Soupe & Roll

Rouleau de printemps aux légumes frits / Fried Vegetable Spring Roll

$2.25

Wonton frit (10 mcx) / Fried Wonton (10 pcs)

Épicé. Chaque commande vient avec dix wontons. / Spicy. One order comes with ten wontons.

$7.95

Wonton à la sauce aux arachides (Hunan) / Wontons in Peanut Sauce

Épicé. / Spicy.

$8.25

Raviolis frit aux légumes / Fried Vegetable Dumplings

Sauce aux arachides. / Peanut sauce.

$8.95

Raviolis frits au porc / Fried Pork Dumplings

Vinaigrette au soya. / Soy sauce.

$8.95

Calmars au sel et poivre / Salt and Pepper Calamari

$8.95

Porc BBQ / BBQ Pork

$7.95

Croustilles de crevettes / Shrimp Chips

$3.50

Raviolis Chinois Vapeur au Porc / Chinese Steamed Pork Dumplings

Six portions de raviolis / Six portions of ravioli

$8.95

Raviolis chinois vapeur aux légumes/ Chinese Steamed Vegetable Dumplings

Six portions de raviolis. / Six portions of ravioli.

$8.95

Raviolis Chinois Vapeur au Poulet / Chinese Steamed Chicken Dumplings

6 Raviolis vapeur au poulet / 6 steamed chicken dumplings

$8.95

Raviolis frit au poulet / Fried Chicken Dumplings

6 Raviolis frits aux poulet

$8.95

Soupe aigre et piquante / Hot and Sour Soup

Épicé. / Spicy.

$3.45

Soupe aux légumes / Vegetable Soup

$3.95

Soupe miso / Miso Soup

Épicé. Tofu et algues. / Spicy. Tofu and seaweed.

$3.95

Soupe Tom Yum / Tom Yum Soup

Épicé. Votre choix de poulet ou crevettes. / Spicy. Your choice of chicken or shrimp.

$4.95

Soupe au crabe et aux asperges / Crab and Asparagus Soup

$3.95

Soupe repas au poulet grillé / Grilled Chicken Soup Meal

Chop suey, oignons rouges, oignons verts, coriandre, lime et nouilles de riz. / Chop suey, red onions, green onions, coriander, lime, and rice noodles.

$13.75

Soupe-repas au boeuf tonkinoise / Tonkinese Beef Soup Meal

Chop suey, oignons rouges, oignons verts, coriandre, lime et nouilles de riz. / Chop suey, red onions, green onions, coriander, lime, and rice noodles.

$13.75

Soupe-repas aux légumes / Vegetable Soup Meal

Chop suey, oignons rouges, oignons verts, coriandre, lime et nouilles de riz. / Chop suey, red onions, green onions, coriander, lime, and rice noodles.

$13.75

Soupe-repas Tom Yum au poulet / Chicken Tom Yum Soup Meal

Chop suey, oignons rouges, oignons verts, coriandre, lime et nouilles de riz. / Chop suey, red onions, green onions, coriander, lime, and rice noodles.

$13.75

Soupe-repas Tom Yum aux crevettes / Shrimp Tom Yum Soup Meal

Chop suey, oignons rouges, oignons verts, coriandre, lime et nouilles de riz. / Chop suey, red onions, green onions, coriander, lime, and rice noodles.

$13.75

Soupe-repas Tom Yum aux légumes / Vegetable Tom Yum Soup Meal

Chop suey, oignons rouges, oignons verts, coriandre, lime et nouilles de riz. / Chop suey, red onions, green onions, coriander, lime, and rice noodles.

$13.75

Soupe repas aux crevettes/ Shrimps Soup Meal

Servi avec chop suey, oignon rouge, oignon vert, coriandre, lime, nouille de riz. / Served with chop suey, red onions, green onions, coriander, lime and rice noodles.

$13.75

Soupe Repas Wonton Maison / Homemade Wonton Soup Meal

10 wonton au porc, fèves germés, chop suey, brocoli, coriandre et oignon vert. / 10 thin wrapper pork wonton, bean sprouts, broccoli, coriander, and green onion.

$13.75

Soupe Repas Raviolis Chinois Vapeur au Porc / Chinese Steamed Pork Dumplings Soup Meal

8 raviolis vapeur au porc, fèves germés, chop suey, brocoli, coriandre et oignon vert. / 8 steamed pork dumplings, bean sprouts, broccoli, coriander, and green onion.

$13.75

Soupe Repas Raviolis Chinois Vapeur aux Légumes / Chinese Steamed Vegetable Dumplings Soup Meal

8 raviolis vapeur aux légumes, fèves germés, chop suey, brocoli, coriandre et oignon vert. / 8 steamed vegetable dumplings, bean sprouts, broccoli, coriander, and green onion.

