Restaurant Siciliana

Escargots Provençale / Provençale Snails

Escargots, beurre à l’ail, vin blanc et échalottes. / Snails, garlic butter, white wine, and shallots.

9,25 $

Aubergines Parmesan / Parmesan Eggplant

Aubergines, sauce tomate et mozzarella au gratin. / Eggplant, tomato sauce, and melted mozzarella.

9,55 $

Cocktail Di Gamberetto

Cocktail de crevettes servi avec sauce maison. / Shrimp cocktail served with homemade sauce.

11,45 $

Les champignons sautés avec oignons verts / Mushrooms Sauteed with Green Onions

7,85 $

Les champignons sautés avec oignons verts au gratin / Mushrooms Sauteed with Green Onions au Gratin

9,45 $

Salmone Affumicato

Saumon fumé, câpres, oignons et huile d’olive. / Smoked salmon, capers, onions, and olive oil.

13,25 $

Broschetta Italienne / Italian Broschetta

Pain avec morceau de tomates, gratiné. / Bread roll with tomato chunks au gratin.

6,95 $

Pain à l'ail / Garlic Bread

5,25 $

Antipasti Di Mare

Calmars, crevettes, moules et fruits de mer marinés servis froids. / Calamari, shrimp, mussels, and marinated seafood, served chilled.

13,25 $

Capellini D'Angelo Fiorentino

Bouillon de poulet, oeufs, epinards, parmesan et pâtes cheveux d’ange. / Chicken broth, egg, spinach Parmesan, and angel hair pasta.

8,25 $

Stracciatella Alla Romana

Bouillon de poulet, oeufs, épinards et parmesan. / Chicken broth, egg, and spinach Parmesan.

8,25 $

Minestrone

Soupe aux légumes frais. / Fresh vegetable soup.

8,25 $

Insalata Verde de la Casa

Laitue romaine, tomates, concombres, vinaigrette italienne et carrotte rapée. / Romaine lettuce, cucumbers, and tomatoes with Italian dressing and shredded carrots.

7,65 $

Salade de crevettes / Shrimp Salad

Crevettes, laitue romaine, tomates, concombres et vinaigrette italienne. / Shrimp, romaine lettuce, cucumbers, and tomatoes with Italian dressing.

15,25 $

Salade de crabe / Crab Salad

Crabe, laitue romaine, tomates, concombres et vinaigrette italienne. / Crab, romaine lettuce, cucumbers, and tomatoes with Italian dressing.

15,25 $

Insalata Italiana

Olives et oignons, laitue romaine, tomates, concombres et vinaigrette italienne. / Romaine lettuce, olives, onions, cucumbers, and tomatoes with Italian dressing.

9,65 $

Insalata Cesare

Laitue romaine, croutons, bacon bits, parmesan concombres et vinaigrette César. / Romaine lettuce, cucumbers, and tomatoes with Caesar dressing.

9,95 $

Insalata Del Chef

Jambon, mozzarella, laitue romaine, tomates, concombres et vinaigrette italienne. / Romaine lettuce, cucumbers, tomatoes, ham, and mozzarella with Italian dressing.

14,45 $

Pizza Bambino pour enfants / Kids' Pizza Bambino

Sauce tomate et mozzarella. / Tomato sauce and mozzarella.

9,25 $

Lasagna Al Forno pour enfants / Kids' Lasagna Al Forno

Lasagne et sauce Bolognese au gratin. / Lasagna and meat sauce with melted mozzarella.

9,95 $

Penne Napolitana pour enfants / Kids' Penne Napolitana

Penne et sauce tomate. / Penne and tomato sauce.

8,95 $

Calzone Pescatore / Pescatore Calzone

Crevettes, palourdes, anchois, sauce tomate et mozzarella. / Shrimp, clams, anchovies, tomato sauce, and mozzarella.

20,45 $

Calzone Parma / Parma Calzone

Jambon, champignons, sauce tomate et mozzarella. / Ham, mushrooms, tomato sauce, and mozzarella.

19,75 $

Calzone Salmonata / Salmonata Calzone

Saumon, ail, olives, sauce tomate et mozzarella. / Salmon, olives, garlic, tomato sauce, and mozzarella.

20,35 $

Calzone Della Casa / Della Casa Calzone

Oignons, champignons, pepperoni, bacon, sauce tomate et mozzarella. / Onions, mushrooms, bacon, pepperoni, tomato sauce, and mozzarella.

19,95 $

Spaghetti Bolognese

Spaghetti avec sauce à la viande. / Spaghetti with meat sauce.

18,25 $

Spaghetti Carbonara

Oeuf, bacon, crème et vin blanc. / Egg, bacon, cream, and white wine.

