Au Pain doré

Croissant aux amandes / Almonds Croissant

100% beurre. Garni de pâte d'amandes onctueuse. Un pur délice !/ 100% butter. Filled with a smooth almond past. A pure delight!

5,50 $

Chocolatine

100% beurre avec 3 barres de chocolat déposées à l’intérieur. Un vrai délice ! / 100% butter with 3 bars of chocolate inside. A pure delight!

3,95 $

Chocolatine aux amandes / Choco & Almonds Croissant

100% beurre. Garnie de crème d'amandes et parsemée d'amandes effilées. / 100% butter. Filled with an almond cream and sprinkled with flaked almonds.

5,65 $

Chausson aux pommes / Apple Turnover

100% beurre. Pâte à croissant, croustillante et fondante garnie de compote de pommes. / 100% butter. Flaky croissant dough filled with apple sauce.

4,85 $

Roulé aux raisins / Raisins Roll 100% butter

100% beurre. Croustillant à l'extérieur et moelleux à l'intérieur. Un grand classique !

4,35 $

Torsade au chocolat / Chocolate Twist

4,50 $

Avalanche de chocolat / Chocolate Avalanche

Une avalanche de chocolat dans une pâte tout beurre, spécialement créée pour les amoureux de chocolat au lait.

4,50 $

Roulé Cannelle / Cinnamon Roll

Le roulé à la cannelle raisins, croustillante à l'extérieur et moelleuse à l'intérieur plaira aux amateurs de cannelle douce et sucrée.

4,85 $

Panier Cerises-Yogurt / Basket Cherry-Yogurt

Le goût crémeux du yogourt grec s’allie à la perfection au goût suret de la cerise.

Danoise pommes & amandes / Apple & Almond Danish

Danoise garnie de crème d'amande et pommes

5,65 $

Danoise bleuets & fromage à la crème / Blueberry & Cream Cheese Danish

Danoise garnie de fromage à la crème et bleuets / Danish filled with cream cheese & blueberries.

5,65 $

Danoise aux poires & amandes / Pear & Almond Danish

Danoise garnie de crème d'amande et poires / Danish filled with almond cream & pears.

5,65 $

Danoise abricots & fromage à la crème / Apricot & Cream Cheese Danish

Danoise garnie de fromage à la crème et abricots / Danish filled with cream cheese & apricots.

5,65 $

Danoise Petits Fruits / Berries Danish

Muffin Abricot & 5 grains / Apricot & 5 grains muffin

Un muffin moelleux aux abricots et 5 grains.

4,25 $

Muffin aux amandes / Almonds Muffin

Un muffin ultra moelleux aux amandes

4,25 $

Muffin aux bleuets / Blueberry Muffin

Un muffin moelleux aux bleuets / Tender Blueberry muffin.

4,25 $

Muffin carotte & ananas / Carrot & Pineapple Muffin

Un muffin ultra moelleux à la carotte et ananas / A tender carrot & pineapple muffin

4,25 $

Muffin aux pépites de chocolat / Chocolate Chips Muffin

Un muffin moelleux aux pépites de chocolat.

4,25 $

Muffin Son & Raisins / Raisin & Bran Muffin

Un muffin moelleux au son et raisins.

4,25 $

Mini-Croissant

Notre mini croissant artisan est léger, feuilleté tout beurre, croustillant. C'est un incontournable.

2,25 $

Mini-Chocolatine

Notre mini chocolatine avec deux barres de chocolat, vous en dégusterez dans chaque bouchée.

2,25 $

Mini panier aux pommes / Mini Apple Danish

100% beurre. Garniture onctueuse aux pommes. / 100% butter. Smooth apple filling.

2,25 $

Bistro épinard & feta / Bistro Spinach & Feta

Bistro aux épinard & feta / Bistro filled with Spinach & Feta.

5,35 $

Bistro poireau & parmesan / Bistro Leek & Parmesan

Bistro au poireau & parmesan / Bistro filled with Leek & Parmesan.

