S8. Boeuf, poulet et crevettes grillées, rouleau impérial au poulet (1)
Servi avec mini soupe tonkinoise, riz et salade, thé et dessert.
24,95 $
Combo midi / Lunch Combo
Combo midi / Lunch Combo
E1. Rouleaux impériaux, vermicelles et salade / Imperial Rolls, Vermicelli and Salad
17,50 $
E2. Rouleau impérial, porc grillé, riz et salade / Imperial Roll, Grilled Pork, Rice and Salad
19,95 $
E3. Rouleau impérial, boeuf grillé, riz et salade / Imperial Roll, Grilled Beef, Rice and Salad
20,50 $
E4. Rouleau impérial, poulet grillé, riz et salade / Imperial Roll, Grilled Chicken, Rice and Salad
19,95 $
E5. Crevettes, poulet et légumes sauté sur nouilles croustillantes / Shrimp, Chicken and Vegetables
19,95 $
E6. Rouleau impérial, boeuf et poulet grillés, riz et salade / Imperial Roll, Grilled Beef and Chicken
20,95 $
E7. Rouleau impérial, boeuf, poulet et crevettes grillées riz et salade
21,95 $
E8. Rouleaux impériaux, soupe tonkinoise / Imperial Rolls, Tonkinese Soup (Grand / Large)
21,95 $
Boisson / Drink
Boisson / Drink
Thé au lait Melon Miel
7,50 $
Thé au lait Ananas
7,50 $
Thé au lait Taro
7,50 $
Thé au lait Melon d'eau
7,50 $
Thé au lait Fraise
7,50 $
Thé au lait Papaye
7,50 $
Thé au lait Matcha
7,50 $
Thé au lait Litchi
7,50 $
Thé au lait Coco
7,50 $
Thé au lait
7,50 $
Thé au lait Cantaloup
7,50 $
Thé au lait Mangue
7,50 $
Dessert
Dessert
C1. Pudding tricolore de fèves dans du lait de coco / Tricolor Bean Pudding In Coconut Milk
C2B. Banane frits nappées de sirop / Fried Banana Topped With a Light Syrup
6,00 $
Café / Coffee
Café / Coffee