19,95 $

Linguini Al Pesto

Pignons, ail, parmesan et sauce pesto. / Pine nuts, garlic, Parmesan, and pesto sauce.

19,95 $

Fettucini Alfredo

Crème, parmesan et vin blanc. / Cream, Parmesan, and white wine.

19,95 $

Tortellini Gigi

Bacon, champignons et sauce rosé. / Bacon, mushrooms, and rose sauce.

19,95 $

Cappeletti Caterina

Crème, parmesan et sauce tomate. / Creme, Parmesan, and tomato sauce.

19,45 $

Fettucini Pescatore

Fruits de mer, vin blanc et choix de sauce rouge ou blanche. / Seafood and white wine with a choice of red or white sauce.

20,95 $

Linguini Vongole

Palourdes vin blanc et choix de sauce rouge ou blanche. / Clams and white wine with a choice of red or white sauce.

19,95 $

Lasagna Al Forno

Sauce bolognese au gratin. / Meat sauce and melted mozzarella.

19,95 $

Ravioli Basilicata

Raviolis farcis aux épinards et ricotta, sauce tomate et pesto. / Ravioli Basilicata stuffed with spinach and ricotta, tomatoes, and pesto sauce.

19,45 $

Trio Di Pasta

Trois pâtes dans trois sauces. / Three pasta and three sauces.

22,95 $

Mannicotti Fiorentina

Manicotti farci avec ricotta et épinards, sauce rosé au gratin. / Mannicotti Fiorentina stuffed with ricotta, spinach, and rose sauce with melted mozzarella.

19,95 $

Penne Arabiatta

Sauce tomate piquante. / Spicy tomato sauce.

18,45 $

Cannelloni à la Carne

Cannelloni farci avec boeuf, sauce à la viande au gratin. / Cannelloni a la carne stuffed with beef, meat sauce, and melted mozzarella.

19,95 $

Penne Romanoff

Sauce rosé et vodka. / Vodka and rose sauce.

19,95 $

Linguini Primavera

Légumes mixtes avec sauce rosée. / Rosee sauce and mixed vegetables.

20,75 $

Gnocchi Napolitana

Sauce tomate. / Tomato sauce.

19,75 $

Pizza Bolognese / Bolognese Pizza

Bacon, oignons, sauce a la viande et mozzarella. / Bacon, onions, meat sauce, and mozzarella.

18,75 $

Pizza Funghi / Funghi Pizza

Champignons, sauce tomate et mozzarella. / Mushrooms, tomato sauce, and mozzarella.

16,45 $

Pizza au pepperoni / Pepperoni Pizza

Pepperoni, sauce tomate et mozzarella. / Pepperoni, tomato sauce, and mozzarella.

17,45 $

Pizza Pignolatto / Pignolatto Pizza

Morceaux de tomate, saucisse, ail, sauce pesto et parmesan. / Tomato chunks, sausage, garlic, pesto sauce, and Parmesan.

18,95 $

Pizza Vegetariana / Vegetariana Pizza

Champignons, oignons, poivrons verts, artichauts, olives, sauce tomate et mozzarella. / Mushrooms, onions, artichokes, green peppers, olives, tomato sauce, and mozzarella.

18,25 $

Pizza hawaïenne / Hawaian Pizza

Jambon, ananas, sauce tomate et mozzarella. / Ham, pineapples, tomato sauce, and mozzarella.

17,45 $

Pizza Siciliana / Siciliana Pizza

Anchois, olives, sauce tomate et mozzarella. / Anchovies, olives, tomato sauce, and mozzarella.

16,95 $

Pizza Amatriciana / Amatriciana Pizza

Jambon, oignons, bacon, sauce tomate et mozzarella. / Ham, bacon, onions, tomato sauce, and mozzarella.

18,95 $

Pizza Tonnarella / Tonnarella Pizza

Thon, olives noires, oignons, sauce tomate et mozzarella. / Tuna, black olives, onions, tomato sauce, and mozzarella.

18,45 $

Pizza Rimini / Rimini Pizza

Jambon, champignons, sauce tomate et mozzarella. / Ham, mushrooms, tomato sauce, and mozzarella.

17,45 $

Pizza Stagione / Stagione Pizza

Artichauts, asperges, épinards, champignons, sauce tomate et mozzarella. / Artichokes, spinach, asparagus, mushrooms, tomato sauce, and mozzarella.

18,25 $

Pizza aux trois fromages / Three Cheese Pizza

Cheddar, parmesan, sauce tomate et mozzarella. / Cheddar, parmesan, tomato sauce and mozzarella.