5,35 $

Miche Quignon / French Loaf

Mie dense et intense. Grillée, sa croûte devient alors irrésistible. Idéal pour vos déjeuners ! / A dense and intense crumb. Grilled, the crumb is irresistible. Perfect for breakfast!

7,25 $

Miche campagne / Country Loaf

Multiples grains de blé concassé qui lui donne un côté croquant / Full of cracked wheat seeds you will discover the crunchy side of this loaf.

7,55 $

Pain multigrains / Multigrain Bread

Mie moelleuse contenant un savant mélange de six grains concassés. Saine habitude alimentaire et plaisir garantis! / A mix blend of flaxseed, spelt, white buckwheat, oats, almonds and sunflower seeds along with wheat sourdough enhance the flavor of this loaf.

7,95 $

Sésame & tournesol / Sesame & Sunflower Bread

Pâte de levain de blé et de graines de tournesol riches en saveur. Goût subtil de sésame grillé ! / A blend of wheat sourdough and sunflower seeds with a hint of toasted sesame.

7,95 $

Noix et raisins / Nuts & Raisins

Croquant et moelleux. Un délicieux mélange de noix de Grenoble et de raisins de Corinthe. L’huile des noix apporte une jolie couleur à sa mie et les raisins, une touche légèrement sucrée / Crispy on the outside and soft in the middle, this bread is made with the perfect balance of walnuts and currants.

7,15 $

Café filtre / Brewed Coffee 16oz

3,95 $

Americano - Simple / Single

4,25 $

Americano - double

4,95 $

Cappuccino 8oz

4,95 $

Cappuccino 12oz

5,95 $

Espresso - simple / single

4,05 $

Espresso - double

4,95 $

Espresso Macchiato - Simple / Single

4,45 $

Espresso Macchiato - double

5,25 $

Latte 12oz

5,50 $

Latte 16oz

6,35 $

Mocha 12oz

6,95 $

Mocha 16oz

7,25 $

Latte Chai / Chai Latte 12oz

6,25 $

Latte Chai / Chai Latte 16oz

6,95 $

Chocolat chaud au chocolat noir / Hot Dark Chocolate 12oz

6,15 $

Chocolat chaud au chocolat noir / Hot Dark Chocolate 16oz

6,85 $

Chocolat chaud au chocolat au lait / Hot Milk Chocolate 12oz

6,15 $

Chocolat chaud au chocolat au lait / Hot Milk Chocolate 16oz

6,85 $

London Fog 12oz

5,45 $

London Fog 16oz

6,50 $

Latte Matcha / Matcha Latte 12oz

6,15 $

Latte Matcha / Matcha Latte 16oz

6,85 $

Cortado

Our best espresso coffee with milk

5,15 $

Chai Latte glacé 16oz / Iced Chai Latte 16oz

6,75 $

Café glacé / Iced Coffee 16oz

4,55 $

Latte glacé 16oz / Iced Latte 16oz

6,55 $

Matcha Latte glacé 16oz / Iced Matcha Latte 16oz

6,75 $

Mocha glacé 16oz / Iced Mocha 16oz

6,85 $

Croissant omelette jambon / Ham Omelette Croissant

Omelette au bacon sur un croissant 100% beurre.

9,65 $

Croissant-Omelette au Bacon / Bacon Omelet Croissant

Saumon fumé sur danoise multigrains

9,65 $

Croissant omelette épinard / Spinach Omelette Croissant

Omelette épinard et fromage de chèvre sur un croissant 100% beurre / Spinach and goat cheese omelette on a 100% butter croissant.

9,65 $

Croissant omelette à la dinde / Turkey Omelette Croissant

Omelette dinde et fromage sur un croissant 100% beurre / Turkey and cheese omelette on a 100% butter croissant.

9,65 $

Grilled cheese au bacon & Cheddar / Bacon & Cheddar Grilled Cheese

Bacon et cheddar sur une miche Quignon. / Bacon and cheddar on a white French loaf.

11,95 $

Grilled cheese pomme et cantonnier / Grilled cheese apple and cantonnier

Pommes et fromage cantonnier sur pain de campagne / Apple and cantonnier on a country style loaf.

