Grand Chinese Restaurant Yaletown 蜀莊

A13. Savoury Lamb Soup 羊肉豆腐湯

Soft tofu, vermicelli, Napa cabbage, and wood ear mushrooms in a light broth.

$17.77

A14. Seaweed and Tofu with Pork Soup 紫菜豆腐肉片湯

Seaweed, tofu, and sliced pork in a light broth.

$15.39

A15. Szechuan Hot and Sour Soup 四川酸辣湯

Pork, shrimp, bamboo shoots, mushrooms, and egg in a spicy sour soup.

$15.39

A16. Sweet Corn and Chicken Soup 雞茸粟米湯

Pureed corn, minced chicken, and swirl eggs.

$15.39

A17. Seafood and Tofu Soup 海鮮豆腐湯

Fish, prawns, squid, soft tofu, and egg whites.

$18.96

A18. Vegetables and Tofu Soup 素三鮮干絲湯

Bamboo shoots, mushrooms, and pressed tofu.

$15.39

A19. Tomato and Egg Soup 西紅柿蛋湯

Fresh tomatoes and swirl eggs simmered in a light broth.

$15.39

L2. Spicy Ginger Beef 牛肉絲

A spicy beef sauteed with ginger in a hot wok.

$17.77

L3. Curry Beef Brisket or Chicken 咖喱牛腩或雞肉

Curry with your choice of beef brisket or chicken.

$17.77

L4. Sauteed Pork and Veggie Country Style 家鄉小炒肉

Pork and vegetables sauteed in a hot wok country style.

$17.77

L5. Beef and Broccoli 百家利牛肉

Beef sauteed in a hot wok mixed with broccoli.

$17.77

L6. Prawns with Tofu 蝦球滑豆腐

Prawns sauteed in a hot wok with tofu.

$17.77

L7. Kung Pao Chicken 宮保雞丁

A spicy stir-fried chicken.

$17.77

L8. Shredded Pork with Green Chilli Pepper 尖椒炒肉絲

A spicy dish with shredded pork sauteed with green chilli peppers.

$17.77

L9. Sweet-and-Sour Boneless Pork with Pineapple 咕嚕肉

Boneless pieces of pork sauteed in a hot wok with pineapples and a sweet-and-sour sauce.

$17.77

L10. Szechuan Mapo Tofu 麻婆豆腐

A spicy stir-fried tofu.

$17.77

L11. Black Pepper Beef 黑椒牛肉

A spicy dish of sliced beef sauteed in a hot wok seasoned with black pepper.

$17.77

L12. Szechuan Marbled Pork and Cabbage 回鍋肉

A spicy dish of marbled pork stir-fried with cabbage.

$17.77

L13. Shrimp and BBQ Pork Five Grains Fried Rice 揚州炒五穀飯

Fried rice mixed with shrimp and barbequed pork.

$17.77

L14. Mixed Mushrooms Chow Mein 什菌炒麵

Mixed Mushrooms Chow Mein

$17.77

L15. Stir-Fried Vegetable Blade-Shared Noodles

Vegetables stir fried in a hot wok mixed with noodles.

$17.77

L16. Stir Fried Flat Rice Noodle with Beef in Soy Sauce 乾炒牛河

Stir Fried Flat Rice Noodle w/Beef in Soy Sauce

$17.77

L17. Shanghai-Style Chow Mein 上海粗炒麵

Chow mein stir fried in Shanghai style.

$17.77

L18. Singapore Style Fried Vermicelli 星洲炒米

Shrimp,BBQ Pork,Bean Sprout and Peppers stir fried vermicelli with curry sauce

$17.77

T2. Pork Intestines with Chili Peppers 辣子肥腸

Pork intestine mixed with spicy chilli peppers.

$27.30

T5. Sauteed Diced Beef with Cumin 孜然牛肉粒

A spicy dish with diced beef sauteed with cumin.

$27.30

T6. Sauteed Diced Lamb with Cumin 孜然羊肉粒

A spicy dish with lamb sauteed with cumin.

$27.30

T7. Scrambled Eggs with Shrimp 滑蛋蝦仁

Fluffy scrambled eggs with shrimp.

$27.30

T9. Spicy Hot Assorted Meat with Veggie in Casserole 麻辣香鍋

Assorted meat mixed with vegetables and seafood cooked in a casserole.