$13.75

Soupe repas Raviolis Chinois Vapeur au Poulet / Chinese Steamed Chicken Dumplings soupe meal

8 raviolis vapeur au poulet, fèves germés, chop suey, brocoli, coriandre et oignon vert. / 8 steamed chicken dumplings, bean sprouts, broccoli, coriander, and green onion.

$13.75

Crevettes aux noix de cajou / Shrimp with Cashews

$14.50

Crevettes aux arachides / Peanut Shrimp

Épicé. / Spicy.

$14.50

Crevettes aux fèves noires / Black Bean Shrimp

Épicé. / Spicy.

$14.50

Crevettes au sel et poivre / Salt and Pepper Shrimp

Épicé. Légèrement panés. / Spicy. Lightly breaded.

$14.50

Crevettes au brocoli / Broccoli Shrimp

$14.50

Poulet au cari rouge et lait de coco / Red Curry Chicken with Coconut Milk

Épicé. / Spicy.

$13.75

Poulet aux noix de cajou / Cashew Chicken

$13.75

Poulet aux arachides / Peanut Chicken

Épicé. / Spicy.

$13.75

Poulet aux fèves noires / Black Bean Chicken

Épicé. / Spicy.

$13.75

Poulet au brocoli / Brocoli Chicken

$13.75

Poulet aux légumes assortis / Chicken with Assorted Vegetables

$13.75

Soo-Guy

Lanière de poulet servie avec sauce rouge. / Chicken strip served with red sauce.

$13.75

Poulet aux ananas / Pineapple Chicken

Boulettes panées servies avec sauce rouge. / Breaded balls served with red sauce.

$13.75

Chop suey au poulet / Chicken Chop Suey

Chow mein.

$13.75

Boeuf au sésame / Sesame Beef

Pané et sucré. / Breaded and sweetened.

$13.75

Boeuf au cari rouge et au lait de coco / Red Curry Beef with Coconut Milk

Épicé. / Spicy.

$13.75

Boeuf au gingembre et aux échalotes / Ginger and Shallot Beef

$13.75

Boeuf au brocoli / Broccoli Beef

$13.75

Boeuf à la sauce aux fèves noires / Beef with Black Bean Sauce

$13.75

Boeuf aux champignons / Mushroom Beef

$13.75

Légumes au cari rouge et lait de coco / Red Curry Vegetables with Coconut Milk

$13.75

Brocoli et champignons / Broccoli and Mushrooms

$13.75

Tofu du Général Tao / General Tso's Tofu

Épicé. / Spicy.

$13.75

Tofu au sel et poivre / Salt and Pepper Tofu

Épicé. / Spicy.

$13.75

Tofu soyeux aux champignons / Silky Tofu with Mushrooms

$13.75

Tofu au arachides / Peanut Tofu

$13.75

Pad Sew (poulet) / Pad Sew (Chicken)

$13.75

Chow mein cantonais / Cantonese Chow Mein

Poulet, porc et crevettes. / Chicken, pork, and shrimp.

$13.75

Nouilles sautées aux légumes / Noodles Sauteed with Vegetables

$13.75

Nouilles sautées au poulet à la sauce aux fèves noires / Noodles Sauteed with Chicken with Black Bean Sauce

$13.75

Nouilles au soya et aux fèves germées / Noodles with Soy and Bean Sprouts

$13.75

Nouilles Singapour / Singapore Noodles

Épicé. Vermicelles au cari jaune avec porc et crevettes. / Spicy. Vermicelli with yellow curry, pork, and shrimp.

$13.75

Vermicelles sautés / Sauteed Vermicelli

Porc et crevettes. / Pork and shrimp.

$13.75

Nouilles Shanghai maison / Homemade Shanghai Noodles

Poulet et crevettes. / Chicken and shrimp.

$13.75

Nouilles Shanghai au cari rouge et lait de coco / Red Curry Shanghai Noodles with Coconut Milk

Épicé. Poulet. / Spicy. Chicken.

$13.75

Macaroni au boeuf / Beef Macaroni

$13.75

Riz frit au poulet / Chicken Fried Rice

Oeuf et poulet. / Egg and chicken.

$13.75

Riz frit au boeuf / Beef Fried Rice

Oeuf et boeuf. / Egg and boeuf.

$13.75

Riz frit aux légumes / Vegetable Fried Rice

Oeuf et légumes. / Egg and vegetable.

$13.75

Riz frit aux crevettes / Shrimps fried rice

Oeuf et crevettes. / Egg and shrimps.

$13.75

Riz vapeur / Steamed rice (12 oz)

12 ounces.

$3.00

Combo 2

Deux pâtés impériaux (par personne), chow mein cantonais, poulet aux ananas, riz frit et biscuits chinois. / Two egg rolls (per person), Cantonese chow mein, pineapple chicken, fried rice, and Chinese cookies.