11,50 $

Danoise au saumon / Salmon Danish

Saumon fumé sur danoise multigrains

12,95 $

Bistro poireau & parmesan / Bistro Leek & Parmesan

Bistro au poireau & parmesan / Bistro filled with Leek & Parmesan.

5,35 $

Bistro épinard & feta / Bistro Spinach & Feta

Bistro aux épinard & feta / Bistro filled with Spinach & Feta.

5,35 $

Wrap Salade aux oeufs

8,95 $

Quiche saumon / Smoked Salmon Quiche

Garnie d'un mélange à base d'oeufs, lait, crème 35%, saumon fumé et oignons caramélisés / Garnish with a base of eggs, milk, 35% cream, smoked salmon, spinach and swiss cheese.

11,45 $

Quiche épinards / Spinach Quiche

Garnie d'un mélange à base d'oeufs, lait, crème 35%, épinards et fromage suisse / Garnished with a base of eggs, milk, 35% cream, spinach and swiss cheese.

10,95 $

Grilled cheese pomme et cantonnier / Grilled cheese apple and cantonnier

Pommes et fromage cantonnier sur pain de campagne / Apple and cantonnier on a country style loaf.

11,50 $

Croissant jambon & fromage / Croissant Ham & Cheese

Jambon, fromage suisse et laitue sur croissant 100% beurre. / Ham and Swiss cheese on a 100% butter croissant.

10,95 $

Croissant dinde & fromage / Croissant Turkey & Cheese

Dinde, fromage suisse et laitue sur croissant 100% beurre. / Turkey and cheese on a 100% butter croissant.

10,95 $

Danoise au saumon / Salmon Danish

Saumon fumé sur danoise multigrains

12,95 $

Danoise au thon

Mélange de salade de thon, œuf, mélange de laitues printanier et tomate sur une danoise au sésame et graines de chia.

12,50 $

Danoise légumes grillés et fromage de chèvre

12,50 $

Sandwich Jambon-Suisse / Ham & Swiss Sandwich

Jambon, fromage suisse & mesclun sur baguettine

11,95 $

Jambon brie & pomme / Ham, Brie & Apple

Jambon, brie et pomme sur baguette. / Ham, brie and apple on a baguette.

12,95 $

Dinde & fromage / Turkey & Cheese

Dinde et fromage suisse sur baguette / Turkey and cheese on a baguette.

11,95 $

Dinde brie & canneberges / Turkey, Brie & Cranberry

Dinde, brie, oignons caramélisés sur baguette aux canneberges.

12,95 $

Poulet bacon & tomate / Chicken & Bacon & Tomato

Poitrine de poulet, bacon, tomate et fromage suisse sur baguette / Chicken breast, bacon, tomato and swiss cheese on a baguette.

12,95 $

Poulet-Pesto & Suisse / Chicken-Pesto & Swiss

Poulet, pesto & fromage suisse

12,95 $

Sandwich Bocconcini-Tomates / Bocconcini-Tomato Sandwich

Bocconcini et tomates sur ciabatta aux olives

12,50 $

Croque-Monsieur

Brioche au beurre, béchamel, jambon & fromage

Wrap méditerranéen poulet / Mediterranean Chicken Wrap

Poulet, concombres, tomates, oignons, et mesclun avec sauce yogourt citronné et coriandre sur wrap/ Chicken, cucumbers, tomatoes, onions, spring salad with a yogurt lemon and cilantro sauce on a wrap / Poulet, concombres, tomates, oignons, et mesclun avec sauce yogourt citronné et coriandre sur wrap.

Wrap méditerranéen Végé / Mediterranean Veggie Wrap

Pois chiches, oignons caramélisés, fromage feta et mesclun avec sauce yogourt citronné et coriandre sur wrap. / Chickpeas, caramelized onions, feta cheese, spring salad with a yogurt lemon and cilantro sauce on a wrap.