$27.30

T10. Sauteed Cauliflower with Chilli and Pork 大盤花菜

Fresh cauliflower, pork, and chillies sauteed in a hot wok.

$23.72

T11. Griddle Cooked Chicken with Dried Chilli Peppers 干香辣子雞

Spicy chicken cooked in a griddle with dried chilli peppers.

$27.30

T12. Sauteed Beef with Wild Chilli Peppers 野生椒牛肉

Spicy beef sauteed with wild chilli peppers.

$27.30

T13. Sauteed Pork and Veggie Country Style 家鄉小炒肉

Country-style pork sauteed with vegetables,

$27.30

T14. Hot Chilli Pepper Fish and Tofu 剁椒魚片滑豆腐

Fish and tofu with a spicy kick!

$27.30

T15. Szechuan Style Peppery Chicken Wings 椒麻雞中翅

Deep Fried chicken wings seasoned with salt and pepper and corn peppers.

$27.30

T16. House Special Garlic Chicken 蜀庄金蒜鸡

$29.67

T17. Tea Smoked Duck 樟茶鸭

$30.92

T18. Crispy Salted Chicken 盐酥鸡

$17.77

T19. Pan-Seared Green Chili Pepper 虎皮青椒

$22.05

T21. Chicken with House Spicy Sauce 香辣川汁淋鸡

$29.67

T23. Curry Beef Brisket 咖喱牛腩

$28.32

A3. Szechuan Beef Tendon 麻辣牛筋

Sliced beef tendon with cilantro and green onions tossed in a spicy peppercorn sauce.

$16.58

A4. Mouthwatering Chicken 口水雞

Chicken tossed in a spicy Szechuan peppercorn dressing and garlic.

$16.58

A5. Spicy Garlic Cucumber 麻辣拍黃瓜

Cucumber tossed in a spicy Szechuan peppercorn dressing and garlic.

$15.39

A6. Seaweed Salad 涼拌海帶

Shredded seaweed with fresh ginger and cilantro.

$15.39

A7. Spicy Beef Tripes and Beef Slices 夫妻肺片

Beef tendon, five-spiced beef, and beef tripe tossed in a spicy peppercorn sauce.

$17.77

A9. Chicken and Clear Noodle Salad 雞絲粉皮

Clear noodles drizzled with a spicy sesame sauce and shredded chicken.

$16.58

A10. Spicy Pig Ears 麻辣豬耳

Sliced pig ears marinated in spicy sauce served cold.

$16.58

S2. Sweet-and-Sour Fish

Sliced fish(deep fried) stir fried with sweet vinegar.

$24.92

S3. Griddle Cooked Tiger Prawns

A spicy dish with tiger prawns, diced peppers, bean curds, vegetables, and a chilli garlic sauce cooked in a griddle.

$29.67

S4. Tiger Prawns with Minced Pork and Eggplant

Stir-fried tiger prawns and minced pork with eggplants, fresh ginger, and sweet sauce.

$29.67

S5. Sauteed Seafood with Snow Peas

A mixture of prawns, squid, and basa fish with snow peas lightly stir-fried.

$26.10

S6. Salt and Pepper Squid

A spicy dish of deep-fried squid tossed in spiced salt and diced chilli peppers.

$24.92

S7. Hot and Spicy Squid

Stir-fried squid in spicy sauce with chili peppers.

$24.92

S8. Kung Pao Prawns

A spicy dish of stir-fried prawns with sweet peppers, chilli peppers, onions, and peanuts.

$24.92

S9. Spicy Chilli Garlic Prawns

A spicy dish of stir-fried and deep fried prawns with diced peppers, diced garlic, and a spicy tomato sauce.

$24.92

C2. Sweet Vinegar Diced Chicken 糖醋雞丁

Diced chicken sauteed in a sweet vinegar sauce.

$23.72

C3. Kung Pao Chicken 宮保雞丁

Spicy diced chicken stir fried with sweet peppers, chilli peppers, onions, and peanuts.

$23.72

C4. Northern Curry Chicken 咖喱雞丁

Diced chicken in yellow curry with sweet bell peppers and onions.

$23.72

C5. Chicken and Broccoli 百家利雞

Lightly stir-fried chicken with broccoli and minced garlic.

$23.72

C6. Chicken and Mixed Vegetables 什菜雞丁

Diced chicken lightly stir fried with seasonal vegetables.