$14.95

Combo 3

Deux pâtés impériaux (par personne), côtes levées sucrées à l'ail, chow mein au poulet, Soo Guy au poulet, riz frit et biscuits chinois. / Two egg rolls (per person), sweet garlic ribs, chicken chow mein, chicken Soo Guy, fried rice, and Chinese cookies.

$16.95

Combo 4

Deux pâtés impériaux (par personne), côtes levées sucrées à l'ail, chow mein au poulet, poulet aux ananas, macaroni au boeuf, riz frit et biscuits chinois. / Two egg rolls (per person), sweet garlic ribs, chicken chow mein, pineapple chicken, beef macaroni, fried rice, and Chinese cookies.

$19.95

Combo 5

Deux pâtés impériaux (par personne), côtes levées sucrées à l'ail, chow mein cantonais, poulet du Général Tao, poulet Soo Guy, boeuf brocoli, riz frit et biscuits chinois. / Two egg rolls (per person), sweet garlic ribs, Cantonese chow mein, General Tso's chicken, chicken Soo Guy, beef and broccoli, fried rice, and Chinese cookies.

$23.95

Combo végétarien / Vegetarian Combo

Soupe aux légumes, rouleau printanier, Dumplings aux légumes, nouilles sautées aux légumes, tofu soyeux avec champignons et riz à la vapeur. / Vegetable soup, spring roll, vegetable Dumpling, stir-fried vegetable noodles, soft tofu with mushrooms, and steamed rice.

$22.65

S1. Poulet du Général Tao / General Tao's Chicken

Rouleau de printemps, soupe wonton et riz frit. / Spring roll, wonton soup, and fried rice.

$14.25

S2. Poulet Soo Guy / Soo Guy Chicken

Lanières de poulet avec sauce rouge, rouleau de printemps, soupe wonton et riz frit. / Chicken strips with red sauce, spring roll, wonton soup, and fried rice.

$14.25

S3. Poulet aux arachides / Peanut Chicken

Rouleau de printemps, soupe wonton et riz frit. / Spring roll, wonton soup, and fried rice.

$14.25

S4. Boeuf au sésame / Sesame Beef

Pané et sucré, rouleau de printemps, soupe wonton et riz frit. / Breaded and sweetened, spring roll, wonton soup, and fried rice.

$14.25

S5. Boeuf au brocoli / Beef and broccoli

Servi avec soupe wonton, rouleau de printemp et riz frit. / Served with wonton soup, spring roll and fried rice.

$14.25

S6. Pad thaï / Pad Thai

Arachides, poulet et crevettes, servi avec rouleau de printemps et soupe wonton. / Peanuts, chicken, and shrimp, served with spring roll and wonton soup.

$14.25

S7. Chow mein à la cantonaise / Cantonese Chow Mein

Porc, poulet et crevettes servi avec rouleau de printemps et soupe wonton. / Pork, chicken, and shrimp, served with spring roll and wonton soup.

$14.25

S8. Nouilles Shanghai maison / Homemade Shanghai Noodles

Rouleau de printemps et soupe wonton. / Spring roll and wonton soup.

$14.25

S9. Nouilles Pad Sew / Pad Sew Noodles

Légumes, poulet, rouleau de printemps et soupe wonton. / Vegetables, chicken, spring rolls and wonton soup.

$14.25

S10. Macaroni au boeuf / Beef Macaroni

Rouleau de printemps et soupe wonton. / Spring rolls and wonton soup.

$14.25

S11. Soupe-repas tonkinoise au boeuf / Beef Tonkinese Soup Meal

Rouleau de printemps. / Spring roll.

$14.25

Joyeux Tao / Happy Tao

Poulet du Général Tao et riz frit. / General Tao's chicken and fried rice.

$10.25

Super combo pour deux / Super combo for two

2 wonton soups, 2 spring rolls, Dumplings with peanut butter sauce (6), General chicken, Beef broccoli, Nutella mochi (2)

$38.95

Bâtons de Biscuits / Biscuit sticks (Chocolat /Chocolate)

$2.95

Bâtons de Biscuits / Biscuit sticks (Fraise/ Strawberry)

$2.95

Mochi au chocolate blanc / white chocolate Mochi

$4.95

Sauce vinaigre soya / Vinegar soya sauce (1.5 oz)

$1.00

Sauce au Vinaigre Épicé / Spicy Vinegar Sauce (1.5 oz)

$1.00

Sauce au Beurre d'Arachide / Peanut Butter Sauce ( 3.25 oz)

$2.50

Sauce aux Prunes / Plum sauce (5.5 oz)

$1.50

Sauce rouge / Red cherry sauce (5.5 oz)

$1.50

Bouteille d'eau / Bottle of Water

$2.50

Perrier (500 ml)

$3.95

Thé glacé / Iced Tea

$2.50