18,25 $

Pizza Poncina / Poncina Pizza

Saucisses, poivrons verts, champignons, sauce tomate et mozzarella. / Sausages, green peppers, mushrooms, tomato sauce, and mozzarella.

18,45 $

Pizza Santa Lucia / Santa Lucia Pizza

Poivrons rouges, ail, crevettes, sauce tomate et mozzarella. / Roasted red peppers, shrimps, garlic, tomato sauce and mozzarella.

19,95 $

Pizza Americana / Americana Pizza

Pepperoni, champignons, piments verts, sauce tomate et mozzarella. / Pepperoni, mushrooms, green peppers, tomato sauce, and mozzarella.

18,45 $

Pizza Gallina / Gallina Pizza

Bacon, oeuf, champignons, sauce tomate et mozzarella. / Bacon, egg, mushrooms, tomato sauce, and mozzarella.

18,45 $

Pizza Con Pollo E Pesto

Poulet, oignons, sauce pesto et mozzarella. / Chicken, onions, pesto sauce, and mozzarella.

19,95 $

Pizza Del Chef

Saucisses italienne, tomates séchées, sauce tomate et mozzarella. / Pepperoni, sausage, sun-dried tomatoes, tomato sauce, and mozzarella.

19,95 $

Pizza Pescatore / Pescatore Pizza

Crevettes, palourdes, anchois, sauce tomate et mozzarella. / Shrimp, clams, anchovies, tomato sauce, and mozzarella.

19,95 $

Scaloppini de poulet Al Limone / Al Limone Chicken Scaloppini

Escalope de poulet, sauce au citron, vin blanc, beurre et crevettes Metane. / Chicken cutlet, lemon sauce, butter, white wine, and baby shrimp.

24,95 $

Scaloppini Parmigiana

Escalope de veau ou poulet pané, gratinée, servis avec spaghetti bolognese. / Breaded veal or chicken cutlet and melted mozzarella, served with spaghetti Bolognese.

23,95 $

Scaloppini Pizziolla

Escalope de veau, ail, origan vin blanc, sauce tomate, pommes de terre et légumes. / Veal cutlet, garlic, oregano, white wine, tomato sauce, potatoes, and vegetables.

23,95 $

Combinazione Dello Chef

Escalope de veau, crevettes jumbo et linguini Napolitana. / Veal cutlet, jumbo shrimps, and linguini napolitana.

26,95 $

Scaloppini Marsala

Escalope de veau, champignons, demi-glace, vin marsala, pommes de terre et légumes. / Veal cutlet, mushrooms, and brown marsala sauce, served with potatoes and vegetables.

23,95 $

Filetto Di Salmone

Filet de saumon, ail, olives, câpres, vin blanc, sauce tomate et linguini. / Salmon filet, garlic, olives, capers, white wine, and tomato sauce with linguini.

23,95 $

Gamberi Fradiavolo

Crevettes jumbo, ail, poivrons fort, vin blanc, sauce tomate et linguini. / Jumbo shrimps, garlic, hot peppers, white wine, and tomato sauce with linguini.

23,95 $

Risotto

Fruits de mer, crème et vin blanc. / Mixed seafood, creme, and white wine.

23,95 $

Filetto Di Sole Bella Donna

Filet de sole, crevettes matane, champignons, crème, vin blanc, servis ave pommes de terre et légumes sautée. / Sole filet, baby shrimp, mushrooms, cream, and white wine sauce, served with potatoes and vegetables.

23,95 $

Fileto Di Sole al Limone

Filet de sole, dans une sauce au citron, vin blanc et beurre, servis avec pommes de terre et légume sautée. / Sole filet in a lemon white wine and butter sauce, served with potatoes and vegetables.

23,95 $

Mousse au chocolat / Chocolate Mousse

7,95 $

Gâteau aux carrottes / Carrot Cake

7,95 $

Gâteau à la mangue / Mango Cake

8,25 $

Tartufo italiano

8,25 $

Thé / Tea

2,25 $

Café Latté

4,95 $

Expresso

3,95 $

Lait / Milk

3,50 $

Allongé

3,95 $

Cappuccino

4,95 $

Brio Eau Gazéfiée / Brio Carbonated Water

3,75 $

Ice Tea / Nestea Lemon

3,75 $

Eau Gazéifiée Tonique / Atonic Carbonated Water

3,55 $

Perrier Gazéifiée / Perrier Carbonated

3,55 $

S. Pellegrino Gazéfiée / S. Pellegrino Carbonated

3,55 $

Naya Non Gazéfiée (500ml) / Naya Non Carbonated (500 ml)

3,25 $

Jus / Juices

4,25 $