$23.72

C7. Sweet-and-Sour Chicken 咕嚕雞

Crispy battered chicken tossed in a tangy sweet-and-sour sauce.

$23.72

C8. General Tso's Chicken 左宗棠雞

Crispy battered spicy chicken tossed in a tangy sauce.

$23.72

C9. Xinjiang Spicy Chicken 新疆大盤雞

Spicy chicken stir fried with potatoes, green peppers, and onions.

$23.72

C10. Lemon Chicken 檸檬雞

Crispy battered chicken tossed in tangy lemon sauce.

$23.72

C13. Chicken in Black Bean Sauce

$23.72

B2. Black Pepper Beef with Scallions 黑椒蔥爆牛肉

Spicy tender beef rapidly stir fried with green onions and ginger with black pepper sauce.

$24.92

B3. Xinjiang Cumin Beef 孜然牛肉

Spicy beef stir fried with green peppers, cumin, and chilli flakes.

$24.92

B4. Spicy Ginger Beef 牛肉絲

Crispy-shredded spiced beef tossed in a ginger sauce.

$24.92

B5. Beef and Broccoli 百家利牛肉

Stir-fried beef with broccoli and minced garlic.

$24.92

B6. Beef and Mixed Vegetables 什菜牛肉

Stir-fried beef with mixed vegetables and minced garlic.

$24.92

B7. Grade AAA Alberta Beef Steak with Chili and Black Pepper 黑椒川椒三A亞省牛扒

A spicy AAA Alberta beef steak with black pepper and dried pepper sauce.

$30.87

B8. Sauteed Lamb with Cilantro 芫爆羊肉

A spicy spring lamb slices stir fried with cilantro in a sweet bean sauce and chilli sauce.

$26.10

B9. Xingjiang Cumin Lamb 孜然羊肉

Spicy spring lamb slices stir fried with green peppers, crushed cumin, and chilli flakes.

$26.10

B10. Sauteed Lamb with Scallions 蔥爆羊肉

Sliced spring lamb stir fried with green onions and ginger.

$26.10

P2. Szechuan Marbled Pork and Cabbage 回鍋肉

A spicy dish of braised pork belly, five-spiced tofu, leeks, garlic, and chilli peppers.

$23.72

P3. Mandarin Mu-Shu Shredded Pork 北方木須肉

Stir-fried pork with shredded wood ear mushrooms, egg, and cabbage.

$23.72

P4. Beijing Sweet Bean Sauce Pork 京醬肉絲

Pork served on a bed of shredded green onions with sweet bean sauce.

$23.72

P5. Shredded Pork in Chili Garlic Sauce 魚香肉絲

A spicy dish of stir-fried pork with wood ear mushrooms, bamboo shoots, chilli, and garlic.

$23.72

P6. Sweet Vinegar Spareribs 糖醋排骨

Spareribs tossed in sweet vinegar sauce.

$23.72

P7. Honey Garlic Spareribs 蜜汁排骨

Crispy spareribs tossed in a minced garlic and honey sauce.

$23.72

P8. Spicy Salted Spareribs 椒鹽排骨

Crispy spareribs dusted in spiced salt and diced chilli peppers.

$23.72

P9. Sweet-and-Sour Boneless Pork with Pineapple 咕嚕肉

Boneless pork and pineapple chunks with sweet-and-sour sauce.

$23.72

V2. Seasonal Vegetables and Crispy Tofu

Variety of mixed vegetables lightly stir fried together with tofu.

$22.53

V3. Spicy Salted Tofu

Crispy tofu tossed in special spiced salt and diced chilli peppers.

$22.53

V4. Szechuan Style Sauteed Cabbage

A spicy dish of stir-fried cabbage with garlic, malt vinegar, and peppercorn oil.

$22.53

V5. Tangy Shredded Potato

Stir-fried potatoes with malt vinegar and garlic.

$22.53

V6. Leaf Lettuce Szechuan Style or with Garlic

A spicy dish of lightly stir-fried lettuce with dried pepper and vinegar or with minced garlic.

$22.53

V7. Chilli Garlic Eggplant

A spicy dish of sauteed garlic and eggplant with minced pork, wood ear mushrooms, and bamboo shoots.

$22.53

V8. Chinese Ratatouille

Eggplants, green peppers, and potatoes stir fried with garlic sauce.