Salade du jour 12oz / Salad of the day 12oz

7,85 $

Salade Quinoa, Kale & Amandes _ 8oz / Quinoa, Kale & Almonds Salad _ 8oz

6,65 $

Salade Quinoa, Kale & Amandes _ 8oz / Quinoa, Kale & Almonds Salad _ 12oz

7,85 $

Salade de betteraves _ 8oz / Beets Salad _ 8oz

6,65 $

Salade de betteraves _ 12oz / Beets Salad _ 12oz

7,85 $

Soupe du jour 12oz / Soup of the day 12oz

7,85 $

Soupe Thai 8oz / Thai Soup 8oz

6,65 $

Soupe Thai 12oz / Thai Soup 12oz

7,85 $

Tarte aux pacanes / Pecan Pie

32,00 $

Tarte bleuets & amandes / Blueberry & Almond Pie

29,00 $

Tarte abricots & amandes / Apricots & Almond Pie

29,00 $

Tarte au sucre à l'érable / Maple sugar tart

Tarte fondante au sucre d'érable

28,50 $

Tartelette Bleuets-Amande / Blueberry & Almond Tartlet

Pâte pur beurre garnie de bleuets et amandes. / Pure butter dough garnished with blueberries and almonds.

5,50 $

Tartelette au sucre à l'érable / Maple sugar tartlet

Tartelette fondante à l'érable

Tartelette poires & amandes / Pear & Almond Tartlet

Pâte pur beurre garnie de poires et amandes / Pure butter dough garnished with pears and almonds.

5,15 $

Tartelette Natas / Portuguese Tart

Pâtisserie typique de la cuisine portugaise. Flan pâtissier saupoudré de cannelle / Portuguese egg custard tart pastry dusted with cinnamon.

4,25 $

Moelleux au chocolat / Chocolate Moelleux

Difficile de résister à cette recette chocolatée. / Hard to resist this chocolate delight.

5,25 $

Crème Brûlée

Crème 35%, lait, œufs, sucre, vanille

6,35 $

Carré au dattes / Date Square

Oat paste, brown sugar and dates

5,50 $

Mini-Rocher Coco

Sweet small coconut treat

3,05 $

Cannelé

Petit gâteau à pâte molle et tendre parfumé au rhum et à la vanille / A small French pastry flavored with rum and vanilla with a soft and tender center.

4,55 $

Verrine fromage et fraises

7,50 $

Verrine mousse aux agrumes

Verrine Riz au lait et caramel

Eau Eska / Eska Spring Water

Eau de source naturelle / Natural Spring Water.

3,25 $

V8

Cocktail aux légumes / Vegetable cocktail.

4,55 $

Oasis Orange

Jus d'orange pur à 100% Oasis / 100% Oasis pur orange juice.

3,25 $

Oasis aux pommes / Oasis Apple

Jus de pomme pur à 100% Oasis / 100% Oasis pur apple juice.

3,25 $

Coke diète / Diet Coke

3,25 $

Coke

3,25 $

Sprite

3,25 $

Jus d'Orange Simply / Simply Orange juice

Jus d'orange 100% purement pressé / 100% pure-pressed orange juice.

5,65 $

Jus de pommes Simply / Apple Juice Simply

5,65 $

San Pellegrino Aranciata

4,55 $

San Pellegrino Limonata

Boisson gazeuse au jus de citrons italiens / Sparkling drink made of ripe lemons from Italy.

4,55 $

6 croissants congelés / 6 Frozen Croissants

100% beurre. Faciles à réaliser, délicieux au quotidien / 100% butter. Easy to prepare. Delicious everyday.

13,95 $

6 roulés raisins congelés / 6 Frozen Raisins Rolls

100% beurre. Croustillant à l'extérieur et moelleux à l'intérieur / 100% butter. Smooth inside and flaky outside.

18,85 $

12 Mini chocolatines congelées / 12 frozen Mini Chocolatines

17,25 $

12 mini-croissant congelés / 12 frozen mini croissants

17,25 $

Pâte à pizza congelée / Frozen Pizza Dough

Une pâte à pizza à la fois moelleuse, souple et élastique / A soft, flexible pizza dough.

5,75 $