$22.53

V9. Bean Sauce Eggplant

Sauteed eggplant with green onions, garlic, and bean paste.

$22.53

V10. Szechuan String Beans

A spicy dish of stir-fried beans with a bit of pork, garlic, and crushed chilli in Szechuan sauce.

$22.53

V11. Garlic String Beans

Lightly stir-fried string beans with minced garlic.

$22.53

V13. Griddle Cooked Mixed Mushroom

A spicy dish of mushrooms cooked in a griddle with diced peppers, bean curd, and chilli garlic sauce.

$26.10

V14. Garlic GaiLan

Lightly stir-fried Chinese broccoli with minced garlic.

$22.53

V15. Shiitake Mushroom and Bok Choy

Stir-fried shiitake mushroom with bok choy

$22.53

N2. Szechuan Beef Noodle Soup

A spicy bowl of stewed beef in a dark spicy broth, spinach, and cilantro.

$16.58

N3. Pork with Salted Veggie Noodle Soup

Shredded pork and salted vegetables in a light broth.

$16.58

N4. Tender Chicken Noodle Soup

Chicken, wood ear mushrooms, and bok choy in a light broth.

$15.39

N5. Stewed Lamb Noodle Soup

Napa cabbage and wood ear mushrooms in a light broth.

$16.58

N6. Xi'an Lamb Stew

A tradition lamb dish stewed with diced flatbread, Napa cabbage, wood ear mushrooms, and cilantro.

$16.58

N7. Vegetable and Tofu Noodle Soup

Vegetables and crispy tofu in a light chicken broth.

$15.39

N8. Laksa Seafood Noodle Soup

Shrimp, fish cake, squid and tofu in spicy curry coconut milk broth

$17.77

N10. Dan Dan Noodles

A spicy bowl of tangy peanut sauce, minced pork, and spinach.

$15.39

N11. Szechuan Minced Pork Noodles

A spicy bowl of braised minced pork noodles.

$15.39

N12. Shan-Xi Sauce Noodles

Diced pork, potatoes, and carrots in a savoury sauce.

$15.39

N13. Tangy Tomato and Egg Noodles

Fresh tomato sauce, scrambled egg, and green onions.

$15.39

N14. Sizzling Hot Chilli Noodles

A spicy bowl of hot chilli oil drizzled on top of greens and zesty sauce.

$15.39

F2. Mu-Shu Pork Chow Mein

Pork, cabbage, wood ear mushrooms, and egg.

$21.35

F3. Cumin Lamb or Cumin Beef Chow Mein

A spicy dish of fried noodles with cumin lamb or beef and fresh peppers.

$21.35

F5. Seafood Chow Mein

Fried noodles with prawns, sliced fish, squid, and greens.

$22.53

F6. Szechuan Chow Mein

A spicy dish of shredded pork, cabbage, and Szechuan sauce.

$21.35

F7. Beef Chow Mein

Beef stir fried with fresh assorted vegetables and light soy sauce.

$21.35

F8. Chicken Chow Mein

Chicken stir fried with fresh assorted vegetables and light soy sauce.

$21.35

F9. Vegetable and Tofu Chow Mein

Stir-fried vegetables with fresh vegetables and crispy tofu.

$20.15

F10. Curry Chicken or Beef Chow Mein

A spicy dish of chicken or beef with bell peppers, onions, and yellow curry.

$21.35

F11. Shanghai-Style Fried Rice Cakes

Soft and chewy stir-fried rice cake with pork and Napa cabbage.

$21.35

F12. Salted Veggie Fried Rice Cakes

Stir-fried rice cake with salted vegetables.

$21.35

F13. Shanghai-Style Chow Mein

Thick noodles stir fried with pork and Napa cabbage.

$21.35

F14. Flat Rice Noodle with Beef

Flat rice noodles, stir fried with beef and soy sauce.

$21.35

F15. Singapore Style Fried Vermicelli

Vermicelli, stir fried with curry shrimp and barbequed pork.

$21.35

R2. Yang-Zhou Style Fried Rice

Shrimp with diced and barbequed pork and eggs.

$21.35

R3. Northern Curry Fried Rice

Diced pork, shrimp, eggs, and vegetables with curry.

$21.35

R4. BBQ Pork Fried Rice

Fried rice sauteed with pork barbeque.

$21.35

R5. Chicken Fried Rice

Fried rice sauteed with chicken.

$21.35

R6. Shrimp Fried Rice

Fried rice sauteed with shrimp.

$21.35

R7. Vegetable Fried Rice

Fried rice sauteed with vegetables.

$21.35

R8. Tomato and Egg on Steamed Rice

Sauteed tomatoes and scrambled eggs on rice.

$16.58

R9. Beef and Tomato on Steamed Rice

Sliced tender beef with sauteed tomatoes on rice.

$17.77

R10. Steamed Five Grains Rice

A blend of steamed black, red, or white rice, corn millet, and barley.

$4.14

R11. Steamed Rice

Fluffy steamed rice.

$3.64

D2. Tianjin-Style Steamed Pork Buns (6 pcs)

Six soft yeasty buns with a salted pork filling.

$14.79

D3. Pan-Fried Pork Buns (6 pcs)

Six pan-fried pork buns filled with pork and green onions, soft buns, and a crispy bottom.

$14.79

D4. Vegetable Buns (4 pcs)

Four steamed buns filled with bok choy, tofu, and mushrooms.

$13.60

D5. Beef Rolls

Five-spiced beef rolled in a flatbread with sweet hoisin sauce.

$14.25

D6. Potato Rolls

Shredded potatoes rolled in a flatbread with sweet plum sauce.

$14.25

D7. Pork Floss with Egg Rolls

Flatbread rolled with eggs, pork floss, and hoisin sauce.

$14.25

D8. Marbled Pork Flat Bread

Marbled pork stewed in a dark sweet soy, served in a sesame flatbread.

$14.25

D9. Cumin Beef Flat Bread

A spicy sesame flatbread filled with cumin beef and hot peppers.

$14.79

D10. Sesame Flat Bread

Flatbread covered in sesame seeds and toasted to a soft crunch.

$14.25

D11. Green Onion Flat Bread

Pan-fried flatbread with green onions and salt.

$14.25

D12. Pan-Fried Chive Pockets (2 pcs)

Two pan-fried chive pockets filled with chives, egg, vermicelli, and shrimp.

$14.79

D13. Mandarin Pork Dumplings (10 pcs)

Ten dumplings filled with pork, chives, cabbage, and green onions.

$14.25

D14. Lamb Dumplings (10 pcs)

Ten dumplings filled with lamb, carrots, celery, and cabbage.

$14.25

D15. Spicy Tangy Pork Dumplings (10 pcs)

Ten spicy pork dumplings served in spicy-and-sour soup base.

$14.55

D16. Szechuan Hot Chilli Wonton (8 pcs)

Eight spicy pork filling tossed in chilli oil, garlic, vinegar, and spinach.

$13.06

D17. Pork Wonton Soup (10 pcs)

Eight pork and vegetable filling served in a light broth.

$14.79

D18. Pan-Fried Chicken Potstickers (8 pcs)

Eight pan-fried dumplings filled with minced chicken and cabbage.

$14.79

D19. Pan-Fried Pork Potstickers (8 pcs)

Eight pan-fried dumplings filled with minced pork and cabbage.

$14.79

D20. Veggie Dumplings (8 pcs)

Eight dumplings filled with bok choy, tofu, mushrooms, and carrots with your choice of steamed or fried.

$14.25

D22. Red Bean Pancake

Pancake filled with sweet red bean paste.

$14.25

D23. Spring Rolls (8) 春卷

$14.79

D24. Prawn Crackers 炸虾片

$9.44

D25. Vegetable Samosa

$13.63

D26. Wor Wonton

Wonton soup mixed with seafood, mushroom, broccoli, and BBQ pork.

$26.25

Budweiser (1 x 330 ml)

(5.0% ABV)

$7.71

Heineken (1 x 330 ml)

(5.0% ABV)

$9.29

Tsing Tao (1 x 330 ml)

(4.5% ABV)

$9.29

Angry Scotch (1 x 473 ml)

(6.5% ABV)

$7.98

Craft Lager (1 x 355 ml)

(5.0% ABV)

$6.93

Pale Ale (1 x 355 ml)

(5.0% ABV)

$6.93

Lemon Radler (1 x 473 ml)

(3.5% ABV)

$7.98

West Coast Ipa (1 x 355 ml)

(6.4% ABV)

$6.93